Відэакліп
Тэкст Песні
Lyrics from live listening at Sydney
– Тэкст песні, праслуханы ўжывую ў Сіднэі
I want your two hands
– Я хачу, каб ты трымаў мяне за абедзве рукі
To never let me go
– Каб ты ніколі не адпускаў мяне
I want your two hands
– Я хачу, каб ты трымаў мяне за абедзве рукі
Two hands on me
– Дзве рукі на мне
Don’t need to tell me you love me
– Не трэба казаць мне, што любіш мяне
Seventeen times in a day (Yeah)
– Семнаццаць раз за дзень (Да)
I don’t need to hear I’m your number one
– Мне не трэба чуць, што я для цябе нумар адзін
And everybody’s second place
– І ўсё на другім месцы
You don’t gotta shit-talk your last girl
– Ты не павінен паліваць брудам сваю апошнюю дзяўчыну
Sayin’ she don’t compare to me (Yeah)
– Што яна не ідзе ні ў якое параўнанне са мной (так)
Baby, I ain’t saying you don’t know me well (Ooh)
– Дзетка, я не кажу, што ты дрэнна мяне ведаеш (аб)
It’s just not the shit I need
– Проста гэта не тое дзярмо, якое мне трэба
‘Cause they’re just words
– Таму што гэта ўсяго толькі словы
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Яны нічога не значаць (яны нічога не значаць, няма, няма)
Need a little less talk
– Трэба паменш размоў
And a lot more touch
– І пабольш дакрананняў
I just want your two hands on me at all times, baby
– Я проста хачу, каб ты заўсёды трымаў мяне за рукі, малы
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Калі ты адпусціш мяне (я хачу, каб ты трымаў мяне за рукі), лепш адразу ж пакладзі іх назад
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Хачу, каб ты трымаў мяне за рукі, як быццам гэта ратуе маё жыццё
Let ’em all know (I want your two hands)
– Дай ім усім ведаць (я хачу, каб ты трымаў мяне за рукі)
Can you do it like that? Yeah (I want, I want)
– Вы можаце зрабіць гэта так? Так (я хачу, я хачу)
You ain’t gonna win with the jewelry
– Каштоўнасцямі ты не выйграеш
Don’t need the cute fuckin’ names (No)
– Мне не патрэбныя гэтыя чортавы мілыя імёны (не)
We don’t gotta live out at hotels
– Нам не абавязкова жыць у гатэлях
We could do it in my room all day
– Мы маглі б займацца гэтым у маім пакоі ўвесь дзень
And I know you could spoil me plenty more
– І я ведаю, што ты мог бы папесціць мяне яшчэ больш
But I don’t really trust that anymore
– Але я больш у гэта не веру
And I already got that bag for free
– І я ўжо атрымала гэтую сумку бясплатна
But if you bought it, then that’s sweet
– Але калі ты яе купіў, то гэта вельмі міла
Still, they’re just things
– Але гэта толькі дробязі
They don’t mean much (They don’t mean much, no, no)
– Яны нічога не значаць (яны нічога не значаць, няма, няма)
Seen a real good thing
– Я бачыў, як усё было па-сапраўднаму добра
Turn to real fucked up
– Усё абярнулася сапраўдным дзярмом
I just want your two hands on me at all times, baby
– Я проста хачу, каб ты заўсёды трымаў мяне за рукі, малы
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Калі ты адпусціш мяне (я хачу, каб ты ўзяў мяне за абедзве рукі), лепш адразу ж пакладзі іх назад
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Я хачу, каб ты абняў мяне абедзвюма рукамі, як быццам гэта ратуе маё жыццё
Let ’em all know (I want your two hands)
– Дай ім усім ведаць (я хачу, каб ты ўзяў мяне за абедзве рукі)
Can you do it like that? Yeah
– Ты можаш зрабіць гэта вось так? Так
‘Cause I want ’em all to see
– Каб усе бачылі
You look good on top of me
– Ты добра выглядаеш на мне
At this time at night, I need
– У гэты час ночы мне патрэбныя
Not one, not three
– Не адна, не тры
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Проста твае рукі на мне, нібы маё жыццё мае патрэбу ў выратаванні
Let ’em all know (I want your two hands)
– Хай яны ўсе ведаюць (Я хачу Тваіх рук)
Can you do it like that? Yeah
– Ты можаш гэта зрабіць вось так? Так
I want your two hands
– Я хачу, каб ты ўзяў мяне за абедзве рукі
Don’t ever let me go
– Ніколі не адпускай мяне
I want your two hands
– Я хачу, каб ты ўзяў мяне за абедзве рукі
Two hands on me (Oh)
– Абдымі мяне абедзвюма рукамі (аб)
I want your two hands (Don’t ever let me go)
– Я хачу, каб ты ўзяў мяне за абедзве рукі (ніколі не адпускай мяне)
Don’t ever let me go (Wow)
– Ніколі не адпускай мяне (Вау)
(I want your two hands) I want your two hands
– (Я хачу, каб ты ўзяла мяне за абедзве рукі) я хачу, каб ты ўзяла мяне за абедзве рукі
(Can you do it like that?) Two hands on me
– (Ты можаш зрабіць гэта вось так?) Абнімі мяне абедзвюма рукамі
I just want your two hands on me at all times, baby
– Я проста хачу, каб ты заўсёды трымала мяне за абедзве рукі, дзетка
If you let go (I want your two hands), better put ’em right back fast
– Калі ты адпусціш мяне (я хачу, каб ты ўзяла мяне за абедзве рукі), лепш хутка пакладзі іх назад.
Want your two hands on me like my life needs savin’
– Хачу, каб ты абняў мяне абедзвюма рукамі, як быццам гэта ратуе маё жыццё
Let ’em all know (I want your two hands)
– Хай яны ўсе ведаюць (Я хачу, каб ты абняў мяне абедзвюма рукамі)
Can you do it like that? Yeah
– Ты можаш зрабіць гэта вось так? Так
‘Cause I want ’em all to see
– Таму што я хачу, каб яны ўсе ўбачылі.
You look good on top of me
– Ты так добра выглядаеш, калі ляжыш на мне,
At this time at night, I need
– У гэты час ночы мне патрэбныя
Not one, not three
– Не адна, не тры
Just your two hands on me like my life needs savin’
– Проста твае рукі на мне, нібы мне трэба выратаваць маё жыццё
Let ’em all know (I want your two hands)
– Дай ім усім ведаць (я хачу, каб у цябе былі дзве рукі)
Can you do it like that? Yeah
– Ты можаш зрабіць гэта вось так? Так
