Видео Клип
Лирика
Mystique is dead
– Мистик е мъртва.
Last year was bad
– Миналата година беше лоша
I let myself get
– Позволих си да получа
Sucked in by arithmetic
– Засмукан от аритметиката
Felt great to strip
– Чувствах се страхотно да се съблича
New waist to hip
– Нова талия до хип
I hate to admit
– Мразя да признавам
Just how much I paid for it
– Колко съм платил за нея
Did I cry myself to sleep about that?
– Плаках ли, за да заспя за това?
Cheat about that?
– Да мамя за това?
Rot teeth about that?
– Изгнили зъби за това?
Did I sweat hours a week about that?
– Потя ли се с часове на седмица за това?
Compete about that?
– Да се състезаваме за това?
Lose my freak about that?
– Да си изгубя изрода заради това?
Huh, all of the above
– Всички по-горе.
I wanna punch the mirror
– Искам да ударя огледалото.
To make her see that this won’t last
– За да я накарам да види, че това няма да продължи дълго.
It might be months of bad luck
– Може да са месеци на лош късмет.
But what if it’s just broken glass?
– Ами ако е просто счупено стъкло?
I spent my summer getting lost in math
– Прекарах лятото, губейки се в математиката.
Making weight took all I had
– Теглото ми отне всичко, което имах.
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Няма да я надбягаш, ако не отвърнеш на удара.
It’s just broken glass
– Това е просто счупено стъкло.
I’m scared to quit
– Страх ме е да напусна.
Loosen my grip
– Разхлаби хватката ми.
It’s tough to admit
– Трудно е да се признае
Just how much I get from it
– Колко Получавам от нея
When I cry myself to sleep about that
– Когато плача, за да заспя за това
Cheat about that
– Мамят за това
Get in too deep about that
– Задълбай прекалено много в това.
When I sweat hours a week about that
– Когато се потя часове на седмица за това
Compete about that
– Състезавайте се за това
Lettin’ her treat me like that
– Позволих й да се държи така с мен.
I think that it’s love
– Мисля, че това е любов.
I wanna punch the mirror
– Искам да ударя огледалото.
To make her see that this won’t last
– За да я накарам да види, че това няма да продължи дълго.
It might be months of bad luck
– Може да са месеци на лош късмет.
But what if it’s just broken glass?
– Ами ако е просто счупено стъкло?
I spent my summer getting lost in math
– Прекарах лятото, губейки се в математиката.
Making weight took all I had
– Теглото ми отне всичко, което имах.
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Няма да избяга, ако не отвърнеш на удара.
It’s just broken glass
– Това е просто счупено стъкло.
Keep the faith (Broken glass)
– Пазете вярата (счупено стъкло)
Same mistakes (Broken glass)
– Същите грешки (счупени стъкла)
Just a phase (Broken glass)
– Просто фаза (счупено стъкло)
Just a phase
– Просто фаза
I wanna punch the mirror
– Искам да ударя огледалото.
To make her see that this won’t last
– За да я накарам да види, че това няма да продължи дълго.
It might be months of bad luck
– Може да са месеци на лош късмет.
But what if it’s just broken glass?
– Ами ако е просто счупено стъкло?
I spent my summer getting lost in math
– Прекарах лятото, губейки се в математиката.
Making weight takes all I had
– Теглото ми отне всичко, което имах.
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Няма да избяга, ако не отвърнеш на удара.
It’s just broken glass
– Това е просто счупено стъкло.
