Видеоклибы
Текст Песни
Admittance is the key to start the healin’ right
– Танылыу – дауалауҙың дөрөҫ башланыуына асҡыс
But I didn’t wanna eat that humble pie, no, I
– Әммә мин был баҫалҡылыҡ пирогын ашарға теләмәнем, юҡ, мин
Father God, forgive me
– Аллам, ғәфү ит мине
It’s been a couple years, there may be more that I ain’t prayed
– Бер нисә йыл үтте, һәм, бәлки, мин унан да күберәк доға ҡылманым.
Even longer I ain’t been to church, God, I’m ashamed
– Мин сиркәүҙә оҙаҡ булманым, Аллам, оялам
Embarrassed of my ways, but still, I’m askin’ for Your grace
– Мин үҙ эштәрем өсөн оялам, әммә барыбер һинең мәрхәмәтеңде һорайым
Feel like I been led astray
– Мин хәҡиҡәт юлынан тайпылғанмын кеүек тойола
By the drinkin’ and the spirits I let take me when I ride
– Атҡа атланып барғанда эскән һәм насар кәйефтә булғанға.
And the ladies in the night
– Һәм төндәге ханымдар
Most people, they got demons, I got angels that I fight
– Күпселек кешеләрҙең ендәре бар, ә минең фәрештәләрем бар, улар менән көрәшәм
Tryna save you from my plight
– Мин һине үҙ яҙмышымдан ҡотҡарырға тырышам
I pray I make it to the light
– Мин яҡтылыҡҡа барып етеүемде доға ҡылам
South London where we lie
– Көньяҡ Лондон, унда беҙ йәшәйбеҙ.
Abdullah died at sixteen, and I still feel that same rage
– Абдулла ун алты йәшендә вафат була, ә мин һаман да шул уҡ ярһыу кисерәм
Cah we all gettin’ older and he still the same age
– Беҙ барыбыҙ ҙа олоғая барабыҙ, ә уға шул уҡ йәштә
It’s his twenty-seventh birthday, in his pic, he’s fourteen
– Бөгөн уның егерме етенсе тыуған көнө, уның фотоһында ун дүрт
Back when we would all dream
– Барыбыҙ ҙа хыялланған заманда
There’s Stephanie, she lived at fourteen
– Бына Стефани, ул ун дүрт йәшендә йәшәгән
And he lived at number seventeen, and I was number twelve
– Ул ун етенсе йортта йәшәй, ә мин ун икенсе йортта йәшәйем
When I used to think that if I’d skip church, I go to Hell
– Ҡасандыр мин, әгәр сиркәүҙе ҡалдырып китһәм, тамуҡҡа эләгер, тип уйлағайным
So when they ask about grief and how it feels, I know it well
– Шуға күрә, минән ҡайғы һәм уның ниндәй булыуы тураһында һорағанда, мин быны яҡшы аңлаймын
I missed his tenth anniversary in 2024
– Мин 2024 йылда уның ун йыллығын үткәрмәнем
I know the value of this picture, we ain’t gettin’ any more
– Мин был фотоның хаҡын беләм, әммә беҙ башҡа бер нәмә лә алмаясаҡбыҙ.
Then I go, and I get angry, God, like, “Why’d you take him for?”
– Ә һуңынан мин асыулана башлайым, Аллам, һәм уйлайым: “һин уны кем Тип Ҡабул итәһең?”
He was just a baby
– Ул бары тик бала ғына булған
All these emotions that I’m feelin’, it’s the strength I pray for
– Мин кисергән бөтә тойғолар миңә доға ҡылыу көсөн бирә
God, for anyone that’s with us that can vouch I pray for
– Аллам, мин беҙҙең менән булған һәр кем өсөн доға ҡылам, кем минең өсөн поручиться ала
Pray that I feel less lonely in this house I prayed for
– Мин доға ҡылған был йортта үҙемде яңғыҙ тоймауымды теләйем
I pray that
– Мин доға ҡылам
Yeah
– Эйе
With this cross that you bear on me
– Һин минең өҫтөмдә йөрөткән тәре менән
Can you look after my mum? She probably used her last prayer on me
– Әсәйеңә ҡарап тораһыңмы? Моғайын, ул минең өсөн һуңғы доғаһын әйткәндер
Can’t let the Devil in, there’s repentance in the Bible, God, remind my ex of this
– Иблисте индерә алмайым, Изге яҙмала тәүбә бар, Аллам, был хаҡта минең элекке кешемә иҫегеҙгә төшөрөгөҙ
Feel like we was meant for this, move mountains and boulders
– Беҙ бер-беребеҙ өсөн яратылғанбыҙ, тауҙарҙы һәм ҡаяларҙы әйләндереп алабыҙ, тип тоям.
