Видео Клип
Лирика
It’s not what Heaven is
– Раят не е това, което е
It’s what it could be
– Това е, което може да бъде
With new management in charge
– С ново ръководство
Like you, and you, and me
– Като теб, и теб, и мен
Once we get up there
– Веднъж да се качим там.
And snag that angelic throne
– И да сграбча ангелския трон.
Our unholy trinity could make their realm our own
– Нашата несвята Троица може да направи тяхното царство наше собствено.
We’ll pack up all their piety, and redecorate
– Ние ще опаковаме цялото им благочестие, и предекорираме
Bet our tower would look powerful with pearlier gates
– Обзалагам се, че нашата кула ще изглежда мощна с по-красиви порти.
Once we get up there
– Веднъж да се качим там.
Up to the promised land
– До обетованата земя
A hundred billion souls await our every command
– Сто милиарда души очакват всяка наша заповед.
We’re the biggest fish in Hell, how ’bout we upgrade the bowl?
– Ние сме най-голямата риба в ада, какво ще кажеш да подобрим купата?
It’s time for growth, let’s rule ’em both!
– Време е за растеж, да ги управляваме и двамата!
Take total control
– Поемете пълен контрол
Think of all your dreams that could come true
– Помисли за всичките си мечти, които могат да се сбъднат.
Even the wet ones?
– Дори и мокрите?
Yeah, those too!
– Да, тези също!
Imagine what it could enable
– Представете си какво може да направи
For my label
– За моя етикет
Yes!
– Да!
A heavenly host that bows to none but us
– Небесно войнство, което се покланя само на нас.
I can have hot new angel sluts
– Аз мога да имам горещ нов ангел курви
Tear off their wings and make ’em dresses!
– Откъсни им крилата и им направи рокли!
And what’s best is
– И най-доброто е
That dumb princess showed us the way
– Глупавата принцеса ни показа пътя.
To make those haloed cabrónas pay
– За да накарат тези халогенирани кабриó да платят
And once we’re gods, I can’t wait to say
– И след като станем богове, нямам търпение да кажа
To everyone who doubted me, your doubting days are done
– За всички, които се съмняваха в мен, вашите Дни на съмнение свършиха.
You’ll be cornered, trapped, and tortured
– Ще бъдете притиснати в ъгъла, хванати в капан и измъчвани.
Then I’ll end you, just for fun
– Тогава ще те довърша, само за забавление.
Once we get up there
– Веднъж да се качим там.
The shining kingdom of God
– Сияйното Божие царство
No more petty squabbles with the dead
– Без повече дребни кавги с мъртвите.
As we stroll the golden promenade
– Докато се разхождаме по златната алея
What’s an overlord to a deity?
– Какво е господар за божество?
They ain’t got a prayer
– Те нямат молитва.
It’ll be so nice in paradise
– Ще бъде толкова хубаво в рая.
With a splash of vice, they’ll pay the price
– С малко порок, ще платят цената.
We’ll rule the sky from up on high
– Ще управляваме небето от високо
Once I
– Веднъж
And I
– И Аз
And I
– И Аз
Get up there
– Качи се горе.
They’re fucked!
– Прецакани са!
