Ezra Furman – Tether Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

I don’t know what I was thinking
– Я не ведаю, пра што я думаў
Reaching out beyond my grasp
– Які цягнецца за межы маёй дасяжнасці
Lifting up these wings to try to take to the sky
– Падымаю гэтыя крылы, каб паспрабаваць ўзляцець у неба
As if I wasn’t tied to this fifty-ton past
– Як быццам я не быў прывязаны да гэтага пяцідзесяцігадовага мінулага

Don’t know what I thought would happen
– Не ведаю, што, на маю думку, павінна было адбыцца
I don’t know who I thought I was
– Я не ведаю, кім я сябе лічыў
I get going when I see so much open space in front of me
– Я пачынаю дзейнічаць, калі бачу перад сабой так шмат адкрытай прасторы
But I don’t get too far because
– Але я не заходжу занадта далёка, таму што

The tether pulls me back
– Прывязь цягне мяне назад
The tether pulls me back
– Прывязь цягне мяне назад
The tether pulls me back
– Прывязь цягне мяне назад
The tether always pulls me back
– Прывязь заўсёды цягне мяне назад

I thought I should let you know that
– Я падумаў, што павінен паведаміць табе пра гэта
You’ll be seeing me around
– Ты будзеш бачыць мяне паблізу
Trying to let go of anything I might be dragging with me
– Спрабую пазбавіцца ад усяго, што я, магчыма, цягну за сабой
As I make my way back down
– Калі я вяртаюся ўніз

And for a little while I had a little leeway
– І на нейкі час у мяне з’явілася невялікая свабода дзеянняў
I took my time like taking a drug
– Я не спяшаўся, як быццам прымаў наркотык
Running wild pretending I didn’t know that I was always heading
– Я не ведаў, што я заўсёды ішоў
For the moment when I’d feel the tug
– Калі я адчую штуршок

The tether pulling me back
– Прывязь, якая цягне мяне назад
The tether pulling me back
– Прывязь, якая цягне мяне назад
The tether pulls me back
– Прывязь цягне мяне назад
The tether always pulls me back
– Прывязь заўсёды цягне мяне назад

I can feel it now
– Я адчуваю гэта зараз
I can feel it even now
– Я адчуваю гэта нават цяпер
I can feel it now
– Я адчуваю гэта зараз
I can feel it even now
– Я адчуваю гэта нават цяпер


Ezra Furman

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: