Видеоклибы
Текст Песни
Open my legs, lie down with death
– Аяҡтарымды һелкетәм, үлем янында ятам
We kiss, we sigh, we sweat
– Беҙ үбешәбеҙ, һулап алабыҙ, тирләйбеҙ
His blackberry mouth stains my nightgown
– Уның ирендәре, ҡарағат кеүек, минең төнгө күлдәгемде бысрата
I pull him close
– Мин уны яҡыныраҡ йәлеп итәм
Wrap my legs around and it tastes like life
– Аяҡтарым менән ҡосаҡлайым, һәм был тормош кеүек тәмле
I twist, I bite
– Мин бормаланам, тешләйем
The foxes chatter in the night
– Төндә төлкөләр ҡысҡыра
Show me the way
– Миңә юл күрһәтегеҙ
This feeling leads
– Был тойғо мине алып бара
The ache, the kick, the need
– Ауыртыу, этәреү, ихтыяж
Show me the way
– Миңә юл күрһәтегеҙ
This feeling leads
– Был тойғо алып бара
The ache, the kick, the need
– Ауыртыу, этәреү, ихтыяж
A shimmering landscape, I widen my eyes
– Мин күҙҙәремде ялтырап торған пейзажды күргәс киң асам
Can I keep all this beauty forever inside?
– Мин был матурлыҡты мәңгегә үҙемдә һаҡлай аламмы?
I tear off my nightgown and run naked through the town
– Мин төнгө күлдәгемде йолҡоп ҡала буйлап яланғас йүгерәм
Run through rain, run through fog
– Ямғыр аша йүгерегеҙ, томан аша йүгерегеҙ
Taking consolation in cats and dogs and things that cannot speak
– Һөйләшә алмаған бесәйҙәрҙә, эттәрҙә һәм йән эйәләрендә йыуаныс эҙләй.
Ran to the ancestral plane, but they all showed up drunk and insane
– Ата-бабалар кимәленә йүгерә, әммә уларҙың барыһы ла иҫерек һәм аҡылһыҙ булып сыға
When I asked what I could offer them
– Мин уларға нимә тәҡдим итә алам тип һорағас
They said, “Gin and tonic or lithium”
– Улар: “Джин менән тоник йәки литий”, – тип яуаплай
I asked, “Which way should I go?”
– Мин: “ҡайҙа барырға?” – тип һораным.”
Through cigarette smoke, they said
– Тәмәке төтөнө аша улар яуап бирҙе
“Child, how would we know?”
– Бала, беҙ ҡайҙан беләбеҙ?”
Show me the way
– Миңә юл күрһәтегеҙ
This feeling leads
– Был тойғо алып бара
The ache, the kick, the need
– Ауыртыу, туҡмау, ихтыяж
Show me the way
– Миңә юл күрһәтегеҙ
This feeling leads
– Был тойғо алып бара
The ache, the kick, the need
– Ауыртыу, туҡмау, ихтыяж
Desire beyond reason
– Аҡыллылыҡ сиктәренән сыҡҡан теләк
Ruinous thing
– Һәләкәтле әйбер
A stranger came to my door
– Таныш булмаған кеше минең ишеккә шаҡыны
And I welcomed him in
– Һәм мин уны инергә саҡырҙым
My feet are bleeding
– Аяҡтарым ҡанға батҡан
But I cannot stop, I have many, many miles
– Әммә мин туҡтай алмайым, миңә тағы ла күп-күп саҡрымдар
Yet to cross
– Әле кисеп сығырға кәрәк
I came to a clearing
– Мин аҡланға сыҡтым
Full of wailing and keening
– Енғырашыуҙар һәмитғырашыуҙар менән тулы
A well of tears that never runs dry
– Бер ҡасан да ҡоромаған күҙ йәштәре сығанағы.
Women said, “We’ve been waiting
– Ҡатын-ҡыҙҙар: “Беҙ оҙаҡ көттөк
Waiting to meet you, it’s only a matter of time”
– Һинең менән осрашыуымды көтәм, был ваҡыт мәсьәләһе генә.
Thrust my fists in the ground
– К йоҙроҡтары менән баҫа.
And the earth made a moaning sound, oh, oh
– Һәм ер стоғырашыу тауышы сығара, о, о
I could feel something shudder
– Мин нимәлер ҡалтыранғанын тойҙом
Deeper, deeper down
– Миңә тәрәнерәк һәм тәрәнерәк төшөп
And I met every monster from the bar to Broadway
– Һәм мин барҙан Бродвейға тиклемге һәр монстрҙы осраттым
And all their violent offers, I just turn them away
– Һәм уларҙың бөтә ҡаты тәҡдимдәре, мин уларҙы кире ҡағамын
And your threats and your promises, they don’t scare me
– Һәм һинең янауҙарың, һәм һинең вәғәҙәләрең, улар мине ҡурҡытмай
After all, there’s nobody more monstrous than me (Woo)
– Ахырҙа, минән дә ҡот осҡос бер кем юҡ (Ууу)
Than me (Woo)
– Нимә мин (Ууу)
