Cat Stevens – Father and Son Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

It’s not time to make a change
– Әлегә бер нәмәне лә үҙгәртергә ваҡыт юҡ
Just relax, take it easy
– Ял ит, тыныслан
You’re still young that’s your fault
– Һин әле йәш, был һинең ғәйебең
There’s so much you have to know
– Һиңә шул тиклем күпте белергә кәрәк

Find a girl, settle down
– Үҙеңә ҡыҙ тап, тыныслан
If you want you can marry
– Әгәр телисез икән, өйләнергә мөмкин
Look at me, I am old, but I’m happy
– Миңә ҡара, мин ҡарт, әммә мин бәхетле

I was once like you are now
– Ҡасандыр мин һинең кеүек булдым
And I know that it’s not easy
– Һәм мин беләм, был еңел түгел
To be calm when you’ve found something going on
– Берәй нәмә килеп сыҡҡанын белгәс, тыныс булығыҙ

But take your time, think a lot
– Әммә ашыҡмағыҙ, күп уйлағыҙ
Why, think of everything you’ve got
– Бар булған нәмәләрегеҙ тураһында уйлағыҙ.
For you will still be here tomorrow
– Сөнки иртәгә һин һаман да бында буласаҡһың
But your dreams may not
– Әммә хыялдарығыҙ тормошҡа ашмауы ла ихтимал

How can I try to explain?
– Нисек аңлатырға тырышам?
When I do, he turns away again
– Мин быны эшләгәндә, ул тағы борола
It’s always been the same, same old story
– Был һәр ваҡыт бер үк, бер үк боронғо тарих ине
From the moment I could talk
– Һөйләшә алғандан бирле
I was ordered to listen, now
– Хәҙер миңә тыңларға бойороҡ бирелде
There’s a way and I know that I have to go away
– Бер ысул бар, һәм мин китергә тейешлегемде беләм.
I know, I have to go
– Мин беләм, миңә барырға кәрәк

It’s not time to make change (Away, away, away)
– Әлегә бер нәмәне лә үҙгәртергә ваҡыт юҡ(Ситкә, ситкә, ситкә)
Just sit down, take it slowly
– Тик ултыр, быны әкрен генә эшлә
You’re still young that’s your fault (I know)
– Һин әле йәш, был һинең ғәйебең (мин беләм).
There’s so much you have to go through (I have to make this decision)
– Һиңә шул тиклем күпте кисерергә тура киләсәк (мин был ҡарарҙы ҡабул итергә тейешмен)

Find a girl, settle down (Alone)
– Ҡыҙҙы тап, яңғыҙ ҡал
If you want you can marry
– Әгәр телисез икән, өйләнергә мөмкин
Look at me, I am old, but I’m happy
– Миңә ҡара, мин ҡарт, әммә мин бәхетле

All the time that I cried, keeping all the things I knew inside
– Мин илаған ваҡытта, белгәндәремде һаҡлап, эстә
It’s hard, but it’s harder to ignore it
– Был ауыр, әммә уны иғтибарһыҙ ҡалдырыу тағы ла ҡыйыныраҡ
If they were right, I’d agree, but it’s them they know not me
– Әгәр улар хаҡлы булһа, мин риза булыр инем, әммә улар мине түгел, ә уларҙы белә.

Now there’s a way and I know that I have to go away
– Хәҙер юл бар, һәм мин китергә тейешлегемде беләм.
I know I have to go
– Барырға кәрәклеген беләм


Cat Stevens

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: