Видео Клип
Лирика
Come stop your cryin’, it will be alright
– Стига си плакал, всичко ще е наред.
Just take my hand, hold it tight
– Хвани ръката ми, Дръж я здраво.
I will protect you from all around you
– Ще те пазя от всички около теб.
I will be here, don’t you cry
– Ще бъда тук, не плачи.
For one so small, you seem so strong
– За толкова малък, изглеждаш толкова силен.
My arms will hold you, keep you safe and warm
– Ръцете ми ще те държат, ще те пазят и топлят.
This bond between us can’t be broken
– Тази връзка между нас не може да бъде прекъсната.
I will be here, don’t you cry
– Ще бъда тук, не плачи.
‘Cause you’ll be in my heart
– Защото ще бъдеш в сърцето ми
Yes, you’ll be in my heart
– Да, Ще бъдеш в сърцето ми.
From this day on, now and forevermore
– От този ден нататък, сега и завинаги
You’ll be in my heart
– Ще бъдеш в сърцето ми
No matter what they say
– Без значение какво казват
You’ll be here in my heart always
– Винаги ще бъдеш в сърцето ми.
Why can’t they understand the way we feel?
– Защо не могат да разберат как се чувстваме?
They just don’t trust what they can’t explain
– Те просто не вярват на това, което не могат да обяснят.
And I know we’re different, but deep inside us
– Знам, че сме различни, но дълбоко в себе си
We’re not that different at all
– Не сме чак толкова различни.
And you’ll be in my heart
– И ти ще бъдеш в сърцето ми
Yes, you’ll be in my heart
– Да, Ще бъдеш в сърцето ми.
From this day on, now and forevermore
– От този ден нататък, сега и завинаги
Don’t listen to them
– Не ги слушай.
‘Cause what do they know? (What do they know?)
– Защото какво знаят те? (Какво знаят те?))
We need each other, to have, to hold
– Ние се нуждаем един от друг, да имаме, да държим
They’ll see in time, I know
– Ще видят с времето, знам.
When destiny calls you
– Когато съдбата те зове
You must be strong (You gotta be strong)
– Трябва да си силен (трябва да си силен)
I may not be with you, but you’ve got to hold on
– Може да не съм с теб, но трябва да се държиш.
They’ll see in time, I know
– Ще видят с времето, знам.
We’ll show them together
– Ще ги покажем заедно.
‘Cause you’ll be in my heart
– Защото ще бъдеш в сърцето ми
Believe me, you’ll be in my heart
– Повярвай ми, ще бъдеш в сърцето ми.
I’ll be there from this day on
– Ще бъда там от този ден нататък.
Now and forevermore
– Сега и завинаги
Ooh, you’ll be in my heart (You’ll be here in my heart, oh)
– О, ти ще бъдеш в сърцето ми (ще бъдеш тук в сърцето ми, о)
No matter what they say (I’ll be with you)
– Без значение какво казват (Аз ще бъда с теб)
You’ll be here in my heart (I’ll be there)
– Ти ще бъдеш тук в сърцето ми (аз ще бъда там)
Always
– Винаги
Always, I’ll be with you
– Винаги ще бъда с теб.
And I’ll be there for you always
– И винаги ще бъда до теб.
Always and always
– Винаги и винаги
Just look over your shoulder
– Погледни през рамо.
Just look over your shoulder
– Погледни през рамо.
Just look over your shoulder
– Погледни през рамо.
I’ll be there, always
– Винаги ще съм там.
