Відэакліп
Тэкст Песні
I don’t know, I don’t know what’s wrong with you girls
– Я не ведаю, я не ведаю, што з вамі не так, дзяўчынкі
I feel like y’all don’t need love
– Вам всем не надо любовь
You need somebody who could micro-manage you
– Вам патрэбен хтосьці, хто мог бы кіраваць вамі на мікраўзроўні
You know what I’m sayin’? Tell you right from wrong
– Ты разумееш, пра што я кажу? Адрозніць правільнае ад няправільнага
Who’s smart from who’s the fool
– Хто разумны, а хто дурань
Which utensil to use for which food, like
– Якую посуд выкарыстоўваць для падрыхтоўкі якіх страў, напрыклад
I got a schedule to attend to though
– Хоць у мяне ёсць расклад, якім трэба заняцца
I can’t really (6ix)
– Я не магу (6ix)
You bitches really get carried away
– Вы, сучкі, сапраўды захапляецеся
Makin’ mistakes then you beg me to stay
– Здзяйсняеш памылкі, а потым моляешь мяне застацца.
Got me wiggin’ on you like I’m Arrogant Tae
– Прымушаеш мяне круціцца перад табой, як быццам я пагардлівы Таэ
You got my mind in a terrible place
– З-за цябе мае думкі ў жудасным стане
Whipped and chained you like American slaves
– Выпорол і закавалі ў ланцугі, як амерыканскіх рабоў
Act like you not, used to share it in space
– Паводзь сябе так, быццам ты не прывык дзяліць гэта ў космасе.
I met the nigga you thought could replace
– Я сустрэў Нігер, які, як вы думалі, можа замяніць
How were there even comparisons made?
– Як наогул праводзіліся параўнання?
Bitch, next time, I swear on my grandmother grave
– Сука, у наступны раз, клянуся магілай маёй бабулі
I’m slimin’ you for them kid choices you made
– Я прыніжаю цябе за тыя дзіцячыя рашэнні, якія Ты зрабіў
Slimin’ you out, slimin’ you out, slimin’ you out
– Памяншаю цябе, памяншаю цябе, памяншаю цябе
Ayy, this ain’t the littest, I could get on you bitches
– Эй, гэта не самае маленькае, што я мог бы зрабіць з вамі, сучкі
Send wires on wires on wires, like Idris
– Пасылайце драты па правадах, па правадах, як Ідрыс
Lucky that I don’t take back what was given
– На шчасце, я не забіраю назад тое, што было дадзена
I could have you on payment plan ’til you’re 150
– Я мог бы ўключыць цябе ў план выплат, пакуль табе не споўніцца 150
And my slime right here, she got some bars for y’all niggas
– І мая сяброўка прама тут, у яе ёсць некалькі батончыкаў для вас, Нігеры
So I’ma fall back and let SZA talk her shit for a minute
– Так што я адступлю і дазволю СЗЕ хвілінку выгаварыцца.
Slimin’ you out, slimin’ you out, slimin’ you out
– Памяншаю цябе, памяншаю цябе, памяншаю цябе
Damn, these niggas got me so twisted
– Чорт, гэтыя Нігеры так мяне заблыталі
I done fuck you so real, but play bitch on my line
– Я трахнул цябе па-сапраўднаму, але малюй сучку на маей лініі
I can feel what you spendin’
– Я адчуваю, колькі ты марнуеш.
Got too much pride to let no burn nigga slime me out
– У мяне занадта шмат гонару, каб дазволіць черномазому ня выпальваць з мяне слізь
Pull up, go right around, my night, got time
– Пад’язджай, аб’язджай, мая ноч, ёсць час
Let’s discuss all those lies about
– Давайце абмяркуем усю гэтую хлусня аб
Fightin’ out here, like you dickin’ me out
– Змагаюся тут, як быццам ты выстаўляеш мяне прэч
And I ain’t even comin’ over it now
– І я нават цяпер не збіраюся ўспамінаць пра гэта
And you ain’t ’bout the shit you rappin’ about
– І справа не ў тым лайне, пра які ты чытаеш рэп.
And I can spin the ho, I’m airin’ it out
– І я магу раскруціць шлюха, я праветрываць яе.
I’m goin’ on like it’s sawed off
– Я працягваю, як быццам мяне адпілавалі.
You tell these hoes you ain’t cuddlin’
– Скажы гэтым шлюхам, што ты не будзеш абдымацца.
But with me you know, doing all that shit
– Але са мной, ты ведаеш, займаешся ўсім гэтым дзярмом
You tellin’ these hoes you ain’t trickin’ off
– Ты кажаш гэтым шлюх, што не падманваеш іх
But with me you know, go get it all
– Але са мной, ты ведаеш, ідзі і атрымай усё гэта
How you niggas get so carried away?
– Як вы, Нігеры, так захапляецеся?
