Відэакліп
Тэкст Песні
Quizás fue la mala costumbre (Costumbre)
– Магчыма, гэта была дрэнная звычка (звычай)
De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre)
– Што я заўсёды быў дрэнным хлопцам, тым, хто з-за кахання не пакутуе (пакутуе)
Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)
– Але ты трымаеш мяне ў бядзе, ідучы рука аб руку з няўпэўненасцю (- думе)
El camino está oscuro, sigo esperando a que se alumbre (Alumbre)
– Дарога цёмная, я ўсё яшчэ чакаю, калі яна стане светлай (светлай).
Esa careta ya no te cubre
– Гэта твар больш не прыкрывае цябе
Aunque mientes tan bien que parece verda’
– Хоць ты так добра хлусіш, што гэта здаецца праўдай’
Mami, a ti se te olvida que yo puedo ser igual
– Мамачка, ты забываешь, што я магу быць такой жа, як і ты
Y es que tú no eres mala, ma, tú eres la maldá’
– А ты не злой, ма, ты злой.
Me hiciste perder tiempo y un par de cosas má’
– Ты прымусіў мяне выдаткаваць марна час і яшчэ пару рэчаў, якія я павінен быў зрабіць.
Pa’ darme cuenta que tú era’ una bandida
– Па ‘разумеючы, што ты была’ бандыткай
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ты сапраўды ведаў “што я раблю”, я-сваё, і так паступова гэта ахоплівала мяне”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Я перайшоў ад таго, каб быць самым адшукваюцца, да пытання, Дзе, чорт вазьмі, ты знаходзішся”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– І, магчыма, я гэта заслужыў, таму што я ніколі не верыў ім, калі яны казалі мне
Que tú era’ una bandida
– Што ты была ” бандыткай
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ты сапраўды ведаў “што я раблю”, я-сваё, і так паступова гэта ахоплівала мяне”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Я перайшоў ад таго, каб быць самым адшукваюцца, да пытання, Дзе, чорт вазьмі, ты знаходзішся”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– І, магчыма, я гэта заслужыў, і карме я плачу тое, што павінен
Yo juraba que era buena, pero resultó
– Я клялася, што яна добрая, але аказалася, што яна
Que no ha perdío’ una desde que debutó
– Які не страціў ні аднаго з тых часоў, як дэбютаваў
Tiene un corillo de amiguita’ que las educó
– У яе ёсць маленькая шчырая сяброўка, якая іх выхавала
Y ya no carga su conciencia, hace rato que la sepultó
– І гэта больш не абцяжарвае яе сумленне, яна даўно пахавала
‘Tá to’ claro, puedes quitarte el disfra’
– яе “вядома, ты можаш зняць сваю маску”
Y ahorrarte lagrimitas de cristal
– І пазбаўлю цябе ад маленькіх шкляных слязінак
No me llame’, no me busques, no vo’a contestar
– Не тэлефануй мне, Не шукай мяне, не адказвай
Mentira, eso no sé, pero por evitar
– на хлусню, гэтага я не ведаю, але каб пазбегнуць
No vaya a ser que me tropiece
– Каб я не спатыкнуўся
Que me juzgue Dios, yo soborno a los juece’
– Хай рассудзіць мяне Бог, я падкупляю суддзяў’
Te daría una vez más aunque no te lo merece’
– Я б аддаў цябе яшчэ раз, хоць ты гэтага не заслугоўваеш”
Mami, te lo juro, que te olvido si pudiese
– Мамачка, Клянуся, я б забыўся цябе, калі б мог
Y yo contigo me puse hasta romántico
– І я з табой стаў такім рамантычным.
El sexo no era normal, era mágico
– Сэкс не быў нармальным, ён быў чароўным
Pero ese corazón pa’ mí que es de plástico
– Але гэта сэрца належыць мне, яно пластыкавае.
Te crees que sabes, pero falla’ en lo básico (Básico)
– Ты думаеш, што ведаеш, але не разумееш асноў (асноў)
Sí, tú te crees que sabe’, pero falla’ en lo básico (Básico)
– Так, ты думаеш, што ён ведае’, але ён не разбіраецца ў асновах (асновах)
Siempre falla’ en lo básico
– Гэта заўсёды трывае няўдачу ў асновах
Porque ere’ una bandida
– Таму што ты бандытка
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ты сапраўды ведаў “што я раблю”, я-сваё, і так паступова гэта ахоплівала мяне”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Я перайшоў ад таго, каб быць самым адшукваюцца, да пытання, Дзе, чорт вазьмі, ты знаходзішся”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– І, магчыма, я гэта заслужыў, таму што я ніколі не верыў ім, калі яны казалі мне
Que tú era’ una bandida
– Што ты была ” бандыткай
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– Ты сапраўды ведаў “што я раблю”, я-сваё, і так паступова гэта ахоплівала мяне”
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– Я перайшоў ад таго, каб быць самым адшукваюцца, да пытання, Дзе, чорт вазьмі, ты знаходзішся”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– І, магчыма, я гэта заслужыў, і карме я плачу тое, што павінен
