Видео Клип
Лирика
Pray for me now
– Моли се за мен сега.
Pray for me now (Dies irae)
– Моли се за мен сега.
Pray for me now (Illa)
– Моли се за мен сега.
Pray for me now (Vos solve in)
– Моли се за мен сега.
Pray for me now (Favilla)
– Моли се за мен сега.
Pray for me now (Maledictus)
– Моли се за мен сега (Маледикт)
Pray for me now (Erus)
– Моли се за мен сега (Ерус)
Pray for me now (In flamas)
– Моли се за мен сега (във фламас)
Pray for me now (Eternum)
– Моли се за мен сега (Вечернум)
I’ll be your idol
– Аз ще бъда твоят идол
Keeping you in check (Uh), keeping you obsessed (Uh)
– Държи те под контрол, държи те обсебен.
Play me on repeat, 끝없이 in your head
– Пусни ме на повторение, 끝없이 в главата си
Anytime it hurts, play another verse
– Всеки път, когато боли, изсвири още един куплет.
I can be your sanctuary
– Мога да бъда твоето светилище
Know I’m the only one right now (Now)
– Знам, че съм единствената в момента(сега)
I will love you more when it all burns down
– Ще те обичам повече, когато всичко изгори.
More than power, more than gold (Yeah)
– Повече от власт, повече от злато (да)
Yeah, you gave me your heart, now I’m here for your soul
– Да, ти ми даде сърцето си, сега съм тук за душата ти
I’m the only one who’ll love your sins
– Само аз ще обичам греховете ти.
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Почувствай как гласът ми прониква под кожата ти.
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Слушай, защото проповядвам на хора .
Can I get the mic’ a little higher?
– Може ли микрофона малко по-високо?
Gimme your desire
– Дай ми желанието си.
I can be the star you rely on
– Мога да бъда звездата, на която разчиташ.
내 황홀의 취해 you can’t look away (Hey)
– 내 황홀의 취해 не можеш да отвърнеш поглед (Хей)
Don’t you know I’m here to save you
– Не знаеш ли, че съм тук, за да те спася?
Now we runnin’ wild
– Сега ще се развихрим.
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Да, аз съм всичко, от което се нуждаеш, аз съм твоят идол
Uh
– Ъ-ъ
Uh
– Ъ-ъ
Uh, 빛이나는 fame, 계속 외쳐, I’m your idol
– Ъ, 빛이나는 слава, 계속 외쳐, аз съм твоят идол
Thank you for the pain ’cause it got me going viral
– Благодаря ти за болката, защото ме направи вирусна.
Uh, yeah, 낫지 않는 fever, makin’ you a believer
– Да, 낫지 않는 треска, карайки те да вярваш
나를 왜 넌 존재하는 아이돌
– 나를 왜 넌 존재하는 아이돌
Don’t let it show, keep it all inside
– Не го показвай, дръж го вътре.
The pain and the shame, keep it outta sight
– Болката и срамът, скрийте ги от погледа си.
Your obsession feeds our connection
– Твоята мания подхранва връзката ни.
이 순간 give me all your attention
– 이 순간 дай ми цялото си внимание
You know I’m the only one who’ll love your sins
– Знаеш, че само аз ще обичам греховете ти.
Feel the way my voice gets underneath your skin
– Почувствай как гласът ми прониква под кожата ти.
Listen ’cause I’m preachin’ to the choir
– Слушай, защото проповядвам на хора .
Can I get the mic a little higher?
– Може ли микрофона малко по-високо?
Gimme your desire
– Дай ми желанието си.
I can be the star you rely on
– Мога да бъда звездата, на която разчиташ.
내 황홀의 취해, you can’t look away (Yeah)
– 내 황홀의 취해, не можете да погледнете настрани (да)
Don’t you know I’m here to save you
– Не знаеш ли, че съм тук, за да те спася?
Now we runnin’ wild
– Сега ще се развихрим.
Yeah, I’m all you need, I’ma be your idol
– Да, аз съм всичко, от което се нуждаеш, аз съм твоят идол
Be your idol
– Бъди своя идол
Living in your mind now
– Да живееш в ума си сега
Too late ’cause you’re mine now
– Твърде късно, защото сега си моя.
I’ll make you free
– Ще те освободя.
When you’re all part of me
– Когато си част от мен
(Listen ’cause I’m) preaching to the choir
– (Слушай, защото аз проповядвам на хора)
(Now) Can I get the mic a little higher?
– Може ли микрофона малко по-високо?
Gimme your desire
– Дай ми желанието си.
Watch me set your world on fire
– Гледай как подпалвам света ти.
내 황홀의 취해, you can’t look away
– 내 황홀의 취해, не можеш да отвърнеш поглед
No one is coming to save you
– Никой няма да дойде да те спаси.
Now we runnin’ wild
– Сега ще се развихрим.
You’re down on your knees, I’ma be your idol
– Ти си на колене, аз ще бъда твоят идол.
