Відэакліп
Тэкст Песні
I had a bad habit
– У мяне была дурная звычка
Of missing lovers past
– Сумаваць па мінулым каханкаў
My brother used to call it
– Мой брат называў гэта
“Eating out of the trash”
– “Ёсць са смецця”
It’s never gonna last
– Гэта ненадоўга
I thought my house was haunted
– Я думаў, што ў маім доме водзяцца прывіды
I used to live with ghosts
– Раней я жыў з прывідамі
And all the perfect couples
– І ўсе ідэальныя пары
Said, “When you know, you know”
– Сказаў: “Калі ты ведаеш, ты ведаеш”
And, “When you don’t, you don’t”
– І “калі ты не ведаеш, ты не разумееш”
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– І ўсе ворагі ,і ўсе сябры (Ха-ха)
Have seen it before, they’ll see it again (Ha, ha)
– Бачылі гэта раней, яны ўбачаць гэта зноў (Ха-ха).
Life is a song, it ends when it ends
– Жыццё-гэта песня, і яна заканчваецца, калі заканчваецца яна сама
I was wrong
– Я быў няправы
But my mama told me, “It’s alright
– Але мая мама сказала мне: “усё ў парадку”
You were dancing through the lightning strikes
– Ты танцаваў, нягледзячы на ўдары маланак
Sleepless in the onyx night
– Не спаў аніксавай ноччу
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Але цяпер неба апаліць, ой-ой, ой, ой, ой
Oh, my Lord
– Божа Мой
Never made no one like you before
– Ніколі не зрабіў ніхто, як ты перад
You had to make your own sunshine
– Вы павінны зрабіць свой уласны сонечнае святло
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Але цяпер неба стала празрыстым, аб-аб-аб, аб-аб, аб-аб, аб-аб”
You couldn’t understand it
– Ты не мог гэтага зразумець
Why you felt alone
– Чаму ты адчуваў сябе адзінокім
You were in it for real
– Ты быў у гэтым па-сапраўднаму
She was in her phone
– Яна размаўляла па тэлефоне
And you were just a pose
– А ты проста пазіраваў
And don’t we try to love love? (Love love)
– І хіба мы не спрабуем кахаць, кахаць, кахаць? (Любіць, любіць, любіць)
We give it all we got (Give it all we got)
– Мы аддаём усё, што ў нас ёсць (аддаем усё, што ў нас ёсць)
You finally left the table (Uh, uh)
– Ты нарэшце-то ўстаў з-за стала (Ух, ух)
And what a simple thought
– І якая простая думка
You’re starving ’til you’re not
– Ты паміраеш з голаду, пакуль не перастанеш
And all of the foes, and all of the friends (Ha, ha)
– І ўсе ворагі ,і ўсе сябры (Ха-ха)
Have messed up before, they’ll mess up again (Ha, ha)
– Тыя, хто напортачил раней, напортачат зноў (Ха-ха)
Life is a song, it ends when it ends
– Жыццё-гэта песня, і яна заканчваецца, калі заканчваецца яна сама
You move on
– Ты рухаешся далей
And that’s when I told you, “It’s alright
– І вось тады я сказаў табе: “усё ў парадку”
You were dancing through the lightning strikes
– Ты танчыла пад ударамі маланак
Sleepless in the onyx night
– Не спала аніксавай ноччу
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Але цяпер неба апаліць, ой-ой, ой, ой, ой
Oh, my Lord
– Божа Мой
Never met no one like you before
– Не сустракаў такіх, як ты перад
You had to make your own sunshine
– Вы павінны зрабіць свой уласны сонечнае святло
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh”
– Але цяпер неба зацягнута смугой, аб-аб-аб, аб-аб, аб-аб, аб-аб”
This is just
– Гэта ўсяго толькі
A storm inside a teacup
– Бура ў чайнай Кубку
But shelter here with me, my love
– Але схавайся тут, са мной, любоў мая
Thunder like a drum
– Гром, як барабанны бой
This life will beat you up, up, up, up
– Гэтая жыццё будзе біць цябе ўсё мацней, мацней, мацней, мацней.
This is just
– Гэта ўсяго толькі
A temporary speed bump
– Часовы”ляжачы паліцэйскі”
But failure brings you freedom
– Але няўдача прыносіць табе свабоду
And I can bring you love, love, love, love (Love)
– А я магу падарыць табе каханне, Каханне, Каханне, Каханне (Каханне)
Don’t you sweat it, baby, it’s alright
– Не хвалюйся, дзетка, усё ў парадку
You were dancing through the lightning strikes
– Ты танчыла пад ударамі маланак
Oh, so sleepless in the onyx night
– Ты быў такі бяссонны ў аніксавую ноч.
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh
– Але цяпер неба апаліць, ой-ой, ой, ой, ой
Oh, my Lord
– Божа Мой
Never met no one like you before (No)
– Ніколі не сустракаў нікога як ты (няма)
You had to make your own sunshine
– Вы павінны зрабіць свой уласны сонечнае святло
But now, the sky is opalite, oh-oh, oh, oh, oh, oh
– Але цяпер неба стала апалавым, аб-аб-аб, аб-аб, аб-аб, аб-аб
