Видео Клип
Лирика
Wake up
– Събуди се
Morning set in motion for me
– Утрото се раздвижи за мен
Clear cut
– Ясно изрязани
Put on the emotion guaranteed
– Заложете на емоцията гарантирано
And when they drag me by my feet
– И когато ме дърпат за краката
Pick me up and march me to the beat
– Вземи ме и ме Заведи в ритъма.
Make me complete
– Направи ме завършен
I’m miles above the street
– Аз съм на мили над улицата.
Staring as I pass me by
– Взирайки се в мен,
My self-deceit
– Моята самоизмама
And I breathe
– И дишам
Nothing but a shadow, it seems
– Нищо повече от сянка, изглежда.
Caught up in routine
– Хванати в капана на рутината
Can they see the person beneath?
– Могат ли да видят човека отдолу?
The days go by so uniformly
– Дните минават толкова равномерно
Tightly controlled and determined for me, yeah
– Строго контролиран и решителен за мен, да.
Showered in fame, my fans adore me
– Обсипан със слава, феновете ми ме обожават.
Only way to fuck it up is to be boring
– Единственият начин да го прецакаш е да си скучен.
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Не получавам съобщенията, те не идват при мен.
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Всичко, което мога да кажа, е казано за мен, да.
Get up
– Ставай
Afternoon is nauseous again
– Следобедът отново е мрачен.
Get fucked
– Чукай се.
God, I’m so pathetic
– Боже, толкова съм жалък.
And when I rip you out my chest
– И когато те изтръгна от гърдите си
Won’t you realize you’re just obsessed?
– Няма ли да осъзнаеш, че си просто обсебен?
A fraud at best
– Измама в най-добрия случай
Drain the blood from this abscess
– Изцедете кръвта от този абсцес
Watch me as I eat my heart out, dispossessed
– Гледай ме как изяждам сърцето си, лишен от собственост.
But I breathe
– Но аз дишам.
Something’s got me doubting, it seems
– Нещо ме кара да се съмнявам.
Am I anything?
– Аз съм нещо?
Am I even a person beneath?
– Аз човек под земята ли съм?
The daze of blood stains, cruel and gory
– Смайването от кървави петна, жестоко и кърваво
Visions of violence are overpowering, yeah
– Виденията за насилие са непреодолими, да.
Puking my guts out almost hourly
– Повръщам червата си почти всеки час.
Shaving off the numbers of this fucking body
– Бръснене на номерата на това шибано тяло
I can’t read the messages, they come so quickly
– Не мога да чета съобщенията, идват толкова бързо.
Please I’m begging anybody come and save me
– Моля ви, умолявам ви да дойдете и да ме спасите.
I don’t get the messages, they don’t come to me
– Не получавам съобщенията, те не идват при мен.
Everything that I can say is spoken for me, yeah
– Всичко, което мога да кажа, е казано за мен, да.
I could be a friend, or
– Мога да бъда приятел или
I could be a foe
– Мога да бъда враг
You make the decision, and that’s all I know
– Ти взимаш решението и това е всичко, което знам.
Oh, I could be a sinner
– О, мога да бъда грешник
I could be a saint
– Мога да бъда светец
Perfectly devoid of anything I ain’t
– Напълно лишен от всичко, което не съм
I could be a martyr
– Мога да бъда мъченик
I could be a cause
– Мога да бъда причина
I can be whatever everybody wants
– Мога да бъда всичко, което всеки иска.
Oh, I could be a canvas
– О, мога да бъда платно
I could be a doll
– Мога да бъда кукла
I don’t think I’m even something real at all
– Не мисля, че съм нещо истинско.
I could be a woman
– Мога да бъда жена
I could be a man
– Мога да бъда мъж
Look into the mirror, tell me what I am
– Погледни се в огледалото, кажи ми какъв съм.
Oh, I could be a difference
– О, аз мога да бъда различен
I could be the same
– Мога да бъда същата
Try to give me meaning, it’s a losing game
– Опитай се да ми дадеш смисъл, това е губеща игра.
I could go to heaven
– Мога да отида в рая
I could go to hell
– Мога да отида в ада
Does it even matter? I could never tell
– Има ли значение? Никога не бих могъл да кажа
Oh, maybe I am nothing
– О, може би съм нищо.
Maybe I am all
– Може би аз съм всичко
Baby, make me something ‘fore I get that call ’cause
– Скъпа, направи ми нещо ,преди да ми се обадят.
I CAN’T HEAR THE MESSAGES, THEY JUST DON’T LET ME
– НЕ МОГА ДА ЧУЯ СЪОБЩЕНИЯТА, ТЕ ПРОСТО НЕ МИ ПОЗВОЛЯВАТ
I CAN’T BEAR THE SOLITARY, DON’T FORGET ME
– НЕ МОГА ДА ПОНЕСА САМОТАТА, НЕ МЕ ЗАБРАВЯЙ.
I CAN’T READ THE MESSAGES, THEY COME SO SLOWLY
– НЕ МОГА ДА ЧЕТА СЪОБЩЕНИЯТА, ИДВАТ ТОЛКОВА БАВНО.
I DON’T KNOW A SINGLE THING AND I’M SO LONELY
– НЕ ЗНАМ НИЩО И СЪМ ТОЛКОВА САМОТНА.
I DON’T GET THE MESSAGES, THEY DON’T COME TO ME
– НЕ ПОЛУЧАВАМ СЪОБЩЕНИЯТА, ТЕ НЕ ИДВАТ ПРИ МЕН.
EVERYTHING THAT I CAN SAY IS SPOKEN FOR ME, YEAH
– ВСИЧКО, КОЕТО МОГА ДА КАЖА, Е КАЗАНО ЗА МЕН, ДА.
