Відэакліп
Тэкст Песні
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Хочаш лічбавую фантазію, ты нават не хочаш мяне сапраўдную
Say it honestly, you don’t want real love
– Скажы шчыра, табе не патрэбна сапраўднае каханне
Baby, you just want my light
– Малы, табе проста патрэбен мой святло
Maybe you’re just a parasite
– Можа, ты проста паразіт
Say you forgot to reply
– Скажы, што забыўся адказаць
Even though I always see you’re online, online
– Хоць я заўсёды бачу, што Ты онлайн, у сеткі
You just wanna be inside my world (Woo-hoo)
– Ты проста хочаш быць у маім свеце (Ого-го)
It would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Каб стаць тваёй дзяўчынай, трэба многае зрабіць (Ого-го)
You just wanna like my photographs (Woo-hoo)
– Табе проста падабаюцца мае фатаграфіі (Ого-го)
As if I’m ever gonna take you back
– Як быццам я калі-небудзь прыму цябе назад
You’re lazy, lazy
– Ты лянівая, лянівая
I was so lovestruck by you (Ooh)
– Я была так закахана ў цябе (аб-аб)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Хочаш лічбавую фантазію, а сапраўдную мяне табе нават не патрэбна
Say it honestly, you don’t want real love
– Скажы шчыра, табе не патрэбна сапраўднае каханне
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Калі я хачу лічбавую фантазію, то ўпадабаю рэальнасць
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Сумна, таму што, шчыра кажучы, я проста хачу тваёй любові
Thought you were a hopeless romantic
– Думаў, ты безнадзейны рамантык
Turns out you might be a little selfish
– Аказваецца, ты, магчыма, трохі эгаіст
Never knew you, but I’ll miss you anyway
– Ніколі не ведаў цябе, але ўсё роўна буду сумаваць
Longer than I knew you, it’s the modern way, the modern way
– З таго часу, як я пазнаў цябе, усё стала па-сучаснаму, па-сучаснаму
I just wanna be inside your world (Woo-hoo)
– Я проста хачу быць у тваім свеце (У-У-у)
But it would take a lot to be your girl (Woo-hoo)
– Але, каб стаць тваёй дзяўчынай, трэба многае зрабіць (У-у-у)
Everything I did to calm your fears (Woo-hoo)
– Усё, што я рабіла, каб супакоіць твае страхі (У-у-у)
And all you ever did was bring me tears
– А ўсё, што ты рабіў, гэта даводзіў мяне да слёз
You’re crazy, crazy
– Ты вар’ят, вар’ятка
I was so lovestruck by you (Ooh)
– Я была так закахана ў цябе (У-у)
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Хочаш лічбавую фантазію, а сапраўдную мяне табе нават не патрэбна
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Скажы шчыра, ты не хочаш сапраўднага кахання (ты не хочаш сапраўднага кахання)
Want a digital fantasy, I would rather reality
– Мне патрэбныя лічбавыя фантазіі, я б аддаў перавагу рэальнасць
Sad ’cause, honestly, I just want your love
– Сумна, таму што, шчыра кажучы, я проста хачу тваёй любові
You’re never gonna be with a girl like me
– Ты ніколі не будзеш з такой дзяўчынай, Як я
You went and blew it (You blew it)
– Ты ўзяў і ўсё сапсаваў (ты ўсё сапсаваў)
You’re never gonna feel anything that’s real (Real)
– Ты ніколі не адчуеш нічога сапраўднага (сапраўднай)
You know what the truth is
– Ты ведаеш, у чым праўда
Want a digital fantasy, you don’t even want the real me
– Хочаш лічбавую фантазію, ты нават не хочаш мяне сапраўдную
Say it honestly, you don’t want real love (You don’t want real love)
– Скажы шчыра, ты не хочаш сапраўднага кахання (ты не хочаш сапраўднага кахання)
Want a digital fantasy, you don’t want a real human being
– Хочаш лічбавую фантазію, табе не патрэбен рэальны чалавек
Sad ’cause, honestly, I just want your love (I just want your love)
– Сумна, таму што, шчыра кажучы, я проста хачу тваёй любові (я проста хачу тваёй любові).
You don’t want real love (You don’t want real love)
– Ты не хочаш сапраўднага кахання (ты не хочаш сапраўднага кахання).