We at them ages where our parents gettin’ older, may they never need a shoulder
– Беҙ ата-әсәйебеҙ олоғайған йәштә, уларға бер ҡасан да яурыны кәрәк булмаһын
I done shit I can’t condone, real sermons on my own
– Мин үҙем ризалаша алмаған нәмәләрҙе эшләнем, ысын вәғәздәр яңғыҙ
I’m in church, more worried ’bout the service on my phone
– Мин сиркәүҙә, әммә телефонымда хеҙмәт итеү тураһында күберәк борсолам.
And on Judgement Day, are You gonna write it in my sins?
– Ҡиәмәт көнөндә һин быны минең гонаһтарыма яҙырһыңмы?
Cah my nigga, he got cancer, and I’m lyin’ to his kids
– Ниггерҙың яман шеш менән ауырыуы бар, ә мин уның балаларына алдайым
God, I’m tryin’, but it hits me in my heart
– Аллам, мин тырышам, әммә был мине йөрәгемә яралай
I done lost so many niggas that’s been with me from the start
– Мин баштан уҡ минең менән булған күп кенә ниггерҙарҙы юғалттым
Then I pray for quick change and I ain’t even try it fast
– Ул саҡта мин тиҙ үҙгәрештәр өсөн доға ҡылдым, әммә быны тиҙ эшләргә лә тырышманым
All I ever did was ask, shattered glass, crucifixes on my chest
– Мин бары тик быны һораным, быяла ярсыҡтары, күкрәгемдә арҡысаҡҡа ҡаҙаҡлау.
Pray to purchase a Patek, for my church, they cut a check
– Мин сиркәү өсөн Patek сәғәтен һатып алыу өсөн доға ҡылам, улар чек яҙған
How am I tryna pray for Congo with these diamonds on my neck?
– Нисек Итеп Мин Муйынымдағы был бриллиант Менән Конго өсөн доға ҡыла алам?
There’s a father and there’s a son
– Атайым да улым да бар
Pray that I can show him how to love a woman through his mum
– Мин уға әсәйем аша ҡатын-ҡыҙҙы нисек яратырға икәнен күрһәтергә доға ҡылам
Because I never got the chance, and I just want the best
– Сөнки минең бер ҡасан да мөмкинлегем булманы, һәм мин иң яҡшыһын ғына теләйем
For my three little nieces that I carry on my chest
– Минең өс бәләкәй туғаным өсөн, уларҙы мин күкрәгемдә йөрөтәм
I’m prayin’ for my managers, I’m prayin’ for their wives
– Мин үҙемдең менеджерҙарым өсөн доға ҡылам, мин уларҙың ҡатындары өсөн доға ҡылам
‘Cause God knows that they’re the ones that sacrifice their lives
– Сөнки Алла уларҙың үҙ ғүмерҙәрен ҡорбан итеүен белә
I would’ve said their names, but God, you know who I mean
– Мин уларҙың исемдәрен әйтер инем, Әммә, Аллам, һин минең кемде күҙ уңында тотҡанымды беләһең
I’m prayin’ for my brothers, God, protect us on the streets
– Мин ҡәрҙәштәрем өсөн доға ҡылам, Хоҙай, беҙҙе урамда һаҡла
I had the steak at Carbone and didn’t pray before I eat
– Мин “Карбон” да стейк ашаным һәм ашар алдынан доға ҡылманым
It’s like I call You when I need You, and I don’t, we don’t speak
– Мин һиңә кәрәк саҡта шылтыратам кеүек, әммә мин быны эшләмәйем, беҙ һөйләшмәйбеҙ
Ground rules for my niggas found schools back at Lambeth Town Hall
– Ламбет ратушаһында мәктәп тапҡан ниггерҙар өсөн төп ҡағиҙәләр.
