Рем Дигга – Тюльпан Рус Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

Где розы?
– Розалар ҡайҙа?

Я так редко смотрю в глаза твои
– Мин һинең күҙҙәреңә бик һирәк ҡарайым
Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу
– Хәҙер инде мин һинең күңелеңә бик һирәк ҡарайым
И кинуть мог бы снова в них я пыль
– Һәм уларға тағы ла туҙан ташлай алыр инем
Но просто мой взгляд уже видать тебе ненужен
– Әммә минең ҡарашым һиңә кәрәкмәй

Если руку на сердце, если прям туда
– Әгәр ҡул йөрәккә тура килһә,
Сколько можно маяться, петь песни я устал
– Күпме маяться, йырларға мөмкин мин арыным
(Зал не мой) уже не мой, ты в нём чужая прима
– (Зал минең түгел) минең түгел, һин унда башҡаларҙың примаһы
Уйти так тяжело, но вместе быть (Невыносимо)
– Китеүе ауыр, әммә бергә булыу Түҙеп Бөткөһөҙ

Зонт прямо, дождь косо
– Кәртә тура, ямғыр ҡыя
Это наша драма и заноза
– Был беҙҙең драма һәм заноза
Oh, my god (Что за, что за розы?)
– Oh, my god (Ниндәй, ниндәй розалар?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Oh, my love (һин бит етди түгелһең?)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)

Я убил для тебя тюльпан
– Мин һинең өсөн тюльпанды үлтерҙем
Я украл у земли тюльпан
– Мин ерҙән тюльпан урланым
Намотал резиновый пучок
– Резина шәлкемен уратып алған
Так для кого же кровь его течёт?
– Кем өсөн уның ҡаны аға?
(Течёт) (Oh-oh-oh)
– (Ағыу) (Oh-oh-oh)

Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Мин һинең өсөн тюльпанды үлтерҙем
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл)
– У у у, ерҙән тюльпан урлаған
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Резина шәлкемен (Тюльпан)уратып алған
Так для кого же кровь его течёт?
– Кем өсөн уның ҡаны аға?

Застряв у дороги в канаве, прямо по краю
– Юл буйында канауҙа ҡалып, тура ситтә
Смотрю по сторонам взглядом малочеловечным
– Мин яҡтарға кешелекһеҙ ҡараш менән ҡарайым
В сутолоке прохожих тебя то вижу, то теряю
– Көндөҙ үтеп барыусыларҙы күрәм дә, юғалтам да
Давно рассыпалось всё то, что нам казалось Вечным
– Беҙгә Мәңгелек булып күренгән бөтә нәмә күптән тарҡалған

Девочка моя, родная, это всё (Это всё)
– Минең ҡыҙым, туғаным, был бөтәһе лә (был бөтәһе лә)
Ты что-то там надумала? Я просто прокутил
– Һин унда нимәлер уйлап сығарҙыңмы? Мин бары тик әйләндерҙем
На последнюю развилку нас несёт
– Һуңғы юлға беҙҙе алып бара
Ты моя молодость, погибшая (Где-то по пути)
– Һин минең йәшлегем, һәләк булған (юлда ҡайҙалыр)

И так щемит душу страшно и твой гудит состав
– Һәм шулай итеп йәнде ҡыҫа ҡурҡыныс һәм һинең составыңудғыраша
Нам надо, надо расцепить пальцы (Разорвать сердца)
– Беҙгә бармаҡтарҙы айырырға (йөрәкте Өҙөргә) кәрәк
Слышишь меня, плюй на всё, не смотри назад
– Мине ишетәһеңме, бөтәһенә лә төкөрәһең, артҡа ҡарама
Станция последняя (Начало нашего конца)
– Һуңғы Станция (беҙҙең аҙағы Башы)

Зонт прямо, дождь косо
– Кәртә тура, ямғыр ҡыя
Это наша драма и заноза
– Был беҙҙең драма һәм заноза
Oh, my god (Тогда скажи мне, что за розы?)
– Oh, my god (Ул саҡта миңә розаларҙың нимә икәнен әйт?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– Oh, my love (һин бит етди түгелһең?)

Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Мин һинең өсөн тюльпанды үлтерҙем
Я украл у земли тюльпан (Украл)
– Мин ерҙән тюльпан урланым
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Резина шәлкемен (Тюльпан)уратып алған
Так для кого же кровь его течёт?
– Кем өсөн уның ҡаны аға?
(А, сука)
– (А, сука)
(Oh-oh-oh)
– (Oh-oh-oh)

Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Мин һинең өсөн тюльпанды үлтерҙем (тюльпанды Үлтерҙем)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– У у у, ерҙән тюльпан урлаған (тюльпан Урлаған)
Намотал резиновый пучок
– Резина шәлкемен уратып алған
Так для кого же кровь его течёт?
– Кем өсөн уның ҡаны аға?

Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Мин һинең өсөн тюльпанды үлтерҙем (тюльпанды Үлтерҙем)
Украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– Ерҙән тюльпан урлаған (Тюльпан Урлаған)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Тюльпанды үлтергән, тюльпанды урлаған)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Тюльпанды үлтергән, тюльпанды урлаған)

А действительно ли это, “Живые” розы?
– “Йәшлек” гәзите “яңылыҡтар таҫмаһы” ысынмы?


Рем Дигга

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: