Lana Del Rey – Summertime Sadness Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Kiss me hard before you go
– Пацалунак мяне моцна, перш чым сыдзеш
Summertime sadness
– Летні сум
I just wanted you to know
– Я проста хацеў, каб вы ведалі
That baby, you the best
– Гэтая малая, ты самая лепшая

I got my red dress on tonight
– Сёння на мне маё чырвоная сукенка
Dancin’ in the dark, in the pale moonlight
– Танцую ў цемры, у бледным святле месяца.
Done my hair up real big, beauty queen style
– Зрабіла сабе пышную прычоску ў стылі каралевы прыгажосці
High heels off, I’m feelin’ alive
– Зняўшы высокія абцасы, я адчуваю сябе жывы.

Oh, my God, I feel it in the air
– Божа мой, я адчуваю гэта ў паветры
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– Тэлефонныя драты наверсе шыпяць, як сілкі
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– Мілая, я ў агні, я адчуваю гэта паўсюль.
Nothin’ scares me anymore
– Мяне больш нічога не палохае
(One, two, three, four)
– (Раз, два, тры, чатыры)

Kiss me hard before you go
– Пацалунак мяне моцна, перш чым сыдзеш
Summertime sadness
– Летні сум
I just wanted you to know
– Я проста хацеў, каб вы ведалі
That baby, you the best
– Гэтая малая, ты самая лепшая

I got that summertime, summertime sadness
– У мяне ёсць гэтая летняя, летняя сум
Su-su-summertime, summertime sadness
– Су-су-летняя пара, летняя сум
Got that summertime, summertime sadness
– Ёсць гэтая летняя, летняя сум
Oh, oh-oh, oh-oh
– Аб, аб-аб-аб, аб-аб-аб

I’m feelin’ electric tonight
– Сёння ўвечары я адчуваю сябе наэлектрызаваным.
Cruisin’ down the coast, goin’ about 99
– Падарожнічаю ўздоўж ўзбярэжжа, рухаючыся прыкладна на 99
Got my bad baby by my heavenly side
– Мая дрэнная малая побач са мной на нябёсах.
I know if I go, I’ll die happy tonight
– Я ведаю, што калі я пайду, то памру шчаслівай гэтай ноччу

Oh, my God, I feel it in the air
– Божа мой, я адчуваю гэта ў паветры
Telephone wires above are sizzlin’ like a snare
– Тэлефонныя драты наверсе шыпяць, як сілкі
Honey, I’m on fire, I feel it everywhere
– Мілая, я ў агні, я адчуваю гэта паўсюль.
Nothin’ scares me anymore
– Мяне больш нічога не палохае
(One, two, three, four)
– (Раз, два, тры, чатыры)

Kiss me hard before you go
– Пацалунак мяне моцна, перш чым сыдзеш
Summertime sadness
– Летні сум
I just wanted you to know
– Я проста хацеў, каб вы ведалі
That baby, you the best
– Гэтая малая, ты самая лепшая

I got that summertime, summertime sadness
– У мяне ёсць гэтая летняя, летняя сум
Su-su-summertime, summertime sadness
– Су-су-летняя пара, летняя сум
Got that summertime, summertime sadness
– Ёсць гэтая летняя, летняя сум
Oh, oh-oh, oh-oh
– Аб, аб-аб-аб, аб-аб-аб

Think I’ll miss you forever
– Думаю, я буду сумаваць па Табе вечна
Like the stars miss the sun in the morning sky
– Як зоркі сумуюць па сонцы на ранішнім небе
Later’s better than never
– Лепш пазней, чым ніколі
Even if you’re gone, I’m gonna drive (drive), drive
– Нават калі ты пойдзеш, я буду весці машыну (весці), весці

I got that summertime, summertime sadness
– У мяне ёсць гэтая летняя, летняя сум
Su-su-summertime, summertime sadness
– Су-су-летняя пара, летняя сум
Got that summertime, summertime sadness
– Ёсць гэтая летняя, летняя сум
Oh, oh-oh, oh-oh
– Аб, аб-аб-аб, аб-аб-аб

Kiss me hard before you go
– Пацалунак мяне моцна, перш чым сыдзеш
Summertime sadness
– Летні сум
I just wanted you to know
– Я проста хацеў, каб вы ведалі
That baby, you the best
– Гэтая малая, ты самая лепшая

I got that summertime, summertime sadness
– У мяне ёсць гэтая летняя, летняя сум
Su-su-summertime, summertime sadness
– Су-су-летняя пара, летняя сум
Got that summertime, summertime sadness
– Ёсць гэтая летняя, летняя сум
Oh, oh-oh, oh-oh
– Аб, аб-аб-аб, аб-аб-аб


Lana Del Rey

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: