Jin (진) – Don’t Say You Love Me Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

I really thought I made up my mind
– Наистина мислех, че съм решил.
Hopped in the car and put it in drive
– Качих се в колата и я пуснах в движение.
I tried to leave like a hundred times
– Опитах се да си тръгна сто пъти.
But something’s stopping me every time, oh-ho
– Но нещо ме спира всеки път.

Faking a smile while we’re breaking apart
– Преструвайки се, че се усмихваме, докато се разпадаме
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– О, никога, никога, никога не съм искал да стигна толкова далеч.
Too late to save me, so don’t even start
– Твърде късно е да ме спасиш, така че дори не започвай.
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Никога не си искал да ме нараниш, но го правиш трудно.

Don’t tell me that you’re gonna miss me
– Не ми казвай, че ще ти липсвам.
Just tell me that you wanna kill me
– Просто ми кажи, че искаш да ме убиеш.
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Не казвай, че ме обичаш, защото боли най-много.
You just gotta let me go
– Просто трябва да ме пуснеш.

I really thought this was for the best
– Наистина мислех, че така е най-добре.
It never worked last time that I checked
– Последният път, когато проверих, не проработи.
I got this pain stuck inside my chest
– Имам болка в гърдите.
And it gets worse the further I get, oh-ho
– И става все по-зле.

Faking a smile while we’re breaking apart
– Преструвайки се, че се усмихваме, докато се разпадаме
Oh, I never, never, never meant to take it this far
– О, никога, никога, никога не съм искал да стигна толкова далеч.
Too late to save me, so don’t even start
– Твърде късно е да ме спасиш, така че дори не започвай.
Oh, you never meant to hurt me, but you’re making it hard
– Никога не си искал да ме нараниш, но го правиш трудно.

Don’t tell me that you’re gonna miss me (Tell me that you miss me)
– Не ми казвай, че ще ти липсвам (Кажи ми, че ти липсвам)
Just tell me that you wanna kill me (Kill me)
– Просто ми кажи, че искаш да ме убиеш (Убий ме)
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Не казвай, че ме обичаш, защото боли най-много (най-много)
You just gotta let me go
– Просто трябва да ме пуснеш.
Lie to me, tell me that you hate me (Tell me that you hate me)
– Излъжи ме, кажи ми, че ме мразиш (Кажи ми, че ме мразиш)
Look me in the eyes and call me crazy (Crazy)
– Погледни ме в очите и ме наречи луда.
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most (The most)
– Не казвай, че ме обичаш, защото боли най-много (най-много)
You just gotta let me go
– Просто трябва да ме пуснеш.

Let me go
– Пусни ме да си вървя.
Gotta let me go
– Трябва да ме пуснеш.
Gotta let me
– Трябва да ми позволиш
Don’t say that you love me ’cause it hurts the most
– Не казвай, че ме обичаш, защото боли най-много.
You just gotta let me go
– Просто трябва да ме пуснеш.


Jin (진)

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: