Відэакліп
Тэкст Песні
When my face is all changed from the cruelty of age
– Калі мой твар цалкам зменіцца ад жорсткасці старасці
I’ll still miss you
– Я ўсё роўна буду сумаваць па табе
In a dream, you forgave me and I almost did it myself
– У сне ты даравала мяне, і я ледзь не зрабіў гэта сам
Till I woke back up
– Пакуль не прачнуўся зноў
I’m always procrastinating
– Я заўсёды цягну час
Evading the job of going through them boxes in the attic
– Ухіляючыся ад працы па разбору скрынак на гарышчы
As long as they’re in the dark
– Пакуль яны ў недасведчанасці
There’s a flickering spark we’d repair
– Паміж намі ўспыхвае іскра, якую мы маглі б пагасіць
Just wanna talk to you
– Проста хачу пагаварыць з табой
Wanna talk with my best friend
– Хачу пагаварыць са сваім лепшым сябрам
Wanna let go of everything that I carry
– Хачу адпусціць усё, што ў мяне на душы
Wanna shoulder some of yours instead
– Хачу ўзяць на сябе частку тваіх клопатаў
I wanna hurt with you
– Я хачу пакутаваць разам з табой
Hurt with somebody who understands
– Пакутаваць з кімсьці, хто разумее
Have the strength to truly like myself
– Мець сілы па-сапраўднаму падабацца сабе
And have the love to take someone’s hand
– І мець каханне, каб узяць кагосьці за руку
I was down in the Low Lights, getting hounded by moths and dickheads
– Я быў у паўцемры, мяне пераследвалі начныя матылі і прыдуркі
Your uncle came in, I geared up for one on the nose
– Увайшоў твой дзядзька, і я падрыхтаваўся атрымаць па носе
He was sombre and kind as I self-flagellated and grovelled
– Ён быў змрочны і добры, пакуль я аддаваўся самабічаванню і поўзае
Told me to come back, but I cheated and it’s over
– Загадаў мне вярнуцца, але я змяніў, і ўсё скончана
Shrinks somehow link it all back to my upbringing
– Псіхіятры нейкім чынам звязваюць гэта з маім выхаваннем
But I don’t want an excuse for my mess
– Але я не хачу апраўдвацца за свой беспарадак
I just wanna talk to you
– Я проста хачу пагаварыць з табой
Wanna talk with my best friend
– Хачу пагаварыць са сваім лепшым сябрам
Wanna let go of everything that I carry
– Хачу адпусціць усё, што нашу з сабой
Wanna shoulder some of yours instead
– Хачу ўзяць на сябе частку тваіх клопатаў замест гэтага
I wanna hurt with you
– Я хачу пакутаваць разам з табой
Hurt with somebody who understands
– Пакутаваць з кімсьці, хто разумее мяне
Have the strength to truly like myself
– Мець сілы па-сапраўднаму любіць сябе
And have the love to take someone’s hand
– І ёсць любоў, каб узяць кагосьці за руку
I wanna talk to you
– Я хачу пагаварыць з табой
I wanna talk to you
– Я хачу пагаварыць з табой
Oh, I just wanna talk to you
– Я проста хачу пагаварыць з вамі
Only wanna talk to you
– Толькі з табой хачу пагаварыць
Only wanna talk to you
– Толькі з табой хачу пагаварыць
Only wanna talk to you, talk to you
– Толькі з табой хачу пагаварыць, пагаварыць з табой
Seven years wrapped in youth’s great love
– Сем гадоў, праведзеных у вялікай юнацкай любові.
Picked me up and sucked the cancer from my bones
– Падабраў мяне і высмактаў рак з маіх костак
Your old man loved me like a son he never had
– Твой стары любіў мяне, як сына, якога ў яго ніколі не было
And I ate him outta house and home
– А Я выгнаў яго з хаты
I have learnt and I will never stop learning
– Я навучыўся і ніколі не перастану вучыцца
My failures are my prized possessions
– Мае няўдачы-гэта маё самае каштоўнае здабытак
I don’t deserve to talk to you
– Я не заслугоўваю таго, каб размаўляць з табой
But I hope that I can root for you
– Спадзяюся, што я змагу за цябе пахварэць
Give ’em hell, darling
– Задай ім спякоту, дарагая
[Instrumental Outro]
– [Інструментальнае завяршэнне]