I helped him pray, but didn’t know that it was on my downfall
– Мин уға доға ҡылырға ярҙам иттем, әммә был минең ҡолауыма килтергәнен белмәнем
So when I’m ice cold
– Һәм бына, мин боҙ кеүек һалҡын саҡта,
When no blood is in my veins, numbers on my days
– Ҡан тамырҙарымда ҡан булмағанда, ә көндәр һаналғанда
Will I say I love this life of rain?
– Мин был ямғырлы тормошто яратам тип әйтер инемме?
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– Мин бары тик маҡсатымды минең ауырлығымды аҡлау өсөн доға ҡылам
I’m just prayin’ that my purpose can justify my pain
– Мин бары тик маҡсатымды минең ауырлығымды аҡлау өсөн доға ҡылам
My mum used to creep in my room and put oil and a cross on my head
– Әсәйем, ҡайһы берҙә, минең бүлмәмә үтеп инә һәм башыма май һәм тәре һөртә.
Anoint me and probably read a verse like Psalm 23
– Миңә ярҙам ит һәм, бәлки, 23-сө мәҙхиәгә оҡшаған шиғыр уҡы
“The Lord is my shepherd”, and maybe Matthew 4
– “Минең раббым-көтөүсем”, йәки, бәлки, Матфей Инжилының 4-се бүлеге
“The word is my weapon tonight”
– “Бөгөн төндә һүҙ – минең ҡоралым”
If I can’t pray for peace, then I just pray we win the war
– Әгәр мин тыныслыҡ өсөн доға ҡыла алмаһам, мин һуғышта еңеүебеҙҙе һорайым
It’s been twenty-six years, I don’t know what I’m fightin’ for
– Егерме алты йыл үтте, һәм мин нимә өсөн көрәшеүемде белмәйем
Well, maybe it’s a place to fill your everlastin’ light
– Бәлки, был урын һине мәңгелек яҡтылыҡ менән тултырыр
In a world where kids that die get a second chance at life
– Үлем хәлендә ҡалған балаларға икенсе ғүмер мөмкинлеге бирелә
Christ, I don’t know what to say to You
– – Раббым, мин һиңә нимә әйтергә белмәйем
I pray to You, forgive me for the days I had a reason to
– Мин һиңә доға ҡылам, бының сәбәбе булған көндәр өсөн ғәфү ит
And I ain’t had faith in You
– Һәм мин һиңә ышанманым
You did it for the sake of me and how I’ve forsaken You
– Һин быны минең өсөн эшләнең, һәм мин һине ҡалдырған өсөн
I prayed for new shoes and I used them to walk away from You
– Мин яңы аяҡ кейеме өсөн доға ҡылдым һәм уларҙы һинән ҡасыу өсөн файҙаланҙым
Made it out with drugs, swapped the pen for the needles
– Наркотиктарҙы бөтөрә, ҡәләмен энәләргә алмаштыра
And I just found a different way to poison my people
– Һәм мин үҙ кешеләремде ағыулауҙың икенсе ысулын таптым
You could say it’s testimony that I’m tellin’ them my story
– Был минең уларға үҙ тарихымды һөйләүемдең дәлиле тип әйтергә була.
But how we sellin’ them the Devil, still givin’ God the glory?
– Әммә беҙ уларҙы иблискә ебәргәндә, Алланы данлауыбыҙҙы дауам итәбеҙме?
Can I pray?
– Доға ҡыла аламмы?
Take care of me
– Минең хаҡта ҡайғыртығыҙ
Can I, can I go on top of the drums?
– Мин барабандарға ултыра аламмы?
On top of those ones? Oh, what, them?
– Был? Нимә, уларҙа?
Yeah, yeah, it’s the
– Эйе, эйе, был…
Take care of me
– Минең хаҡта ҡайғыртығыҙ
Take care of me
– Минең хаҡта ҡайғыртығыҙ
