Creedence Clearwater Revival – Have You Ever Seen The Rain Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Someone told me long ago there’s a calm before the storm,
– Хтосьці даўным-даўно сказаў мне, што перад бурай бывае зацішша,
I know; it’s been comin’ for some time.
– Я ведаю, гэта наспявала ўжо некаторы час.
When it’s over, so they say, it’ll rain a sunny day,
– Кажуць, калі ўсё скончыцца, у сонечны дзень пойдзе дождж,
I know; shinin’ down like water.
– Я ведаю; блішчыць, як вада.

I want to know, have you ever seen the rain?
– Я хачу ведаць, ты калі-небудзь бачыў дождж?
I want to know, have you ever seen the rain
– Я хачу ведаць, ты калі-небудзь бачыў дождж
Comin’ down on a sunny day?
– Спускаешся ў сонечны дзень?

Yesterday, and days before, sun is cold and rain is hard,
– Учора і за некалькі дзён да гэтага было халоднае сонца і моцны дождж,
I know; been that way for all my time.
– Я ведаю; так было ўвесь мой час.
‘Til forever, on it goes through the circle, fast and slow,
– Пакуль не наступіць вечнасць, ён будзе рухацца па крузе, хутка і павольна,
I know; it can’t stop, i wonder.
– Я ведаю; цікава, гэта не можа спыніцца.

Yeah!
– Так!


Creedence Clearwater Revival

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: