Video klip
Mahnının Mətni
Her name is Noelle
– Onun adı Noeldir
I have a dream about her
– Mən onu xəyal edirəm
She rings my bell
– Qapımı çalır
I got gym class in half an hour
– Yarım saatdan sonra bədən tərbiyəsi dərsim var
Oh, how she rocks
– Oh, necə də gözəldir
In Keds and tube socks
– İdman ayaqqabılarında və qolflarda-borular
But she doesn’t know who I am
– Amma mənim kim olduğumu bilmir
And she doesn’t give a damn about me
– Və mənə əhəmiyyət vermir
‘Cause I’m just a teenage dirtbag, baby
– Çünki mən yalnız bir yeniyetmə sürünənəm, balam
Yeah, I’m just a teenage dirtbag, baby
– Bəli, Mən yalnız bir yeniyetmə sürünənəm, balam
Listen to Iron Maiden, baby, with me, ooh
– Dinlə Iron Maiden, balam, mənimlə, Oooh
Her boyfriend’s a dick
– Onun oğlan-bugger
And he brings a gun to school
– Və məktəbə silah gətirir
And he’d simply kick
– Və yalnız onu təpikləyərdi.
My ass if he knew the truth
– Həqiqəti bilsəydi məni qırxardı
He lives on my block
– Mənim Blokumda yaşayır
And he drives an IROC
– Və “AYROK”sürür
But he doesn’t know who I am
– Amma mənim kim olduğumu bilmir
And he doesn’t give a damn about me
– Və mənə əhəmiyyət vermir
‘Cause I’m just a teenage dirtbag, baby
– Çünki mən yalnız bir gəncəm-sürünən, balam
Yeah, I’m just a teenage dirtbag, baby
– Bəli, mən sadəcə bir yeniyetmə sürünənəm, balam
Listen to Iron Maiden, baby, with me, ooh
– Dinlə Iron Maiden, balam, mənimlə, Oooh
Oh, yeah, dirtbag
– Oh, bəli, pis adam
No, she doesn’t know what she’s missin’
– Xeyr, nəyin əskik olduğunu bilmir
Oh, yeah, dirtbag
– Oh, bəli, pis adam
No, she doesn’t know what she’s missin’
– Xeyr, nəyin əskik olduğunu bilmir
Man, I feel like mold
– Vallah, özümü küf kimi hiss edirəm
It’s prom night and I am lonely
– Bu gün Balo gecəsidir və mən təkəm.
Lo and behold
– Yalnız düşünmək
She’s walkin’ over to me
– Mənə yaxınlaşır
This must be fake
– Bu bəhanə olmalıdır
My lip starts to shake
– Dodaqlarım titrəməyə başlayır
How does she know who I am?
– Kim olduğumu haradan bilir?
And why does she give a damn about me?
– Və niyə mənə əhəmiyyət vermir?
I’ve got two tickets to Iron Maiden, baby
– Iron Maiden üçün iki biletim var, balam
Come with me Friday, don’t say maybe
– Cümə günü mənimlə gəlin, “bəlkə”deməyin
I’m just a teenage dirtbag, baby, like you, ooh
– Mən də sənin kimi bir yeniyetmə, balam, Oooh
Oh, yeah, dirtbag
– Oh, bəli, pis adam
No, she doesn’t know what she’s missin’
– Xeyr, nəyin əskik olduğunu bilmir
Oh, yeah, dirtbag
– Oh, bəli, pis adam
No, she doesn’t know what she’s missin’
– Xeyr, nəyin əskik olduğunu bilmir
