Taylor Swift – Father Figure Англійскі Тэкст Песні & Беларускі Пераклад

Відэакліп

Тэкст Песні

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
– Калі я знайшоў цябе, ты была юнай, наравістай, заблудзілася ў холадзе
Pulled up to you in the Jag’, turned your rags into gold
– Я пад’ехаў да цябе на “ягуары” і ператварыў твае лахманы ў золата
The winding road leads to the chateau
– Звілістая дарога вядзе да замка
“You remind me of a younger me,” I saw potential
– “Ты нагадваеш мне мяне ў маладосці”, я ўбачыў у табе патэнцыял

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Я буду для цябе як бацька, я п’ю гэты карычневы лікёр
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Я магу заключаць здзелкі з д’яблам, таму што ў мяне член больш
This love is pure profit, just step into my office
– Гэтая любоў-чысты прыбытак, проста зайдзі да мяне ў кабінет
I dry your tears with my sleeve
– Я выціраю твае слёзы рукавом

Leave it with me, I protect the family
– Пакінь гэта мне, я абараняю сям’ю
Leave it with me, I protect the family
– Падайце гэта мне, я абараняю сям’ю

I pay the check before it kisses the mahogany grain
– Я аплачваю чэк да таго, як ён закране паверхні чырвонага дрэва.
Said, “They wanna see you rise, they don’t want you to reign”
– Сказаў: “яны хочуць бачыць, як ты ўзвышаешся, яны не хочуць, каб ты валадарыў”
I showed you all the tricks of the trade
– Я паказаў табе ўсе прыёмы гэтага рамяства
All I asked for is your loyalty, my dear protégé
– Усё, пра што я прасіў, – гэта твая адданасць, мой дарагі пратэжэ

I’ll be your father figure, I drink that brown liquor
– Я буду табе як бацька, я п’ю гэты карычневы лікёр.
I can make deals with the devil because my dick’s bigger
– Я магу заключаць здзелкі з д’яблам, таму што мой сябра больш
This love is pure profit, just step into my office
– Гэтая любоў-чысты прыбытак, проста зайдзі ў мой офіс
They’ll know your name in the streets
– Тваё імя пазнаюць на вуліцах

Leave it with me, I protect the family
– Пакінь гэта мне, я абараняю сям’ю

I saw a change in you (I saw a change, saw a change in you)
– Я ўбачыў у табе перамену (я ўбачыў перамену, убачыў перамену ў табе).
My dear boy
– Мой дарагі хлопчык
They don’t make loyalty like they used to (Not like they used to)
– Яны ўжо не так адданыя адзін аднаму, як раней (Не так, як раней).
Your thoughtless ambition sparked the ignition
– Тваё бяздумнае славалюбства распаліла полымя
On foolish decisions, which led to misguided visions
– Аб дурных рашэннях, якія прывялі да памылковым паданнях
That to fulfill your dreams
– Гэта дапаможа ажыццявіць вашыя мары
You had to get rid of me
– Табе давялося пазбавіцца ад мяне
I protect the family
– Я абараняю сваю сям’ю

I was your father figure, we drank that brown liquor
– Я быў табе як бацька родны, мы пілі гэты карычневы лікёр.
You made a deal with this devil, turns out my dick’s bigger
– Ты заключыў здзелку з гэтым д’яблам, і аказалася, што мой сябра больш
You want a fight? You found it, I got the place surrounded
– Ты хочаш бойкі? Ты знайшоў гэта, я акружыў гэтае месца
You’ll be sleeping with the fishes before you know you’re drowning
– Ты будзеш спаць з рыбамі, перш чым зразумееш, што тонеш
Whose portrait’s on the mantle? Who covered up your scandals?
– Чый партрэт на каміннай паліцы? Хто пакрываў твае скандалы?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
– Прыміце маю дабрыню за слабасць і выявіце, што ваша картка анулявана
I was your father figure, you pulled the wrong trigger
– Я быў для цябе як бацька, але ты націснуў не на той курок
This empire belongs to me
– Гэтая імперыя належыць мне

Leave it with me, I protect the family
– Пакінь гэта мне, я абараняю сям’ю
Leave it with me, I protect the family
– Пакінь гэта мне, я абараняю сям’ю
Leave it with me
– Пакінь гэта мне

“You know, you remind me of a younger me”
– “Ведаеш, ты нагадваеш мне мяне ў маладосці”
I saw potential
– Я ўбачыў у табе патэнцыял


Taylor Swift

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: