Видеоклибы
Текст Песни
Let me set you the scene
– Миңә һиңә күренеште күҙ алдына килтерергә рөхсәт ит
November, circa 2019
– Ноябрь, яҡынса 2019 йыл
Put a hole in my heart, watched it bleed
– Мин йөрәгемдә тишек яһаным һәм уның ҡанға батҡанын күҙәттем
You said that we were better off as strangers
– Һин беҙгә сит кешеләр булыу яҡшыраҡ, тинең
I was barely alive
– Мин саҡ тере инем
Out of six feet deep, I was five
– Алты фут тәрәнлектә миңә биш йәш ине
Pretty sure they called a hearse outside, okay, that’s dramatic
– Улар катафалк тыуҙырғанына ныҡ ышанам, ярай, был драматик
But I survived, then I survived
– Әммә мин иҫән ҡалдым, тимәк, мин иҫән ҡалдым.
The “Hey Meg, I think I want you back
– “Сәләм, Мег, мин һинең ҡайтыуыңды теләйем”
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Мин бер нисә стакан эскәнмен һәм был минең ғәйебем тип уйлағанмын.
That I let you walk away and let you go” (Go)
– Мин һиңә китергә рөхсәт иттем
It’s the tale as old as time, I guess
– Был тарих, донъя кеүек боронғо, минеңсә
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Һиңә битараф булғанда, миңә битарафлыҡ кәмерәк булды
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Һин байрамға бер аҙ һуңланың (бер аҙ, бер аҙ һуңланың), йөрәк ашаусы
What doesn’t kill you calls you six months later
– Һине үлтермәгән нәмә ярты йылдан һуң килә
Oh, how the turns have tabled
– О, барыһы ла нисек үҙгәргән!
All the sudden, now you’re willing and able
– Көтмәгәндә, хәҙер һинең теләгең һәм мөмкинлегең бар
Little therapy, now you’re so stable
– Бер аҙ терапия, һәм һин шундай тотороҡло булдың
Okay, well
– Ярай, шулай
Your next girlfriend will be so lucky
– Һинең киләһе ҡыҙыңа бик бәхет йылмаясаҡ
To not hear
– Ишетмәҫ өсөн
“Hey Meg, I think I want you back
– Эй, Мэг, мин һинең ҡайтыуыңды теләйем тип уйлайым
I’m a couple drinks in, thinkin’ it’s my bad
– Мин бер нисә стакан эскәнмен һәм был минең ғәйебем тип уйлайым.
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Мин һиңә китергә рөхсәт итәм (Һиңә китергә Рөхсәт Итәм) һәм һиңә китергә рөхсәт итәм
It’s the tale as old as time, I guess
– Был тарих, донъя кеүек боронғо, минеңсә
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Һиңә барыбер булһа ла, миңә барыбер кәмерәк ине
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Һин байрамға бер аҙ һуңланың (Бер аҙ, бер аҙ һуңланың), йөрәк ашаусы
What doesn’t kill you calls you six months later
– Һине үлтермәгән нәмә алты айҙан һуң шылтырата
What doesn’t kill you
– Һине үлтермәгән нәмә
Makes you stronger and blonder and hotter
– Һине көслөрәк, матурраҡ һәм сексуальерәк итә
Makes you wonder what you even saw in him at all
– Һин уның эсендә нимә тапҡаныңды уйланырға мәжбүр итә.
What doesn’t kill you always calls
– Һине үлтермәгән нәмә һәр ваҡыт шылтырата
(Oh, sorry, I think you have the wrong number?)
– (О, ғәфү ит, мин уйлайым, һин номерҙы яңылышҡанһыңмы?)
With a “Hey Meg, I think I want you back (I think I want you back)
– Һәм: “Һаумы, Мэг, мин һинең ҡайтыуыңды теләйем, тип уйлайым (мин һинең ҡайтыуыңды теләйем тип уйлайым).
I’m a couple drinks in thinkin’ it’s my bad (Thinkin’ it’s my bad)
– Мин бер нисә стакан эскәнмен һәм был минең ғәйебем тип уйлайым (Был минең ғәйебем Тип Уйлайым)
That I let you walk away (Let you walk away) and let you go” (Go)
– Мин һиңә китергә рөхсәт иттем (Һиңә китергә Рөхсәт Иттем) һәм һиңә китергә рөхсәт иттем (Китергә рөхсәт иттем).
It’s the tale as old as time, I guess (It’s old as time)
– Минеңсә, был тарих донъя кеүек иҫке(ул донъя кеүек иҫке)
When you couldn’t care more, I couldn’t care less
– Һиңә барыбер, миңә барыбер иң аҙ
You’re a little too late to the party (Little too, little too late), heartbreaker
– Һин байрамға бер аҙ һуңланың (бик, бик һуң), йөрәк ашаусы.
What doesn’t kill you calls you six months later
– Һине үлтермәгән нәмә ярты йылдан һуң килә
