Видео Клип
Лирика
Happiness hit her like a train on a track
– Щастието я удари като влак по релси.
Coming towards her, stuck still, no turning back
– Идва към нея, заседнала неподвижно, без връщане назад
She hid around corners and she hid under beds
– Тя се скри зад ъглите и се скри под леглата.
She killed it with kisses and from it she fled
– Тя го уби с целувки и избяга от него.
With every bubble, she sank with her drink
– С всяко мехурче тя потъваше с питието си.
And washed it away down the kitchen sink
– И го измих в кухненската мивка.
The dog days are over
– Кучешките дни свършиха.
The dog days are done
– Кучешките дни свършиха.
The horses are coming
– Конете идват
So you better run
– Така че по-добре бягай.
Run fast for your mother, run fast for your father
– Тичай бързо за майка си, Тичай бързо за баща си.
Run for your children, for your sisters and brothers
– Бягайте за децата си, за сестрите и братята си.
Leave all your love and your longing behind
– Остави цялата си любов и копнеж зад себе си
You can’t carry it with you if you want to survive
– Не можеш да го носиш със себе си, ако искаш да оцелееш.
The dog days are over
– Кучешките дни свършиха.
The dog days are done
– Кучешките дни свършиха.
Can you hear the horses?
– Чуваш ли конете?
‘Cause here they come
– Защото идват.
And I never wanted anything from you
– И никога не съм искал нищо от теб.
Except everything you had
– Освен всичко, което имаше.
And what was left after that too, oh
– И това, което остана след това също, о
Happiness hit her like a bullet in the back
– Щастието я удари като куршум в гърба.
Struck from a great height
– Ударени от голяма височина
By someone who should know better than that
– От някой, който би трябвало да знае по-добре от това.
The dog days are over
– Кучешките дни свършиха.
The dog days are done
– Кучешките дни свършиха.
Can you hear the horses?
– Чуваш ли конете?
‘Cause here they come
– Защото идват.
Run fast for your mother, run fast for your father
– Тичай бързо за майка си, Тичай бързо за баща си.
Run for your children, for your sisters and brothers
– Бягайте за децата си, за сестрите и братята си.
Leave all your love and your longing behind
– Остави цялата си любов и копнеж зад себе си
You can’t carry it with you if you want to survive
– Не можеш да го носиш със себе си, ако искаш да оцелееш.
The dog days are over
– Кучешките дни свършиха.
The dog days are done
– Кучешките дни свършиха.
Can you hear the horses?
– Чуваш ли конете?
‘Cause here they come
– Защото идват.
The dog days are over
– Кучешките дни свършиха.
The dog days are done (here they come)
– Кучешките дни свършиха (тук идват)
The horses are coming
– Конете идват
So you better run (here they come)
– Така че по-добре бягайте (тук идват)
The dog days are over
– Кучешките дни свършиха.
The dog days are done (here they come)
– Кучешките дни свършиха (тук идват)
The horses are coming
– Конете идват
So you better run
– Така че по-добре бягай.
