Відэакліп
Тэкст Песні
Fruita roja i rodona
– Круглы чырвоны фрукт
Qui l’endevina?
– Хто адгадае?
Obviament és la poma
– Відавочна, што гэта яблык
Que està prohibida
– Якое забаронена ёсць
I si només la mires
– І калі б вы проста паглядзелі на яго
Et salvaries
– Вы былі б выратаваны
Però sense mossegar
– Але не надкусывая
This ghost’s still alive
– Гэты прывід ўсё яшчэ жывы
I’m still alive
– Я ўсё яшчэ жывы
Està més viva que mai
– Яна больш жывая, чым калі-небудзь
Més viva que mai
– Больш жыва, чым калі-небудзь
Through my body, you can see the light
– Праз маё цела, вы можаце ўбачыць святло
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– Удар мяне, я з’ем ўсю сваю гонар
I know that I was made to divinize
– Я член, я член, я член, я член, я член
Outside me
– Па-за мной
Inside me
– Ўнутры мяне
Outside me
– Па-за мной
Inside me
– Ўнутры мяне
De tu sempre te gana
– Ты заўсёды галодны
Tu ets el rei que la mana
– Ты кароль, які загадвае табе.
Se sent més estimada
– Яна адчувае сябе больш каханай.
En el vertígen del cos
– У галавакружэнні цела
Una absència que sàcia
– Гэта адсутнасць
Perseguint a la gràcia
– Імкненне да ласкі
El dolor una delícia
– Боль-асалода
La divina buidor
– Боская пустата
I els rajos de la lluna
– І прамяні месяца
La nodreixen de fredor
– Клопат пра холад
I privar-se és la indulgència
– А пазбаўлення – гэта ласку да сябе
Que practica per amor
– Заняткі любоўю
Each vertebra reveals a mystery
– Кожны пазванок раскрывае таямніцу
Pray on my spine, it’s a rosary
– Маліцеся на мой пазваночнік, гэта ружанец
Through my body, you can see the light
– Скрозь маё цела вы можаце бачыць святло
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– Удар мяне, я з’ем ўсю сваю гонар
I know that I was made to divinize
– Я член, я член, я член, я член, я член
Outside me
– Па-за мной
Inside me
– Ўнутры мяне
Outside me
– Па-за мной
Inside me
– Ўнутры мяне
Les línies del seu cos
– Лініі яго цела
S’estan desdibuixant
– Размыццё
Fins a la frontera
– Да мяжы
No tothom ho entendrà
– Не ўсе зразумеюць
I ella no ho espera
– І яна гэтага не чакае
Pensen que és el final
– Яны думаюць, што гэта канец
Però tot just comença
– Але гэта толькі пачатак
Through my body, you can see the light
– Скрозь маё цела можна ўбачыць святло
Bruise me up, I’ll eat all of my pride
– Калі мяне параніць, я страчу ўсю сваю гонар
I know that I was made to divinize
– Я член, я член, я член, я член, я член
Outside me
– Па-за мной
Inside me
– Ўнутры мяне
Outside
– Знешні
