Jin (진) – Don’t Say You Love Me Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

I really thought I made up my mind
– Я сапраўды думаў, што прыняў рашэнне
Hopped in the car and put it in drive
– Заскочыў у машыну і завёў матор
I tried to leave like a hundred times
– Я спрабаваў з’ехаць, напэўна, сотню разоў
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Але нешта кожны раз спыняла мяне, аб-хо-хо

Faking a smile while we’re breaking apart
– Прытворна ўсміхаючыся, пакуль мы расставаліся.
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Аб, я ніколі, Ніколі, Ніколі не думаў, што ўсё зойдзе так далёка
Too late to save me, so don’t even start
– Занадта позна ратаваць мяне, так што нават не пачынай
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ах, ты ніколі не хацеў прычыніць мне боль, але ты ўсё ўскладняеш

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Не кажы мне, што будзеш сумаваць па мне
Just tell me that you wanna kill me
– Проста скажы, што хочаш мяне забіць
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Не кажы, што любіш мяне, бо гэта раніць мацней за ўсё
You just gotta let me go
– Ты проста павінен мяне адпусціць

I really thought this was for the best
– Я сапраўды думаў, што гэта да лепшага.
It never worked last time that I checked
– Апошні раз, калі я правяраў, гэта не спрацавала
I got this pain stuck inside my chest
– У мяне ў грудзях затрымалася боль
And it gets worse the further I get, oh-ho
– І чым далей, тым мацней яна становіцца, аб-хо-хо

Faking a smile while we’re breaking apart
– Прытворна улыбаюсь, калі мы растаемся
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– Аб, я ніколі, Ніколі, Ніколі не думаў, што ўсё зойдзе так далёка
Too late to save me, so don’t even start
– Занадта позна ратаваць мяне, так што нават не пачынай
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Ах, ты ніколі не хацеў прычыніць мне боль, але ты ўсё ўскладняеш

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Не кажы мне, што будзеш сумаваць па мне (скажы, што сумуеш па мне)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Проста скажы, што хочаш забіць мяне (забіць мяне)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Не кажы, што любіш мяне, таму што гэта раніць мацней за ўсё (мацней за ўсё)
You just gotta let me go
– Ты проста павінен адпусціць мяне.
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Хлусі мне, скажы, што ненавідзіш мяне (скажы, што ненавідзіш)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Паглядзі мне ў вочы і назаві вар’ятам (Вар’яткі)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Не кажы, што любіш мяне, таму што гэта раніць мацней за ўсё (мацней за ўсё)
You just gotta let me go
– Ты проста павінен адпусціць мяне

Let me go
– Адпусці мяне
Gotta let me go
– Ты павінен адпусціць мяне
Gotta let me
– Павінен адпусціць мяне
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Не кажы, што любіш мяне, бо гэта раніць мацней за ўсё
You just gotta let me go
– Ты проста павінен адпусціць мяне


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: