Відэакліп
Тэкст Песні
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У апошні час я быў, я губляў сон
Dreaming about the things that we could be
– Што мы маглі
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Але, дзетка, я быў, я старанна маліўся
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Сказаў:”больш не будзем лічыць даляры, мы будзем лічыць зоркі”.
Yeah, we’ll be counting stars
– Так, мы будзем лічыць зоркі
I see this life, like a swinging vine
– Я бачу гэтае жыццё, як разгойдваецца вінаградную лазу
Swing my heart across the line
– Перанясі маё сэрца праз рысу
And in my face is flashing signs
– І перад маім тварам успыхваюць знакі
Seek it out and ye shall find
– Шукайце гэта, і вы знойдзеце
Old, but I’m not that old
– Стары, але я не настолькі стары
Young, but I’m not that bold
– Малады, але я не настолькі смелы
And I don’t think the world is sold
– Свет не прададзены
On just doing what we’re told
– Што нам проста кажуць
I feel something so right
– Я адчуваю нешта такое правільнае
Doing the wrong thing
– Робіш няправільныя рэчы
And I feel something so wrong
– І я адчуваю, што нешта так няправільна
Doing the right thing
– Робіш правільна
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Я не мог хлусіць, не мог хлусіць, не мог хлусіць
Everything that kills me makes me feel alive
– Усё, што забівае мяне, прымушае мяне адчуваць сябе жывым
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У апошні час я быў, я губляў сон
Dreaming about the things that we could be
– Што мы маглі
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Але, дзетка, я быў, я старанна маліўся
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Сказаў:”больш не будзем лічыць даляры, мы будзем лічыць зоркі”.
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У апошні час я быў, я губляў сон
Dreaming about the things we could be
– Хто мы можам быць
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Але, дзетка, я быў, я старанна маліўся
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Сказаў:”больш не будзем лічыць даляры, мы будзем, мы будзем лічыць зоркі”.
Yeah, yeah
– Так, так
I feel your love, and I feel it burn
– Я адчуваю тваю любоў, і я адчуваю, як яна гарыць
Down this river, every turn
– Ўніз па гэтай рацэ, на кожным павароце
Hope is our four-letter word
– Надзея-гэта наша слова з чатырох літар
Make that money, watch it burn
– Зарабляй гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Old, but I’m not that old
– Стары, але я не настолькі стары
Young, but I’m not that bold
– Малады, але я не настолькі смелы
And I don’t think the world is sold
– Свет не прададзены
On just doing what we’re told
– Што нам проста кажуць
And I feel something so wrong
– І я адчуваю, што нешта так няправільна
Doing the right thing
– Робіш правільна
I couldn’t lie, couldn’t lie, couldn’t lie
– Я не мог хлусіць, не мог хлусіць, не мог хлусіць
Everything that drowns me makes me wanna fly
– Усё, што мяне топіць, прымушае мяне хацець лётаць
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У апошні час я быў, я губляў сон
Dreaming about the things that we could be
– Што мы маглі
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Але, дзетка, я быў, я старанна маліўся
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Сказаў:”больш не будзем лічыць даляры, мы будзем лічыць зоркі”.
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У апошні час я быў, я губляў сон
Dreaming about the things that we could be
– Што мы маглі
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Але, дзетка, я быў, я старанна маліўся
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Сказаў:”больш не будзем лічыць даляры, мы будзем, мы будзем лічыць зоркі”.
Oh, take that money, watch it burn
– Ах, вазьміце гэтыя грошы, паглядзіце, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
Take that money, watch it burn
– Вазьмі гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
Take that money, watch it burn
– Вазьмі гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
Take that money, watch it burn
– Вазьмі гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
Everything that kills me makes me feel alive
– Усё, што забівае мяне, прымушае мяне адчуваць сябе жывым
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У апошні час я быў, я губляў сон
Dreaming about the things that we could be
– Што мы маглі
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Але, дзетка, я быў, я старанна маліўся
Said, “No more counting dollars, we’ll be counting stars”
– Сказаў:”больш не будзем лічыць даляры, мы будзем лічыць зоркі”.
Lately, I’ve been, I’ve been losing sleep
– У апошні час я быў, я губляў сон
Dreaming about the things that we could be
– Што мы маглі
But baby, I’ve been, I’ve been praying hard
– Але, дзетка, я быў, я старанна маліўся
Said, “No more counting dollars, we’ll be, we’ll be counting stars”
– Сказаў:”больш не будзем лічыць даляры, мы будзем, мы будзем лічыць зоркі”.
Take that money, watch it burn
– Вазьмі гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
Take that money, watch it burn
– Вазьмі гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
Take that money, watch it burn
– Вазьмі гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
Take that money, watch it burn
– Вазьмі гэтыя грошы, глядзі, як яны гараць
Sink in the river the lessons I’ve learned
– Патоні ў рацэ тыя ўрокі, якія я засвоіў
