blink-182 – ONE MORE TIME Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Strangers
– Незнаёмы
From strangers into brothers
– З незнаёмцаў ператварыліся ў братоў
From brothers into strangers once again
– З братоў зноў ператварыліся ў незнаёмцаў
We saw the whole world
– Мы ўбачылі ўвесь свет
But I couldn’t see the meaning
– Але я не мог зразумець сэнсу
I couldn’t even recognize my friends
– Я нават не мог пазнаць сваіх сяброў

Older but nothing’s any different
– Старэйшы, але нічога не змянілася
Right now feels the same, I wonder why
– Зараз я адчуваю тое ж самае, цікава, чаму
I wish they told us
– Шкада, што яны нам не сказалі
It shouldn’t take a sickness
– Для гэтага не павінна быць хваробы
Or airplanes falling out the sky
– Або самалёты, што падалі з неба

Do I have to die to hear you miss me?
– Ці павінен я памерці, каб пачуць, што ты сумуеш па мне?
Do I have to die to hear you say goodbye?
– Ці павінен я памерці, каб пачуць, як ты развітваешся?
I don’t want to act like there’s tomorrow
– Я не хачу паводзіць сябе так, быццам заўтра наступіць
I don’t want to wait to do this one more time
– Я не хачу чакаць, каб зрабіць гэта яшчэ раз

One more time
– Яшчэ раз
One more
– Яшчэ адзін
One more time
– Яшчэ раз
One more time
– Яшчэ раз

I miss you
– Я сумую па табе
Took time, but I admit it
– Спатрэбіўся час, але я прызнаю гэта
It still hurts even after all these years
– Гэта ўсё яшчэ прычыняе боль, нават праз столькі гадоў
And I know that next time ain’t always gonna happen
– І я ведаю, што наступны раз здарыцца не заўсёды.
I gotta say “I love you” while we’re here
– Я павінен сказаць” Я люблю цябе”, пакуль мы тут.

Do I have to die to hear you miss me?
– Ці павінен я памерці, каб пачуць, што ты сумуеш па мне?
Do I have to die to hear you say goodbye?
– Ці павінен я памерці, каб пачуць, як ты развітваешся?
I don’t want to act like there’s tomorrow
– Я не хачу паводзіць сябе так, быццам заўтра наступіць
I don’t want to wait to do this one more time
– Я не хачу чакаць, каб зрабіць гэта яшчэ раз

One more time
– Яшчэ раз
One more
– Яшчэ адзін
One more time
– Яшчэ раз
One more time
– Яшчэ раз
One more time
– Яшчэ раз
One more time
– Яшчэ раз
One more
– Яшчэ адзін
One more time
– Яшчэ раз
One more time
– Яшчэ раз
One more time
– Яшчэ раз

I miss you
– Я сумую па табе


blink-182

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: