Видео Клип
Лирика
Pour up (drank)
– Налейте (изпийте)
Head shot (drank)
– Изстрел в главата (Пиян)
Sit down (drank)
– Седни (Пиян)
Stand up (drank)
– Стани (Пиян)
Pass out (drank)
– Припадане (пиене)
Wake up (drank)
– Събуди се (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
Now I done grew up ’round some people livin’ their life in bottles
– Израснах сред хора, които живеят в бутилки.
Granddaddy had the golden flask, backstroke every day in Chicago
– Дядо ми всеки ден в Чикаго носеше златна колба, плуваше по гръб.
Some people like the way it feels
– Някои хора харесват начина, по който се чувстват
Some people wanna kill their sorrows
– Някои хора искат да убият мъката си.
Some people wanna fit in with the popular, that was my problem
– Някои хора искат да се впишат в популярното, това беше мой проблем.
I was in a dark room, loud tunes
– Бях в тъмна стая, със силни мелодии.
Lookin’ to make a vow soon
– Иска да даде обет скоро
That I’ma get fucked up, fillin’ up my cup, I see the crowd mood
– Че ще се напия, ще си напълня чашата, ще видя настроението на тълпата.
Changin’ by the minute
– Променям се с всяка минута.
And the record on repeat, took a sip, then another sip
– И записът на повторение, отпи една глътка, след това още една глътка.
Then somebody said to me
– Тогава някой ми каза:
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Негро, защо гледаш само два-три Шота?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ще ти покажа как се прави.
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Първо взимаш басейн пълен с алкохол, а после се гмуркаш в него.
Pool full of liquor, then you dive in it
– Басейн пълен с алкохол, след това се гмуркате в него
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Размахвам няколко бутилки и ги гледам как се трупат.
All the girls wanna play Baywatch
– Всички момичета искат да играят Спасители на плажа.
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Имам басейн пълен с алкохол и те се гмуркат в него.
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Басейн пълен с алкохол, ще се гмурна в него
Pour up (drank)
– Налейте (изпийте)
Head shot (drank)
– Изстрел в главата (Пиян)
Sit down (drank)
– Седни (Пиян)
Stand up (drank)
– Стани (Пиян)
Pass out (drank)
– Припадане (пиене)
Wake up (drank)
– Събуди се (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
Okay, now open your mind up and listen me, Kendrick
– Добре, сега отвори съзнанието си и ме слушай, Кендрик.
I am your conscience, if you do not hear me then you will be history, Kendrick
– Аз съм твоята съвест, ако не ме слушаш, ще бъдеш история, Кендрик.
I know that you’re nauseous right now and I’m hopin’ to lead you to victory, Kendrick
– Знам, че ти се гади и се надявам да те поведа към победата, Кендрик.
If I take another one down, I’ma drown in some poison, abusing my limit
– Ако взема още един, ще се удавя в отрова, злоупотребявайки с лимита си.
I think that I’m feelin’ the vibe
– Мисля, че усещам вибрациите.
I see the love in her eyes
– Виждам любовта в очите й.
I see the feeling the freedom is granted as soon as the damage of vodka arrived
– Виждам чувството, че свободата се дава веднага щом дойде вредата от водката.
This how you capitalize, this is parental advice, then apparently
– Това е начинът, по който капитализирате, това е родителски съвет, тогава очевидно
I’m over-influenced by what you are doin’
– Прекалено съм повлиян от това, което правиш.
I thought I was doin’ the most ’til someone said to me
– Мислех, че правя най-много, докато някой не ми каза
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Негро, защо гледаш само два-три Шота?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ще ти покажа как се прави.
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Първо взимаш басейн пълен с алкохол, а после се гмуркаш в него.
Pool full of liquor, then you dive in it
– Басейн пълен с алкохол, след това се гмуркате в него
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Размахвам няколко бутилки и ги гледам как се трупат.
All the girls wanna play Baywatch
– Всички момичета искат да играят Спасители на плажа.
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Имам басейн пълен с алкохол и те се гмуркат в него.
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Басейн пълен с алкохол, ще се гмурна в него
Pour up (drank)
– Налейте (изпийте)
Head shot (drank)
– Изстрел в главата (Пиян)
Sit down (drank)
– Седни (Пиян)
Stand up (drank)
– Стани (Пиян)
Pass out (drank)
– Припадане (пиене)
Wake up (drank)
– Събуди се (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
I ride, you ride, bang
– Аз яздя, ти яздиш, бум.
One chopper, one hundred shots, bang
– Един хеликоптер, сто изстрела, бум
Hop out, do you bang?
– Скачай, чукай ли се?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Два хеликоптера, двеста изстрела, бум.
I ride, you ride, bang
– Аз яздя, ти яздиш, бум.
One chopper, one hundred shots, bang
– Един хеликоптер, сто изстрела, бум
Hop out, do you, bang?
– Скачай, нали, бум?
Two chopper, two hundred shots, bang
– Два хеликоптера, двеста изстрела, бум.
Nigga, why you babysittin’ only two or three shots?
– Негро, защо гледаш само два-три Шота?
I’ma show you how to turn it up a notch
– Ще ти покажа как се прави.
First you get a swimming pool full of liquor, then you dive in it
– Първо взимаш басейн пълен с алкохол, а после се гмуркаш в него.
Pool full of liquor, then you dive in it
– Басейн пълен с алкохол, след това се гмуркате в него
I wave a few bottles, then I watch ’em all flock
– Размахвам няколко бутилки и ги гледам как се трупат.
All the girls wanna play Baywatch
– Всички момичета искат да играят Спасители на плажа.
I got a swimming pool full of liquor and they dive in it
– Имам басейн пълен с алкохол и те се гмуркат в него.
Pool full of liquor, I’ma dive in it
– Басейн пълен с алкохол, ще се гмурна в него
Pour up (drank)
– Налейте (изпийте)
Had shot (drank)
– Изстрел (Пиян)
Sit down (drank)
– Седни (Пиян)
Stand up (drank)
– Стани (Пиян)
Pass out (drank)
– Припадане (пиене)
Wake up (drank)
– Събуди се (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
Faded (drank)
– Избледнял (Пиян)
