Відэакліп
Тэкст Песні
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу-угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh, uh
– угу-угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh, uh
– угу-угу,
Uh-huh, uh-huh
– угу-угу, угу-угу
Always ends the same
– Заўсёды заканчваецца тым жа
When it was me and you
– Калі гэта былі я і ты
But every time I meet somebody new
– Але кожны раз, калі я сустракаю кагосьці новага
It’s like déjà vu (déjà vu)
– Гэта як дэжавю (дэжавю вю)
I swear they sound the same
– Клянуся, яны гучаць аднолькава
It’s like they know my skin
– Як быццам яны ведаюць маю скуру
Every word they say sounds just like him
– Кожнае слова, якое яны прамаўляюць, гучыць рыхт-у-рыхт як у яго
And it goes like this
– І гэта адбываецца прыкладна так
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– Мы сядзем у тваю машыну, і ты нахілішся, каб пацалаваць мяне
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– Мы будзем размаўляць гадзінамі і ляжаць на заднім сядзенні
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh
– угу-угу, угу-угу
And then one random night when everything changes
– А потым у адну выпадковую ноч усё мяняецца
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– Ты не адкажаш, і мы вернемся да незнаёмцаў
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh, uh
– угу-угу, угу-угу, угу
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу-угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh, uh
– угу-угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh, uh
– угу-угу,
Uh-huh, uh-huh
– угу-угу, угу-угу
It’s something that I hate
– Што я ненавіджу
How evеryone’s disposable
– Як усе аднаразовыя
Every timе I date somebody new
– Кожны раз, калі я сустракаюся з кімсьці новым
I feel vulnerable (vulnerable)
– Я адчуваю сябе уразлівым (ранімы)
That it’ll never change
– Што гэта ніколі не зменіцца
And it will just stay like this
– І ўсё проста застанецца такім, як цяпер
Never endin’ date and breakin’ up
– Ніколі не сканчаюцца спаткання і растання
And it goes like this
– І гэта адбываецца прыкладна так
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– Мы сядзем у тваю машыну, і ты нахілішся, каб пацалаваць мяне
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– Мы будзем размаўляць гадзінамі і ляжаць на заднім сядзенні
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh
– угу-угу, угу-угу
And then one random night when everything changes
– А потым у адну выпадковую ноч усё мяняецца
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– Ты не адкажаш, і мы вернемся да незнаёмцаў
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh
– угу-угу, угу-угу
Always ends the same
– Заўсёды заканчваецца тым жа
When it was me and you
– Калі гэта былі я і ты
But every time I meet somebody new
– Але кожны раз, калі я сустракаю кагосьці новага
It’s like déjà vu (it’s like déjà vu)
– Гэта як дэжавю (гэта як дэжавю)
And when we spoke for months
– І калі мы размаўлялі месяцамі
Well, did you ever mean it? (Did you ever mean it?)
– Ну, а ты калі-небудзь меў гэта на ўвазе? (Ты калі-небудзь меў гэта на ўвазе?)
How can we say that this is love
– Як мы можам сказаць, што гэта каханне
When it goes like this?
– Калі ўсё ідзе вось так?
We’ll get in your car and you’ll lean to kiss me
– Мы сядзем у тваю машыну, і ты нахілішся, каб пацалаваць мяне
We’ll talk for hours and lie on the backseat
– Мы будзем размаўляць гадзінамі і ляжаць на заднім сядзенні
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу-угу,
Uh-huh, uh-huh
– угу-угу, угу-угу
And then one random night when everything changes
– А потым у адну выпадковую ноч усё мяняецца
You won’t reply and we’ll go back to strangers
– Ты не адкажаш, і мы вернемся да незнаёмцаў
Uh-huh, uh-huh, uh
– Ага, ага-ага, ага-ага,
Uh-huh, uh-huh, uh (go back to strangers)
– ага-ага, ага-ага, ага (вяртайся да незнаёмцаў)
Uh-huh, uh-huh, uh
– Ага, ага-ага, ага
Uh-huh, uh-huh, uh (go back to strangers)
– Угу, угу, угу (вяртайся да незнаёмцаў)
Uh-huh, uh-huh, uh
– Угу, угу,
Uh-huh, uh-huh (go back to strangers)
– угу, угу, угу, угу (вяртайся да незнаёмцаў)
