Відэакліп
Тэкст Песні
‘Cause I’m in love with these Tumblr girls
– Таму што я закаханы ў гэтых дзяўчат з Tumblr
With skinny waists and drug habits
– З тонкай таліяй і прыхільнасцю да наркотыкаў
Pretty faces love status, she acts as if she’s the baddest
– Прыгожанькім тварыкам падабаецца статус, яна паводзіць сябе так, як быццам яна самая крутая
Man, I swear she’s just like tons of girls
– Я клянуся, яна такая ж, як і мноства іншых дзяўчат
She expects the free drinks
– Яна разлічвае на бясплатную выпіўку
And I’m successful she thinks
– І я паспяховая, думае яна
Always comes around when weed stinks
– Заўсёды з’яўляецца, калі траўка смярдзіць
We fuck off and on, off and on
– Мы трахаць зноў і зноў, зноў і зноў
Only ever really fuck off and on
– Толькі калі-небудзь па-сапраўднаму адвальваецца і працягвай
Never see her these days ’cause I’m often gone
– Ніколі не бачу яе ў гэтыя дні, таму што мяне часта няма дома.
When I’m home off tour never stop for long
– Калі я вяртаюся дадому пасля гастроляў, я ніколі не спыняюся надоўга
Back this week from across the pond
– Вярнуўся на гэтым тыдні з таго берага сажалкі
Noticed I was close to the block she’s on
– Заўважыў, што я быў недалёка ад квартала, у якім яна жыве
Elevator to the floor her loft is on
– Ліфт на паверх, дзе знаходзіцца яе мансарда
Drinking whiskey, she likes vodka strong
– П’е віскі, яна любіць моцную гарэлку
But after we fuck it’s over, walked out the door; that’s closure
– Але калі мы трахнумся, усё скончыцца, я выйду за дзверы; гэта канец
No, I can’t stay here and hold her
– Не, я не магу заставацца тут і абдымаць яе
Tomorrow act like I don’t know her
– Заўтра вядзі сябе так, быццам я яе не ведаю
Wouldn’t ever be here sober, can’t tell which one is colder
– Ніколі б не прыйшоў сюды цвярозым,не магу сказаць, які з іх халадней.
My clothing’s on, we both did wrong, I gotta go that’s what I told her, yeah
– На мне адзенне, мы абодва паступілі няправільна, мне пара ісці, вось што я ёй сказаў, так
She said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Яна сказала, што не адчувае свайго твару (яна сказала, што не адчувае свайго твару)
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Так, прама зараз я не адчуваю свайго сэрца (прама зараз я не адчуваю свайго сэрца)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Э-э, для тваіх пачуццяў няма месца (для тваіх пачуццяў няма месца)
Yeah, but you knew that from the start
– Так, але ты ведаў гэта з самага пачатку
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ты і я былі зробленыя са шкла, мы б ніколі не пратрымаліся (ніколі не пратрымаемся)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ты і я былі зробленыя са шкла, мы б ніколі не пратрымаліся (ніколі не пратрымаемся)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Асуджаныя на смерць, мы рухаліся хутка, а затым пацярпелі крушэнне (затым мы пацярпелі крушэнне)
You and I were made of glass, we’d never last
– Ты і я былі зробленыя са шкла, мы б ніколі не пратрымаліся доўга
She’s fine as fuck and she knows it, sexy body she shows it
– Яна па-чартоўску добрая, і яна гэта ведае, яна паказвае гэта сваім сэксуальным целам
Loves the drama she chose it, she draws the line then she blows it
– Любіць драму, яна сама яе выбрала, яна падводзіць рысу, а потым усё псуе.
The most fun I suppose it, pops a bottle won’t close it
– Самае пацешнае, я мяркую, гэта тое, што калі адкрыць бутэльку, то яна не зачыніцца.
Fills a fifth then she throws it, she pops a bar now she’s dozing
– Напаўняе пятую порцыю, потым выкідвае яе, адкрывае батончык і цяпер дрэмле.
She’s hot and cold, hot and cold, homie I don’t know she’s hot and cold
– Яна гарачая і халодная, гарачая і халодная, браценік, я не ведаю, гарачая яна ці халодная.
Truly the bullshit has gotten old, superficial with a rotten soul
– Сапраўды, гэта дзярмо састарэла, стала павярхоўным з прагнілай душой
Fucking off and on, always stop and go
– Трахацца зноў і зноў, заўсёды спыняцца і сыходзіць
Probably got someone, choose not to know
– Верагодна, у мяне хтосьці ёсць, але я аддаю перавагу не ведаць
Head to her place then we lock the door
– Накіроўваемся да яе дадому, затым замыкаем дзверы
Making bad calls when I’m off the blow
– Раблю дрэнныя званкі, калі я не ва ўдары
‘Cause she’s a bitch, I’m selfish, want every girl, can’t help it
– Таму што яна сука, а я эгаіст, хачу кожную дзяўчыну, нічога не магу з сабой зрабіць.
And it’s tough for me to shelf it, it’s you I see myself with
– І мне цяжка адкласці гэта ў доўгую скрыню, я бачу сябе з табой.
Right now I know you felt it, I touched her then she melted
– Прама зараз я ведаю, ты адчула гэта, я дакрануўся да яе, і яна растала
We shouldn’t chill but we do it still, gotta play the hand if you dealt it, yeah
– Нам не варта расслабляцца, але мы ўсё роўна гэта робім, трэба разыграць камбінацыю, калі ты яе здаў, так
Uh, she said she can’t feel her face (She said she can’t feel her face)
– Э – э, яна сказала, што не адчувае свайго твару (яна сказала, што не адчувае свайго твару).
Yeah, right now I can’t feel my heart (Right now I can’t feel my heart)
– Так, прама зараз я не адчуваю свайго сэрца (прама зараз я не адчуваю свайго сэрца)
Uh, for your feelings there’s no place (For your feelings there’s no place)
– Э-э, для тваіх пачуццяў няма месца (для тваіх пачуццяў няма месца)
Yeah, but you knew that from the start
– Так, але ты ведаў гэта з самага пачатку
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ты і я былі зробленыя са шкла, мы б ніколі не пратрымаліся (ніколі не пратрымаемся)
You and I were made of glass, we’d never last (Never last)
– Ты і я былі зробленыя са шкла, мы б ніколі не пратрымаліся (ніколі не пратрымаемся)
Meant to die, we moved fast and then we crashed (Then we crashed)
– Асуджаныя на смерць, мы рухаліся хутка, а затым пацярпелі крушэнне (затым мы пацярпелі крушэнне)
You and I were made of glass, we’d never last
– Ты і я былі зробленыя са шкла, мы б ніколі не пратрымаліся доўга
Missing everything you say, it’s not important what you stand for
– Прапускаючы міма вушэй усё, што ты кажаш, не важна, за што ты выступаеш.
You’re asking will he be the one, I’ll be gone before you’re done tonight
– Ты пытаеш, ці будзе ён тым самым адзіным, я пайду перш, чым ты скончыш сёння ўвечары
Waiting for another day, you’re not getting what you paid for
– Чакаючы іншага дня, вы не атрымаеце таго, за што заплацілі
Trying to salvage what’s undone and deny you got outrun tonight
– Спрабуеш выратаваць тое, што разбурана, і адмаўляеш, што цябе апярэдзілі сёння ўвечары
Never knew her name, they’re looking all the same to me
– Ніколі не ведаў яе імя, для мяне яны ўсё выглядаюць аднолькава
They only chase the fame, there’s no one left to blame but me
– Яны гоняцца толькі за славай, і вінаваціць больш няма каго, акрамя мяне.
