Відэакліп
Тэкст Песні
Durkio told me he been on some positive shit, yeah, yeah
– Дуркио сказаў мне, што ён прымаў нейкае пазітыўнае дзярмо, так, так
Lately, I just wanna show up and body some shit, yeah, yeah
– У апошні час я проста хачу з’явіцца і зладзіць якую-небудзь хрень, так, так
Always been a lil’ mathematician, lately, it’s cash I’m gettin’
– Заўсёды быў маленькім матэматыкам, але ў апошні час я атрымліваю наяўныя грошы.
Got me losin’ count of these bags, I’ve been movin’ too fast
– Я збіўся з рахунку гэтых торбах, я рухаўся занадта хутка
Hard times don’t last, ‘member when cops harassed
– Цяжкія часы доўжацца нядоўга”, – сказаў удзельнік, калі паліцыянты падвергліся пераследам
Talkin’ out my ass, boy, you ain’t shit but a bitch with a badge
– Балбочу без умолку, хлопец, ты не дзярмо, а сука са значком.
All my life (all my life)
– Усё маё жыццё (усё маё жыццё)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Яны спрабавалі здушыць мяне (яны спрабавалі здушыць мяне)
All this time (all this time)
– Увесь гэты час (увесь гэты час)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Ніколі не думаў, што ў мяне атрымаецца (ніколі не думаў, што ў мяне атрымаецца)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– Яны не змаглі зламаць мяне, яны не змаглі зламаць мяне (не, не)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– Яны не маглі забраць мяне, яны не маглі забраць мяне (не)
All my life (all my life)
– Усё маё жыццё (усё маё жыццё)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Яны спрабавалі здушыць мяне (яны спрабавалі здушыць мяне)
I decided I had to finish, but the media called me a menace
– Я вырашыў, што павінен скончыць, але СМІ назвалі мяне пагрозай
I done sat with the mayor and politicians, I’m tryna change the image
– Я ўжо сустракаўся з мэрам і палітыкамі, я спрабую змяніць імідж
You can’t blame my past no more, I come from the trenches
– Ты больш не можаш вінаваціць маё мінулае, я прыйшоў з акопаў.
Some said I’d never be a superstar
– Некаторыя казалі, што я ніколі не стану суперзвездой
But I know I’m different (no, no, no)
– Але я ведаю, што я іншы (не, не, не)
I’m The Voice, but the system ain’t give me a choice
– Я-голас, але сістэма не пакідае мне выбару
Know some people that’s still undeployed
– Ведаю некаторых людзей, якія ўсё яшчэ не працуюць
I know a felon who tryna get FOID
– Я ведаю злачынцу, які спрабуе схавацца
Child support, your only support
– Аліменты на дзіця, Ваша адзіная падтрымка
For a visit, I’m goin’ through courts
– Каб наведаць яго, я хаджу па судах
Went to jail, they was chainin’ me up
– Трапіў у турму, яны пасадзілі мяне на ланцуг
And you know that I’m famous as fuck
– Ты знаешь, што я па-чартоўску знакаміты
See, how you gon’ joke about stimulus?
– Бачыш, як ты збіраешся жартаваць наконт стымулу?
But they really had came in the clutch
– Але яны сапраўды патрапілі ў клатч
I know some kids wanna hurt theyself
– Я ведаю, што некаторыя дзеці хочуць нашкодзіць сабе
Stop tryna take drugs, I refer to myself
– Перастань спрабаваць прымаць наркотыкі, я маю на ўвазе сябе
Tryna better myself, tryna better my health, but
– Спрабую стаць лепш сам, спрабую паправіць сваё здароўе, але
All my life (all my life)
– Усё маё жыццё (усё маё жыццё)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Яны спрабавалі здушыць мяне (яны спрабавалі здушыць мяне)
All this time (all this time)
– Увесь гэты час (увесь гэты час)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Ніколі не думаў, што ў мяне атрымаецца (ніколі не думаў, што ў мяне атрымаецца)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– Яны не змаглі зламаць мяне, яны не змаглі зламаць мяне (не, не)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– Яны не маглі забраць мяне, яны не маглі забраць мяне (не)
All my life (all my life)
– Усё маё жыццё (усё маё жыццё)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Яны спрабавалі здушыць мяне (яны спрабавалі здушыць мяне)
Yeah, first generation, ghetto nigga
– Так, першае пакаленне, Нігер з гета
Cole World, hello niggas
– Свет Коўла, прывітанне, Нігеры
Made it out the city with my head on straight
– Выбраўся з горада з цвярозай галавой
Niggas keep shootin’ up the lead out
– Нігеры працягваюць адстрэльвацца ў адрыў.
