Christian Borle – Once We Get Up There Инглиз Текст Песни & Башҡорттар Тәржемә

Видеоклибы

Текст Песни

It’s not what Heaven is
– Был күктә булған нәмә түгел
It’s what it could be
– Был улар була алырлыҡ нәмә
With new management in charge
– Яңы етәкселек менән
Like you, and you, and me
– Һин дә, һин дә, мин дә кеүек

Once we get up there
– Унда барып еткәс
And snag that angelic throne
– Һәм фәрештә тәхетен яулап алабыҙ
Our unholy trinity could make their realm our own
– Беҙҙең яуыз өсәүебеҙ уларҙың батшалығын үҙенеке итә аласаҡ
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Беҙ уларҙың бөтә диндарлығын йыйып ремонтлайбыҙ
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Әгәр унда жйы ҡапҡаһы булһа, беҙҙең башня ҡеүәтлерәк күренер ине, тип ставка яһайым

Once we get up there
– Унда барып еткәс
Up to the promised land
– Вәғәҙә ителгән земли тиклем
A hundred billion souls await our every command
– Һәр бойороғобоҙҙо йөҙҙәрсә миллиард йән көтә
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Беҙ-Тамуҡтағы иң ҙур балыҡ, кәсәне яңыртыу тураһында нимә әйтеп була?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Үҫергә ваҡыт етте, әйҙәгеҙ, уларҙы икеһен дә идара итәйек!
Take total control
– Барыһын да үҙегеҙ контролдә тотоғоҙ

Think of all your dreams that could come true
– Бөтә хыялдарығыҙҙы тормошҡа ашыра алырлыҡ итеп уйлағыҙ.

Even the wet ones?
– Хатта дымлы?

Yeah, those too!
– Эйе,улар ҙа!
Imagine what it could enable
– Күҙ алдына килтерегеҙ, был нимә эшләй алыр ине

For my label
– Минең лейбл өсөн

Yes!
– Эйе!
A heavenly host that bows to none but us
– Беҙҙән башҡа бер кемгә лә баш эймәгән күк ғәскәре

I can have hot new angel sluts
– Мин яңы ҡыҙыу фәрештәләр ала алам

Tear off their wings and make ’em dresses!
– Ҡанаттарын өҙөп, күлдәктәрен тегә!

And what’s best is
– Иң яҡшыһы –

That dumb princess showed us the way
– Был аҡылһыҙ принцесса беҙгә юл күрһәтте

To make those haloed cabrónas pay
– Был каброндарҙы ореолда түләргә мәжбүр итеү өсөн

And once we’re gods, I can’t wait to say
– Һәм беҙ алла булғас, миңә әйтергә түҙеп тормай
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– Миңә шикләнеүселәр өсөн һеҙҙең шикләнеү көндәрегеҙ тамамланды
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Һеҙ мөйөшкә ҡыҫылып, тоҙаҡҡа эләгеп, язалауҙарға дусар ителәсәкһегеҙ
Then I’ll end you, just for fun
– Шул саҡта мин һине, күңел асыу өсөн генә, үлтерәсәкмен

Once we get up there
– Унда барып еткәс, өҫкө ҡатта
The shining kingdom of God
– Алланың балҡып Торған Батшалығында
No more petty squabbles with the dead
– Башҡаса үлеләр менән ваҡ-төйәк бәхәстәр юҡ
As we stroll the golden promenade
– Әлегә беҙ алтын променад буйлап йөрөйбөҙ,

What’s an overlord to a deity?
– Алла өсөн хужа нимә ул?
They ain’t got a prayer
– Уларҙың доғалары ла еңеү көнөн яҡынайтыуға өлөш индермәгән

It’ll be so nice in paradise
– Ожмахта шул тиклем яҡшы буласаҡ

With a splash of vice, they’ll pay the price
– Боҙоҡлоҡ өсөн улар тулыһынса түләйәсәк

We’ll rule the sky from up on high
– Беҙ күк йөҙөн ҡош осошонан алып идара итәсәкбеҙ

Once I
– Мин булғанда

And I
– Һәм мин

And I
– Һәм мин

Get up there
– Өҫкә күтәрелегеҙ

They’re fucked!
– Уларға ҡапҡас!


Christian Borle

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: