Видео Клип
Лирика
I’m so tired of playing
– Уморих се да играя.
Playing with this bow and arrow
– Играя с този лък и стрела
Gonna give my heart away
– Ще дам сърцето си
Leave it to the other girls to play
– Остави на другите момичета да играят.
For I’ve been a temptress too long
– Защото съм била изкусителка твърде дълго
Just…
– Просто…
Give me a reason to love you
– Дай ми причина да те обичам.
Give me a reason to be a woman
– Дайте ми причина да бъда жена
I just wanna be a woman
– Просто искам да бъда жена.
From this time, unchained
– От този момент нататък, без задръжки
We’re all looking at a different picture
– Всички гледаме различна картина.
Through this new frame of mind
– Чрез тази нова рамка на ума
A thousand flowers could bloom
– Хиляди цветя могат да разцъфнат
Move over and give us some room, yeah
– Мръдни се и ни направи място.
Give me a reason to love you
– Дай ми причина да те обичам.
Give me a reason to be a woman
– Дайте ми причина да бъда жена
I just want to be a woman
– Просто искам да бъда жена.
So don’t you stop being a man
– Затова не спирай да бъдеш мъж.
Just take a little look
– Просто погледни.
From our side when you can
– От наша страна, когато можете
Sow a little tenderness
– Посей малко нежност
No matter if you cry
– Няма значение, че плачеш.
Give me a reason to love you
– Дай ми причина да те обичам.
Give me a reason to be a woman
– Дайте ми причина да бъда жена
I just want to be a woman
– Просто искам да бъда жена.
It’s all I wanna be, is all a woman
– Всичко, което искам да бъда, е жена.
For this is the beginning
– Защото това е началото
Of forever and ever
– Завинаги и завинаги
It’s time to move over
– Време е да се преместим.
It’s all I want to be
– Това е всичко, което искам да бъда
I’m so tired of playing
– Уморих се да играя.
Playing with this bow and arrow
– Играя с този лък и стрела
Gonna give my heart away
– Ще дам сърцето си
Leave it to the other girls to play
– Остави на другите момичета да играят.
For I’ve been a temptress too long
– Защото съм била изкусителка твърде дълго
Just…
– Просто…
Give me a reason to love you
– Дай ми причина да те обичам.