Young Jordan Peele, gotta get out
– Юны Джордан піў, павінен прыбірацца адсюль
But the shit that I spit out
– А што такое дзярмо, якое я выплёўваю
Is a cheat code like I’m facin’ a RICO and how a nigga put a hit out
– Гэта чыць-код, як быццам я сустракаюся з Рыка і як Нігер нанёс удар.
And another one, and, and another one
– І яшчэ адзін, і, і яшчэ адзін
I got like a hundred of ’em
– У мяне іх каля сотні
‘Bout to lap niggas so they think
– , якія збіраюцца абходжваць нігераў, каб яны думалі
They ahead of me, but I’m really in front of them
– Яны апярэджваюць мяне, але насамрэч я наперадзе іх
Now, some of them fumblin’ they bags
– Дык вось, некаторыя з іх рыюцца ў сваіх торбах
Fuckin’ up the little crumbs that they had
– Спаганіўшы тыя драбкі, якія ў іх былі
A reminder to humble yourself, this shit could be gone in an instant
– Што трэба змірыцца, гэта дзярмо можа знікнуць у адно імгненне
Me, I’m runnin’ long distance
– Што тычыцца мяне, то я бягу на доўгую дыстанцыю
All pistons firin’
– Усе поршні працуюць’
I be stuck between maybe retirin’
– Я затрымаўся паміж тым, каб, магчыма, сысці на пенсію.’
And feelin’ like I’m just not hittin’ my prime
– І адчуваю, што я проста не дасягнуў свайго росквіту.
These days seein’ rappers be dyin’
– У нашы дні мы бачым, як паміраюць рэпэры.
Way before they even gettin’ they shine
– Задоўга да таго, як яны пачнуць ззяць
I never even heard of lil’ buddy
– Я нават ніколі не чуў пра маленькага Бадзі
‘Til somebody murdered lil’ buddy
– Пакуль хто-небудзь не забіў маленькага прыяцеля
Now, I’m on the phone, searchin’ lil’ buddy name
– Зараз я размаўляю па тэлефоне, шукаю імя маленькага прыяцеля
Got ’em playin’ his tunes, all day in my room
– Прымушаю іх гуляць яго мелодыі ўвесь дзень у маім пакоі
Thinkin’, “Damn, this shit is wicked
– Думаю: “чорт вазьмі, гэта агіднае дзярмо
To get they name buzzin’ some niggas
– Каб даведацца, як яны называюць якіх-небудзь нігераў
Just gotta go lay in a tomb”
– Проста трэба легчы ў магілу”
And media thirsty for clicks
– І СМІ, якія прагнуць клікаў
I got a new rule
– У мяне з’явілася новае правіла
If you ain’t never posted a rapper when he was alive
– Калі вы ніколі не публікавалі рэпера, калі ён быў жывы
You can’t post about him after he get hit
– Вы не можаце пісаць пра яго пасля ўдару
It’s simple, it’s the principle
– Гэта проста, такі прынцып
On any tempo, I’m invincible
– У любым тэмпе я непераможны
Don’t even rap, I just vent to you
– Нават не чытай рэп, я проста звяртаюся да цябе
I rather that than an interview
– Я аддаю перавагу гэта, а не інтэрв’ю
Most days
– Большасць дзён
Fuck ’em all like I’m goin’ through a ho’ phase
– Да чорта іх усіх, як быццам я праходжу праз фазу шлюхі.
Young nigga shoot out the whip like road rage
– Малады Нігер страляе дубцом, як у лютасьці на дарозе
I pray all of my dawgs stay so paid
– Я малюся, каб усе мае прыяцелі заставаліся такімі ж высокааплатнымі
And the only thing that kill ’em is old age
– І адзінае, што іх забівае, – гэта старасць
All my life (all my life)
– Усё маё жыццё (усё маё жыццё)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Яны спрабавалі здушыць мяне (яны спрабавалі здушыць мяне)
All this time (all this time)
– Увесь гэты час (увесь гэты час)
Never thought I would make it out (never thought I’d make it out)
– Ніколі не думаў, што ў мяне атрымаецца (ніколі не думаў, што ў мяне атрымаецца)
They couldn’t break me, they couldn’t break me (no, no)
– Яны не змаглі зламаць мяне, яны не змаглі зламаць мяне (не, не)
They couldn’t take me, they couldn’t take me (no)
– Яны не маглі забраць мяне, яны не маглі забраць мяне (не)
All my life (all my life)
– Усё маё жыццё (усё маё жыццё)
They been tryin’ to keep me down (they been tryin’ to keep me down)
– Яны спрабавалі здушыць мяне (яны спрабавалі здушыць мяне)
