Відэакліп
Тэкст Песні
Vybz Kartel (WorldBoss), huh
– Выбз Картэль (сусветны лідэр), ды
Yo, Trav
– Ёу, Трэв
She’s a good problem to have
– З ёй прыемна мець справу
I know
– Я ведаю
Just what I deserve
– Як раз тое, чаго я заслугоўваю
You make my heart beat, too much work
– Ты прымушаеш маё сэрца біцца часцей, занадта шмат працы
Just to confirm it
– Проста каб пацвердзіць гэта
You’re like a problem I can’t unlearn (Yeah)
– Ты як праблема, ад якой я не магу пазбавіцца (так).
You only call me up when your tank is on E
– Ты тэлефануеш мне, толькі калі твой бак на мяжы
You get low and come and fill up on me
– Калі табе становіцца дрэнна, ты прыходзіш і запраўляешся прама перада мной
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Проста паківай бамперам і прыкладзі яго да мяне, аб,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Божа, даруй, я ведаю, што ты на мяне ўздзейнічаеш
She take my feelings and turn ’em on me
– Яна бярэ мае пачуцці і звяртае іх супраць мяне.
Turn my head and she’s turnin’ on me (Damn)
– Я паварочваю галаву, і яна абгортваецца на мяне (чорт)
Well, it’s that pretty brown round thing
– Ну, гэта такая прыгожая круглая карычневая штучка
You should be mine, you should get a ring
– Ты павінна быць маёй, Табе Трэба кольца
You know I’ll five-star entertain
– А я, знаешь, на всех сто забавлю.
Baby, just tell me you feel the same
– Дзетка, проста скажы мне, што ты адчуваеш тое ж самае
Mm-mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм-мм
My baby was outside all summer
– Мая малая ўсё лета была на вуліцы
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– безалкагольных напояў, у мяне не слязяцца вочы
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Як і гэтая вада, так, грошы ўсё яшчэ цякуць.
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Аб, ты тэлефануеш мне, толькі калі твой бак на мяжы
You get low and come fill up on me
– Калі ў цябе канчаецца бензін, ты прыходзіш заправіцца да мяне
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Проста паківай бамперам і прыкладзі яго да мяне, аб,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Божа, даруй, я ведаю, што ты на мяне ўздзейнічаеш
She take my feelings and turn ’em on me
– Яна бярэ мае пачуцці і звяртае іх супраць мяне.
I turn my head and she turnin’ on me
– Я паварочваю галаву, і яна паварочваецца да мяне
You’ve been outside, so why you on me? (Why you on me?)
– Ты была на вуліцы, дык чаму ты на мяне накінулася? (Чаму ты на мяне?)
Afterparty ’cause we ain’t concrete
– Вечарынка пасля вечарынкі, таму што мы не разам
Reminiscing, you thinkin’ ’bout me (‘Bout me)
– Успамінаючы, ты думаеш пра мяне (пра мяне)
You’re on my mind last summer
– Мінулым летам я думаў пра цябе
Only one time last summer, ayy
– Толькі адзін раз мінулым летам, так
You want me back, don’t wanna
– Ты хочаш, каб я вярнуўся, але не хочаш
Use that Yellow Page, search my number
– Скарыстайся гэтай жоўтай старонкай, Знайдзі мой нумар тэлефона
You know I got the work, you tryna pull up to the ‘Burg
– Ты ведаеш, што ў мяне ёсць праца, і спрабуеш заехаць у Бург
You see a herd and now you tryna make it work
– Ты бачыш статак і цяпер спрабуеш прымусіць яго працаваць
You wanna splurge? I’ll send you pictures of a purse
– Хочаш раскашэліцца? Я дашлю табе фатаграфіі сумачкі
A lesson learned, no identifying first
– Урок засвоены, спачатку трэба апазнаць яе
Should’ve never played with her
– Не варта было з ёй гуляць
Well, it’s that pretty brown round thing
– Ну, гэта такая прыгожая карычневая круглая штучка
You should be mine, you should get a ring
– Ты павінна быць маёй, Табе трэба падарыць пярсцёнак
You know I’ll five-star entertain
– Ты ведаеш, Я зладжу табе першакласнае забаўка
Baby, just tell me you feel the same
– , дзетка, проста скажы мне, што ты адчуваеш тое ж самае
Mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм
My baby was outside all summer
– Мая малая ўсё лета была на вуліцы.
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– безалкагольных напояў, у мяне не слязяцца вочы
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Як і з вадой, так, грошы ўсё яшчэ цякуць
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Аб, ты тэлефануеш мне, толькі калі ў цябе заканчваецца бензін у баку
You get low and come fill up on me
– Калі ў цябе канчаецца, прыходзь да мяне заправіцца
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Проста паківай бамперам і прыкладзі яго да мяне, аб,
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Божа, даруй, я ведаю, што ты на мяне ўздзейнічаеш
She take my feelings and turn ’em on me
– Яна бярэ мае пачуцці і звяртае іх супраць мяне
I turn my head and she turnin’ on me (Wine, wine, wine)
– Я паварочваю галаву, а яна паварочваецца да мяне (віно, віно, віно)
Ayy, baby, rock yuh bumper
– Эй, дзетка, пампуй, як след
Yuh nuh lazy, you do it quicker than a gunshot
– Не лянуйся, ты робіш гэта хутчэй стрэлу
Fly her to Miami, make yuh get yuh body sculpture
– Вазьмі яе ў Маямі, каб яна зрабіла табе скульптуру цела
‘Member said mi rich, mi full of style, GQ
– Удзельнік сказаў, што я багатая, стыльная, GQ
Call me every time you need revenue
– Тэлефануй мне кожны раз, калі табе спатрэбіцца выручка.
When di money done, mi know what you gon’ do
– Калі ў цябе скончацца грошы, я ведаю, што ты будзеш рабіць
Louis V by Saks, then we stop at Jimmy Choo
– Louis Vuitton ад Saks, а потым мы спынімся на Jimmy Choo
Yuh love the life, nothin’ ain’t free
– Ты любіш жыццё, нічога не бывае бясплатным
Gyal, rock yuh bumper and put it pon me
– Дзетка, Адарвіся па поўнай і пакажы гэта мне
Gyal, di love will take yuh over the moon
– Гал, мая любоў звядзе цябе з розуму.
Walkin’ on stars like Hollywood
– Разгульваю па такіх зорках, як Галівуд.
Just like a virgin, yuh kitty tighty
– Прама як нявінніца, ты такая прыгожая, як Кітым.
Gyal, mi make up mi mind and you are mi wifey
– Дзетка, я прыму рашэнне, і ты станеш маёй жонкай.
Well, it’s that pretty brown round thing
– Ну, гэта такая сімпатычная карычневая круглая штучка
You should be mine, you should get a ring
– Ты павінна быць маёй, Табе трэба падарыць пярсцёнак
You know I’ll five-star entertain
– Ты ж ведаеш, Я зладжу табе першакласнае забаўка
Baby, just tell me you feel the same
– , дзетка, проста скажы мне, што ты адчуваеш тое ж самае
Mm-mm-mm-mm-mm
– Мм-мм-мм-мм-мм-мм
My baby was outside all summer
– Мая малая ўсё лета была на вуліцы
No dry drinks, my eyes ain’t runnin’
– Ніякіх сухіх напояў, у мяне не слязяцца вочы.
Like that water, yeah, the money’s still runnin’
– Як і з вадой, так, грошы ўсё яшчэ на зыходзе
Oh, you only call me up when your tank is on E
– Аб, ты тэлефануеш мне, толькі калі ў цябе заканчваецца бензін у баку
You get low and come fill up on me
– Калі ў цябе сканчаецца, прыходзь запраўляцца да мяне
Just rock yuh bumper and put it pon me, uh
– Проста Адкрый бампер і пакладзі яго на мяне, а
Lord forgive, I know you workin’ on me
– Божа, даруй, я ведаю, што ты ўздзейнічаеш на мяне
She take my feelings and turn ’em on me
– Яна бярэ мае пачуцці і звяртае іх супраць мяне
I turn my head and she turnin’ on me
– Я адварочваюся, а яна адварочваецца ад мяне
