Lewis Capaldi – Someone You Loved (Madism Radio Mix) Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

I’m going under and this time I fear there’s no one to save me
– Я іду да дна, і на гэты раз, баюся, няма каму мяне выратаваць
This all or nothing really got a way of driving me crazy
– Гэта” усё ці нічога ” сапраўды зводзіць мяне з розуму

I need somebody to heal, somebody to know
– Мне патрэбен хтосьці, хто вылечыць, каго-небудзь, каго я пазнаю
Somebody to have, somebody to hold
– Кімсьці валодаць, кагосьці абдымаць
It’s easy to say, but it’s never the same
– Лёгка сказаць, але гэта ніколі не бывае ранейшым
I guess I kinda liked the way you numbed all the pain
– Думаю, мне збольшага спадабалася, як ты прытупіў увесь боль

Now the day bleeds into nightfall
– Цяпер дзень пераходзіць у Змярканне
And you’re not here to get me through it all
– І цябе тут няма, каб дапамагчы мне прайсці праз усё гэта
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Я страціў пільнасць, а потым ты выцягнуў дыван
I was getting kinda used to being someone you loved
– Я накшталт як прывык быць тым, каго ты любіў

I’m going under and this time I fear there’s no one to turn to
– Я іду да дна, і гэтым разам, баюся, мне няма да каго звярнуцца
This all or nothing way of loving got me sleeping without you
– Гэты спосаб любіць “усё ці нічога” прымусіў мяне заснуць без цябе

Now, I need somebody to know, somebody to heal
– Цяпер мне трэба, каб хтосьці ведаў, хтосьці вылечваў
Somebody to have, just to know how it feels
– Хтосьці быў побач, проста каб ведаць, якое гэта
It’s easy to say, but it’s never the same
– Лёгка сказаць, але гэта ніколі не бывае ранейшым
I guess I kinda liked the way you helped me escape
– Думаю, мне збольшага спадабалася, як ты дапамог мне збегчы

Now the day bleeds into nightfall
– Цяпер дзень пераходзіць у Змярканне
And you’re not here to get me through it all
– І цябе тут няма, каб дапамагчы мне перажыць усё гэта
I let my guard down, and then you pulled the rug
– А ты, я, потом, по ногам выдыхал, а потом выдыхал
I was getting kinda used to being someone you loved
– Я накшталт як прывык быць тым, каго ты любіш

And I tend to close my eyes when it hurts sometimes
– І я схільны заплюшчваць вочы, калі часам бывае балюча
I fall into your arms
– Я падаю ў твае абдымкі
I’ll be safe in your sound ’til I come back around
– Я буду ў бяспецы ў тваім гуку, пакуль не прыйду ў сябе.

For now the day bleeds into nightfall
– А пакуль дзень пераходзіць у Змярканне
And you’re not here to get me through it all
– І цябе тут няма, каб дапамагчы мне прайсці праз усё гэта
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Я страціў пільнасць, а потым ты выцягнуў дыван з-пад ног
I was getting kinda used to being someone you loved
– Я накшталт як прывык быць тым, каго ты любіш

But now the day bleeds into nightfall
– Але цяпер дзень пераходзіць у Змярканне
And you’re not here to get me through it all
– І цябе тут няма, каб дапамагчы мне прайсці праз усё гэта
I let my guard down, and then you pulled the rug
– Я страціў пільнасць, і тады ты ўмяшаўся ў размову
I was getting kinda used to being someone you loved
– Я накшталт як прывык быць тым, каго ты любіў

I let my guard down, and then you pulled the rug
– Я страціў пільнасць, і тады ты ўмяшаўся ў размову
I was getting kinda used to being someone you loved
– Я накшталт як прывык быць тым, каго ты любіў


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: