Видео Клип
Лирика
You don’t own me
– Не ме притежаваш.
I’m not just one of your many toys
– Аз не съм просто една от многото ти играчки.
You don’t own me
– Не ме притежаваш.
Don’t say I can’t go with other boys
– Не казвай, че не мога да ходя с други момчета.
And don’t tell me what to do
– И не ми казвай какво да правя.
Don’t tell me what to say
– Не ми казвай какво да кажа.
And please, when I go out with you
– И моля те, когато изляза с теб
Don’t put me on display ’cause
– Не ме излагай на показ, защото
You don’t own me
– Не ме притежаваш.
Don’t try to change me in any way
– Не се опитвай да ме променяш по никакъв начин.
You don’t own me
– Не ме притежаваш.
Don’t tie me down ’cause I’d never stay
– Не ме връзвай, защото никога няма да остана.
I don’t tell you what to say
– Не ти казвам какво да кажеш.
I don’t tell you what to do
– Не ти казвам какво да правиш.
So just let me be myself
– Остави ме да бъда себе си.
That’s all I ask of you
– Само това искам от теб.
I’m young, and I love to be young
– Аз съм млада и обичам да съм млада.
I’m free, and I love to be free
– Свободен съм и обичам да съм свободен.
To live my life the way I want
– Да живея живота си по начина, по който искам
To say and do whatever I please
– Да казвам и правя каквото си искам.
And don’t tell me what to do
– И не ми казвай какво да правя.
Oh, don’t tell me what to say
– Не ми казвай какво да кажа.
And please, when I go out with you
– И моля те, когато изляза с теб
Don’t put me on display
– Не ме излагай на показ.
I don’t tell you what to say
– Не ти казвам какво да кажеш.
Oh, don’t tell you what to do
– Не ти казвам какво да правиш.
So just let me be myself
– Остави ме да бъда себе си.
That’s all I ask of you
– Само това искам от теб.
I’m young, and I love to be young
– Аз съм млада и обичам да съм млада.
I’m free, and I love to be free
– Свободен съм и обичам да съм свободен.
