Відэакліп
Тэкст Песні
Early morning
– Ранняе раніца
There’s a message on my phone
– На маім тэлефоне паведамленне
It’s my mother saying, “Darling, please come home”
– Гэта мая мама кажа:”дарагі, калі ласка, вярніся дадому”.
I fear the worst
– Я баюся горшага
But how could you leave us all behind
– Але як ты мог пакінуць нас усіх ззаду
There’s so much to say but there’s so little time
– Так шмат трэба сказаць, але так мала часу
So how do I say goodbye
– Бо ж мне развітацца
To someone who’s been with me for my whole damn life
– Таго, хто быў са мной усю маю жыццё чортаву
You gave me my name and the colour of your eyes
– Ты даў мне маё імя і колер сваіх вачэй
I see your face when I look at mine
– Я бачу Твой твар, калі гляджу на сваё
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Дык як жа мне, як мне, як мне развітацца?
When I couldn’t, you always saw the best in me
– Калі я не мог, ты заўсёды бачыў ува мне лепшае
Right or wrong you were always on my side
– Правільна гэта ці няма, але ты заўсёды быў на маёй баку
But I’m scared of what life without you’s like
– Але я баюся таго, на што падобная жыццё без цябе
And I saw the way she looked into your eyes
– І я бачыў, як яна глядзела ў твае вочы
And I promise if you go, I will make sure she’s alright
– І я абяцаю, калі ты сыдзеш, я пераканаюся, што з ёй усё ў парадку
So how do I say goodbye
– Бо ж мне развітацца
To someone who’s been with me for my whole damn life
– Таго, хто быў са мной усю маю жыццё чортаву
You gave me my name and the colour of your eyes
– Ты даў мне маё імя і колер сваіх вачэй
I see your face when I look at mine
– Я бачу Твой твар, калі гляджу на сваё
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Дык як жа мне, як мне, як мне развітацца?
And there’s no way you could ever let me down
– І ты ні за што не змог бы мяне падвесці
Gonna steal some time and start again
– Збіраюся скрасці трохі часу і пачаць усё спачатку
You’ll always be my closest friend
– Ты заўсёды будзеш маім самым блізкім сябрам
And someday we are gonna make it out
– І калі-небудзь мы выберамся адсюль
Just hold the light, just hold the light
– Проста трымай святло, проста трымай святло
So how do I say goodbye
– Бо ж мне развітацца
To someone who’s been with me for my whole damn life
– Таго, хто быў са мной усю маю жыццё чортаву
You gave me my name and the colour of your eyes
– Ты даў мне маё імя і колер сваіх вачэй
I see your face when I look at mine
– Я бачу Твой твар, калі гляджу на сваё
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Дык як жа мне, як мне, як мне развітацца?
So how do I, how do I, how do I say goodbye?
– Дык як жа мне, як мне, як мне развітацца?