Trippin’ when that dick gets barely third place
– Спатыкаюся, калі гэты член ледзь займае трэцяе месца.
Fucked out of pity, it’s cute that you lame
– Трахнутый з жалю, гэта міла, што ты адстойны
Damn, ’cause there’s men that can fake liking sex
– Чорт вазьмі, таму што ёсць мужчыны, якія могуць прыкідвацца, што ім падабаецца сэкс
Slimin’ you out, I’m slimin’ you out, I’m slimin’ you out
– Памяншаю цябе, я памяншаю цябе, я памяншаю цябе
Oh-woah, woah
– Ого, ого
Yeah, January, you pretend to see life clearly, yearly
– Так, студзень, ты прыкідваешся, што бачыш жыццё ясна, штогод
February is the time that you put the evil eye and the pride aside
– Люты-гэта час, калі вы адкідаеце сурокі і ганарыстасць ў бок
For the fantasy of gettin’ married, very scary
– Для фантазіі аб жаніцьбе гэта вельмі страшна
March got you already second guessin’ titles
– Сакавік ужо прынёс табе другія тытулы ў адгадванні
April, Spring is here and just like a spring you start to spiral
– Красавік, наступіла вясна, і сапраўды гэтак жа, як вясна, ты пачынаеш закручвацца па спіралі.
May brings somethin’ warm that you in the poolside gettin’ fairy tales
– Май прыносіць нешта цёплае, і ты, седзячы ў басейна, распавядаеш казкі.
June have you movin’ ice cold, goin’ back and forth with a married man
– Джун, ты халодная як лёд, ходзіш ўзад-наперад з жанатым мужчынам
July, that’s when I found out you lied
– Ліпень, вось калі я даведаўся, што ты схлусіў
August, it was “Baby this”, “Baby that”, like you had your tube’s tied
– Жнівень, гэта было “дзетка гэта”, “дзетка то”, як быццам у цябе была перавязана трубка
September, we fallin’ off, and I’m still the man you tryna win over
– Верасень, мы расстаемся, і я ўсё яшчэ той мужчына, якога ты спрабуеш заваяваць.
October is all about me, ’cause your time should’ve been over
– Кастрычнік-гэта ўсё пра мяне, таму што твой час павінна было скончыцца
November, got your new boy, that’s for next year and you’re single
– Лістапад, у цябе з’явіўся новы хлопец, гэта на наступны год, і ты самотная.
December the gift givin’ month and now you wanna rekindle
– Снежань-месяц раздачы падарункаў, і цяпер ты хочаш распаліць
Tryna build trust, you and me, and then he ends, how they tryna bag you?
– Спрабуеш заваяваць давер, ты і я, а потым ён заканчвае, як яны спрабуюць займець цябе?
Ironic how the news I got about you ended up bein’ bad news
– Іронія, што навіны, якія я атрымаў пра цябе, апынуліся дрэннымі навінамі
Get a nigga hit for fifty racks, girl, the beef cost, like it’s Wagyu
– Пачастункі Нігера за пяцьдзесят порцый, дзетка, ялавічына варта, як быццам гэта Вагю
Give that nigga head, I’ll make his ass see the light, like a half-moon
– Дай гэтаму Нігер па башцы, Я прымушу яго азадак ўбачыць святло, як паўмесяц.
Dropped the QC, pretty sure I made P M’s, like it’s past noon
– Скінуў кантроль якасці, амаль упэўнены, што зрабіў PM, як быццам ужо за апоўдні
All I really know is W’s and M’s, life lookin’ like a bathroom
– Усё, што я на самой справе ведаю, гэта літары “Ж” і “М”, жыццё падобная на ванную.
All I really know is M bags, like I drove through in with a fast food
– Усё, што я сапраўды ведаю, гэта пакеты M, як быццам я праехаў міма з фаст-фудом
Sayin’ that I’m too guarded with my feelings, who the fuck even asked you?
– Кажаш, што я занадта асцярожны ў сваіх пачуццях, хто, чорт вазьмі, наогул цябе пытаўся?
Seven bodyguards, just in case somebody really wanna try and crash through
– Сем целаахоўнікаў, проста на выпадак, калі хтосьці сапраўды захоча паспрабаваць прарвацца
Don’t know why I listen to you when I hear you talkin’, tell me it’s some half truth
– Не ведаю, чаму я слухаю цябе, калі чую, як ты кажаш, скажы мне, што гэта нейкая паўпраўда
If I don’t play it, ran it, it look like an old hairstyle, girl, that’s past due
– Калі я не ўключу гэта, не прагоню, гэта будзе выглядаць як старая прычоска, дзяўчынка, якая пратэрмінаваная
If I don’t—
– Калі я гэтага не зраблю—
What the fuck?
– Якога хрэна?
Like I
– Як быццам я
