ROSALÍA – Porcelana Іспанскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

Mi piel es fina, de porcelana
– Мая скура тонкая, Фарфоравая
Rota en la esquina
– Павернуты за кут
Mi piel es fina, de porcelana
– Мая скура тонкая, Фарфоравая
Y de ella emana
– І ад яе зыходзіць
Luz que ilumina, o ruina divina
– Святло, які асвятляе, або боскае разбурэнне
El placer anestesia mi dolor
– Задавальненне абязбольвальнае мой боль
El dolor anestesia mi placer
– Боль абязбольвальнае маё задавальненне
Lo que tengo, lo que hago, mi valor
– Што ў мяне ёсць, што я раблю, мая каштоўнасць
Y el dolor siempre vuelve a aparecer
– І боль заўсёды вяртаецца
En ti no creo hasta que te derrames en mi pecho
– У Цябе я не веру, пакуль ты не ўпадзеш мне на грудзі
Dentro de mi corazón y mi cerebro
– У маім сэрцы і маім мозгу
Como un cubata cae mi garganta y se vierte en mi pelo hasta el suelo
– Як кубат, ён падае мне ў горла і ўліваецца ў Мае валасы да падлогі

Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Сума эга нихил, сума эга люкс мундзі
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Сума эга нихил, сума эга люкс мундзі
Ego sum nihil, ego sum lux mundi
– Сума эга нихил, сума эга люкс мундзі
Ego sum lux mundi (Nihil, nihil, nihil)
– Сума эга люкс мундзі (Нихил ,нихил, нихил)

I know you’re scared
– Я ведаю, ты напалоханы
Scared, scared, scared
– Напалоханы, напалоханы, напалоханы
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы
Know that you fear, fear, fear
– Ведай, што ты баішся, баішся, баішся
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Страх-страх, страх, страх, страх страх
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Страх, страх, страх, страх, страх-страх, страх, страх, страх, страх

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Я прынёс сёе-тое, каб ты мог расслабіцца
Aquí tienes este homenaje
– Вось вам гэтая даніна павагі
Soy la diva del tigueraje
– Я-тыгровая Дзіва
Traje algo que te puede dar coraje
– Я прынёс сёе-тое, што можа надаць табе смеласці
En tu lore falta viaje
– У тваіх ведах адсутнічае падарожжа
Pero a ti te sobra equipaje
– Але ў цябе ёсць запасны багаж

I know that in a way that you’re scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Я ведаю гэта так, што ты напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы
Scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared, scared
– Напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы
Scared, scared
– Напалоханы, напалоханы

Ah, te puedo enamorar, yo te puedo inspirar
– Ах, я магу закахаць цябе, я магу натхніць цябе
Te puedo envenenar y te puedo curar
– Я магу атруціць цябе, і я магу вылечыць цябе
Yo te puedo elevar o te puedo humillar
– Я магу ўзвысіць цябе ці зняважыць
Pa’ bien o para mal
– Няправільна або няправільна трансфармаваць цябе
Transformarte

美貌なんて 捨ててやる
– 美貌なんて 捨ててやる
君に台無しにされる前に
– 君に台無しにされる前に
ヤバい奴って思うかな
– ヤバい奴って思うかな
持って生まれた才能なの
– 持って生まれた才能なの
私はカオスの女王
– 私はカオスの女王
だって神様が決めたこと
– だって神様が決めたこと

Traje algo pa’ que tú te relajes
– Я прынёс сёе-тое, каб ты мог расслабіцца
Aquí tienes este homenaje
– Вось вам гэтая даніна павагі
Soy la diva del tigueraje
– Я-тыгровая Дзіва
Traje algo que te puede dar coraje
– Я прынёс сёе-тое, што можа надаць табе смеласці
En tu lore falta viaje
– У тваім падарожжы не хапае ведаў
Pero a ti te sobra equipaje
– Але ў цябе ёсць запасны багаж

So what, you’re scared?
– Так што, ты напалоханы?
Scared, scared, scared
– Напалоханы, напалоханы, напалоханы
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы
Sca-scared, scared, scared, scared
– Sca-напалоханы, напалоханы, напалоханы, напалоханы
Know that you fear, fear, fear
– Ведай, што ты баішся, баішся, баішся
Fear-fear, fear, fear, fear fear
– Страх-страх, страх, страх, страх страх
Fear, fear, fear, fear-fear, fear, fear, fear
– Страх, страх, страх, страх, страх-страх, страх, страх, страх, страх


ROSALÍA

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: