Відэакліп
Тэкст Песні
(You did good, Slick)
– (Ты малайчына, спрытняга)
(It’s a Smash)
– (Гэта страшэнна)
You’ll end up breakin’ my heart
– Урэшце, ты разаб’еш мне сэрца
Lately I been empty as my grave
– У апошні час я быў пусты, як магіла
Heart heavy as stone right above it with my name
– На сэрцы было цяжка, як на камені, проста над ім стаяла маё імя
Just too many things that don’t make sense
– Проста занадта шмат рэчаў, якія не маюць сэнсу
You tryna be happy or you tryna be right, huh?
– Ты спрабуеш быць шчаслівай або спрабуеш быць правільнай, так?
I’m tryna be high, and I just might
– Я спрабую быць пад кайфам, і ў мяне ўсё атрымліваецца
I used to get so fucked up, I was tryna make my whole heart numb
– Раней я быў такім хреновым, што спрабаваў прымусіць сваё сэрца здранцвець
I was a gone pecan, my girl look at me like I’m fucking nuts
– Я быў як арэх-пекан, мая дзяўчынка, глядзі на мяне, як на вар’ята.
Can’t believe I wasted so many of my days
– Не магу паверыць, што я выдаткаваў марна столькі сваіх дзён
Wishin’ my life was something that could be remade
– Хацеў бы я, каб маё жыццё можна было змяніць
Lyin’ in the middle of a fine line between life and death
– Знаходзячыся на тонкай мяжы паміж жыццём і смерцю.
Lyin’ to my people, promisin’ that I’ll always try my best
– Я буду старацца, абяцаючы, што заўсёды буду старацца з усіх сіл
To break the thermometer, I got first planet problems
– Каб пабіць градуснік, у мяне праблемы з першай планетай
Pluto boy, the forgotten one, the prodigal son, I’ma walk on the sun
– Хлопчык з Плутона, забыты, блудны сын, я буду хадзіць па сонцы.
Like maybe one day I’ll be perfect in every way and then I’ll feel okay
– Як быццам, можа быць, аднойчы я стану дасканалым ва ўсіх адносінах, і тады я буду адчуваць сябе добра
But every day passes by, I keep on waitin’ and waitin’ and wastin’ away
– Але кожны дзень праходзіць, а я працягваю чакаць і растрачваць Яго марна
Gave up my whole life to $uicide, now I’m just biding my time till the grave
– Прысвяціўшы ўсё сваё жыццё самагубству, цяпер я проста чакаю свайго часу да самай магілы.
I’m grateful that people say me and Scrim saved the day, or at least that’s what they claim
– Я ўдзячны людзям за тое, што яны кажуць, што мы са Скрымам выратавалі становішча, ці, прынамсі, яны так сцвярджаюць
I can break a hundred for ya, but nothing else has changed
– Я магу выкласці за вас сотню, але ў астатнім нічога не змянілася
Chained to my own name, the key was never fame
– Прыкаваны да ўласнага імя, Я ніколі не імкнуўся да славы
What is my purpose? Was all this on purpose?
– У чым мая мэта? Ці было ўсё гэта адмыслова?
Ruby can’t be saved, but Oddy Nuff, he deserves it
– Рубі нельга выратаваць, але Оддзі Нафф гэта заслужыў
Lately I been empty as my grave
– У апошні час я быў пусты, як магіла
Heart heavy as stone right above it with my name
– На сэрцы было цяжка, як камень, проста над гэтым маім імем
Just too many things that don’t make sense
– Проста занадта шмат рэчаў, якія не маюць сэнсу
You tryna be happy or you tryna be right? Fuck
– Ты спрабуеш быць шчаслівым ці ты спрабуеш быць правым? Трахаць
I’m tryna be high, you can tell by the Sprite
– Я спрабую быць пад кайфам, гэта відаць па спрайт.
Yeah, smokin’ up on the job, I’m twistin’ ‘za until my fingers hurt
– Так, палю на працы, накручваю цыгарэты да болю ў пальцах
Thought I was prayin’ in church, but nah, I’m nodding off a couple Perc’s
– Думаў, малюся ў царкве, але не, я задрамаў пасля пары цыгарэт
TRX all black like it can’t wait to be a fuckin’ hearse
– TRX Ўвесь чорны, як быццам яму не трываецца стаць гребаным катафалкам.
I been lookin’ my best, but inside, fuck, I never felt more worse
– Я выглядаў на ўсе сто, але ўнутры, чорт вазьмі, я ніколі не адчуваў сябе так дрэнна, як цяпер
Stealin’ my granny pills, she’s going through withdrawals and don’t even know it
– Я краду таблеткі ў сваёй бабулі, у яе ломка, і яна нават не падазрае пра гэта
Tell everybody I’m good, but they like, “Huh, you don’t speak or show it”
– Кажу ўсім, што ў мяне ўсё добра, але яны такія: “Ха, ты не кажаш і не паказваеш гэтага”.
Lookin’ my face in the mirror to see where I can tat, I don’t give a fuck
– Гляджу на сябе ў люстэрка, каб зразумець, дзе я магу зрабіць тату, і мне похуй
Couple psych meds goin’ through my guts, kick a bitch out, fuckin’ with my buzz
– Пара таблетак ад псіхозу пранікае ў мае вантробы, я вышвыриваю сучку, трахаюсь са сваім кайфам.
Yeah, sprayin’ that Gucci on me help to cover my rottenness
– Так, нашу гэты касцюм ад Гучы, каб схаваць сваю сапсаванасць.
Went from flexin’ money to stackin’ my chips anonymous
– Перайшоў ад зарабляння грошай да ананімнага збору фішак.
Been duckin’ death and taxes, I ain’t really got time to bitch
– Хаваўся ад смерці і падаткаў, у мяне няма часу скардзіцца.
Tryna stop my shine, but no, they never could find the switch
– Спрабую спыніць свой бляск, але не, яны так і не змаглі знайсці выключальнік
I pull up and shoot this bitch from anywhere like Stojakovic
– Я спыняюся і страляю ў гэтую сучку адкуль заўгодна, як Стоякович
Pourin’ up lean, reading 3:16 in the book of John
– Наліваюць сабе ліна, чытаю 3: 16 з кнігі Іаана
Paranoid, buyin’ up ammo, stackin’ it in the garage
– Параноік, купляю патроны, складаю іх у гаражы
Throw the threes up, miss the four, just to go 5/9
– Выкідваю тройкі, прапускаю чацвёркі, проста каб выйграць 5/9
