Видеоклибы
Текст Песни
And now we’re all here, we’ve moved to New York
– Һәм бына беҙ барыбыҙ Ҙа Бында, Беҙ Нью-Йоркҡа күсеп килдек
We’ve found a nice little rental near a sweet little school
– Беҙ матур бәләкәй мәктәп янында ҡуртымға алынған фатир таптыҡ
Now I’m looking at houses with four or five floors
– Хәҙер мин дүрт йәки биш ҡатлы йорттарҙы ҡарайым
And you’ve found us a brownstone, said “You want it? It’s yours”
– Һәм һин беҙгә кирбес йорт таптың һәм: “һин уны теләйһеңме? Ул һинеке”
So we went ahead and we bought it
– Шуға күрә беҙ уны һатып алдыҡ
Found ourselves a good mortgage
– Яҡшы ипотека алдыҡ
Billy Cotton got sorted
– Билли Коттонды бөтөрҙөләр
All the furniture ordered
– Бөтә мебельгә заказ бирҙеләр
I could never afford this
– Мин быға бер ҡасан да юл ҡуя алманым
You were pushing it forward
– Һин был эште алға этәрҙең
Made me feel a bit awkward
– Үҙемде бер аҙ уңайһыҙ хис иттем
Made me feel a bit awkward
– Үҙемде бер аҙ уңайһыҙ хис иттем
I walk up the stoop, I put the key in the door
– Мин күтәрмәгә менеп, ишек йоҙаҡына асҡыс ҡуйҙым
And then my phone started ringing so I answered the call
– Һәм шунда минең телефоным шылтыратты, һәм мин шылтыратыуға яуап бирҙем
And they were like “Hey, you’ve got a lead in a play
– Һәм улар: “Эй, һин пьесала төп ролде уйнайһың
You’ve gotta be back in London for rehearsals in May”
– Май айында Лондонға репетицияға ҡайтырға тейешһең
And then later that evening you said how was my day
– Ә шул уҡ кистә һин минең көнөмдөң нисек үтеүен һораның
I said “I got some good news, I got the lead in a play”
– Мин: “минең яҡшы яңылыҡтарым бар, мин пьесала төп ролде алдым”тинем
That’s when your demeanour started to change
– Һәм шул саҡта һинең тәртибең үҙгәрә башлай
You said that I’d have to audition, I said “You’re deranged”
– Һин миңә прослушивание үтергә кәрәклеген әйттең, мин: “һин аҡылһыҙ”тинем
And I thought
– Һәм мин уйландым
I thought that that was quite strange (I found that strange)
– Мин быны бик сәйер тип уйлағайным (мин быны сәйер тип таптым).
And I thought
– Һәм мин уйландым
I thought that that was quite strange (So very strange)
– Мин был бик сәйер (Шулай бик сәйер) тип уйлағайным.
But I ignored it
– Әммә мин быны иғтибарһыҙ ҡалдырҙым
Went ahead and I bought it
– Мин уны һатып алдым
Got a flight and I boarded
– Мин самолетҡа билет алдым, һәм мин бортҡа күтәрелдем
I’m on my way
– Мин инде юлда.
Now I’m in London, I’m on my own
– Хәҙер Мин Лондонда, үҙем
I’m in a hotel room, I’m on my own
– Мин ҡунаҡхана бүлмәһендә, үҙем
Now I’m in London and I’m all alone
– Хәҙер Мин Лондонда, һәм мин бөтөнләй яңғыҙ
I’m in a hotel room, I’m all on my own
– Мин ҡунаҡхана бүлмәһендә, үҙем
Now I’m a West End Girl
– Хәҙер мин Вест-Энд ҡыҙы
Now I’m a West End Girl
– Хәҙер мин Вест-Энд ҡыҙы
Now I’m a West End Girl
– Хәҙер мин Вест-Энд ҡыҙы
A West End Girl
– Вест-Энд ҡыҙы
Hi, how are you? I miss you
– Сәләм, хәлдәр нисек? Мин һине һағынам
Yeah
– Эйе
Huh?
– Ә?
Yeah
– Эйе
Right
– Дөрөҫ
Um
– Һм
Okay
– , яҡшы
Well
– Нимә
I mean, it doesn’t make me feel great
– Минеңсә, был мине матур итеп тойорға мәжбүр итмәй
Well—, if that’s what you need to do, then
– Әгәр был һиңә нимә эшләргә кәрәк булһа, ул саҡта
I guess
– Мин уйлайым
Well, how, how will it work?
– Нисек, нисек эшләйәсәк?
Where—, right
– Ҡайҙалыр шулай…
I mean it makes me really sad but
– Мин, ысынлап та, ҡайғылы, әммә
Mhm-mhm
– Ммм-ммм
Mhm-mhm
– Ммм-ммм
No, I’m, I’m fine, I’m fine, I just, I want, I want you to be happy
– Юҡ, мин, мин тәртиптә, мин тәртиптә, мин ябай, мин теләйем, мин һинең бәхетле булыуыңды теләйем
Okay
– Эй
I’ll speak to you later
– Һуңыраҡ һинең менән һөйләшермен
I love you
– Мин һине яратам
Bye
– , әлегә
