Відэакліп
Тэкст Песні
Putting my defenses up
– Падымаю сваю абарону
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Таму што я не хачу улюбляцца
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Калі б я калі-небудзь зрабіў гэта, думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ
Never put my love out on the line
– Ніколі не стаў маю любоў на кон
Never said yes to the right guy
– Ніколі не казала” так ” патрэбнага хлопцу
Never had trouble getting what I want
– Ніколі не было праблем з атрыманнем таго, чаго я хачу
But when it comes to you, I’m never good enough
– Але калі справа даходзіць да цябе, я ніколі не бываю дастаткова добры
When I don’t care, I can play ’em like a Ken doll
– Калі мне ўсё роўна, я магу гуляць імі, як лялькай Кена
Won’t wash my hair, then make ’em bounce like a basketball
– Не буду мыць валасы, а потым прымушу іх падскокваць, як баскетбольны мяч.
But you make me wanna act like a girl
– Але ты прымушаеш мяне хацець паводзіць сябе як дзяўчынка
Paint my nails and wear high heels
– Фарбую пазногці і нашу высокія абцасы
Yes, you make me so nervous that I just can’t hold your hand
– Так, ты прымушаеш мяне так нервавацца, што я проста не магу трымаць цябе за руку
You make me glow
– Ты прымушаеш мяне ззяць
But I cover up, won’t let it show
– Але я хаваю гэта, не дазваляю гэтаму праявіцца
So I’m putting my defenses up
– Так што я ўзмацняю сваю абарону
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Таму што я не хачу улюбляцца
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Калі б я калі-небудзь зрабіў гэта, думаю, у мяне здарыўся б сардэчны прыступ
I think I’d have a heart attack
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ
I think I’d have a heart attack
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ
Never break a sweat for the other guys
– Ніколі не парся з-за іншых хлопцаў
When you come around, I get paralyzed
– Калі ты прыходзіш у сябе, мяне паралізуе
And every time I try to be myself
– І кожны раз я спрабую быць самім сабой
It comes out wrong like a cry for help
– Гэта гучыць няправільна, як крык аб дапамозе
It’s just not fair, pain’s more trouble than love is worth
– Гэта проста несправядліва, боль дастаўляе больш клопатаў, чым варта каханне.
I gasp for air, it feels so good, but you know it hurts
– Я хапаю ротам паветра, гэта так прыемна, але ты ведаеш, што гэта балюча
But you make me wanna act like a girl
– Але ты прымушаеш мяне хацець паводзіць сябе як дзяўчынка
Paint my nails and wear perfume for you
– Фарбую пазногці і карыстаюся духамі для цябе
Make me so nervous that I just can’t hold your hand
– Прымушаеш мяне так нервавацца, што я проста не магу трымаць цябе за руку
You make me glow
– Ты прымушаеш мяне ззяць
But I cover up, won’t let it show
– Але я хаваю гэта, не дазваляю гэтаму праявіцца
So I’m putting my defenses up
– Так што я ўзмацняю сваю абарону
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Таму што я не хачу улюбляцца
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Калі б я калі-небудзь зрабіў гэта, думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ
I think I’d have a heart attack
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ
I think I’d have a heart attack
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ
The feelings got lost in my lungs
– Пачуцці згубіліся ў маіх лёгкіх
They’re burning, I’d rather be numb (rather be numb)
– Яны гараць, я б аддаў перавагу здранцвець (палічыў за лепшае б здранцвець).
And there’s no one else to blame (no one else to blame)
– І больш няма каго вінаваціць (няма каго больш вінаваціць)
So scared, I take off, and I run
– Мне так страшна, што я зрываюся з месца і бягу
I’m flying too close to the sun
– Я лячу занадта блізка да сонца
And I burst into fla-fla-flames
– І я ўспыхваю полымем.
You make me glow
– Ты прымушаеш мяне ззяць
But I cover up, won’t let it show
– Але я хаваю гэта, не дазваляю гэтаму праявіцца
So I’m putting my defenses up
– Так што я ўзмацняю сваю абарону
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Таму што я не хачу улюбляцца
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Калі б я калі-небудзь зрабіў гэта, думаю, у мяне здарыўся б сардэчны прыступ
I think I’d have a heart attack (heart attack)
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ (сардэчны прыступ).
I think I’d have a heart attack-tack
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ.
I think I’d have a heart attack (oh, I think I’d have a heart attack)
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ (аб, я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ).
I think I’d have a heart attack
– Я думаю, у мяне быў бы сардэчны прыступ
