Coldplay – Christmas Lights Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

Christmas night
– Коледна нощ
Another fight
– Още една битка
Tears we cried a flood
– Сълзи ние плакахме наводнение
Got all kinds of poison in
– Съдържа всички видове отрова.
Of poison in my blood
– Отрова в кръвта ми

I took my feet to Oxford street
– Стъпих на Оксфорд Стрийт.
Trying to right a wrong
– Опитвайки се да поправиш грешка
“Just walk away” those windows say
– “Просто си върви” тези прозорци казват
But I can’t believe she’s gone
– Но не мога да повярвам, че я няма.

When you’re still waiting for the snow to fall
– Когато чакаш да падне сняг
Doesn’t really feel like Christmas at all
– Изобщо не прилича на Коледа.

Up above candles on air flicker
– Горе над свещи на въздушен трептене
Oh, they flicker, and they flow
– О, те трептят и текат.
And I’m up here holding onto
– И аз съм тук горе, държейки се за
All those chandeliers of hope
– Всички тези полилеи на надеждата
And like some drunken Elvis singing
– И като пиян Елвис пеещ
I go singing out of tune
– Отивам да пея фалшиво.
Singing how I always loved you, darling
– Пеейки как винаги съм те обичал, скъпа.
And I always will
– И винаги ще те обичам.

Oh, when you’re still waiting for the snow to fall
– О, когато все още чакаш снегът да падне
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Изобщо не прилича на Коледа.
Still waiting for the snow to fall
– В очакване снегът да падне
It doesn’t really feel like Christmas at all
– Изобщо не прилича на Коледа.

Those Christmas lights
– Тези коледни светлини
Light up the street
– Осветете улицата
Down where the sea and city meet
– Там, където морето и градът се срещат
May all your troubles soon be gone
– Нека всичките ти проблеми скоро си отидат.
Oh, Christmas lights keep shining on
– О, Коледните лампички продължават да светят.

Those Christmas lights
– Тези коледни светлини
Light up the street
– Осветете улицата
Maybe they’ll bring her back to me
– Може би ще ми я върнат.
And then all my troubles will be gone
– И тогава всичките ми проблеми ще изчезнат.
Oh, Christmas lights keep shining on
– О, Коледните лампички продължават да светят.

Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
– О, о, о, о, о, о, о, о

Oh, Christmas lights
– О, коледни светлини
Light up the street
– Осветете улицата
Light up the fireworks in me
– Запалете фойерверките в мен
May all your troubles soon be gone
– Нека всичките ти проблеми скоро си отидат.
Those Christmas lights keep shining on
– Коледните лампички продължават да светят


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: