sombr – we never dated Български Лирика & Български Преводи

Видео Клип

Лирика

You were clever, knew when to deliver your lines
– Ти беше умен, знаеше кога да предадеш репликите си.
And make it seem like you weren’t that bright
– И да изглежда, че не си толкова умен.
You were better in every way by design
– Ти беше по-добър във всяко едно отношение.
You were too good for a man’s confine
– Ти беше твърде добра за мъжки ограничения.

How come we never even dated
– Как така никога не сме се срещали?
But I still find myself thinking of you daily?
– Но все още мисля за теб всеки ден?
Why do you always leave me achin’
– Защо винаги ме оставяш да страдам?
When you were never mine for the takin’?
– Когато никога не си бил мой?

I can’t make you love me
– Не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.
Babe, I can’t make you love me
– Скъпа, не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.
I can’t make you love me
– Не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.
Babe, I can’t make you love me
– Скъпа, не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.

You are a pretty one, nice to romanticize
– Ти си красива, хубаво е да романтизираш.
But you don’t make yourself easy to like
– Но не правиш себе си лесна за харесване.
You like to have your fun, you dance around the line
– Обичаш да се забавляваш, танцуваш по линията.
Of what is wrong and what is right
– Кое е грешно и кое е правилно

How come we never even dated
– Как така никога не сме се срещали?
But I still find myself thinking of you daily?
– Но все още мисля за теб всеки ден?
Why do you always leave me achin’
– Защо винаги ме оставяш да страдам?
When you were never mine for the takin’?
– Когато никога не си бил мой?

I can’t make you love me
– Не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.
Babe, I can’t make you love me
– Скъпа, не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.
I can’t make you love me
– Не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.
Babe, I can’t make you love me
– Скъпа, не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.

I wish nothing but the best for you
– Желая ти само най-доброто.
But I hope who’s next sees the rest of you
– Но се надявам, че следващият ще види и вас.

How come we never even dated
– Как така никога не сме се срещали?
But I still find myself thinking of you daily?
– Но все още мисля за теб всеки ден?
(Still find myself thinking of you)
– (Все още мисля за теб)
Why do you always leave me achin’
– Защо винаги ме оставяш да страдам?
When you were never mine for the takin’?
– Когато никога не си бил мой?
(When you were never mine for the takin’)
– (Когато никога не си бил мой, за да те взема)
How come we never even dated
– Как така никога не сме се срещали?
But I still find myself thinking of you daily?
– Но все още мисля за теб всеки ден?
(Still find myself thinking of you)
– (Все още мисля за теб)
Why do you always leave me achin’
– Защо винаги ме оставяш да страдам?
When you were never mine for the takin’?
– Когато никога не си бил мой?

I can’t make you love me
– Не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.
Babe, I can’t make you love me
– Скъпа, не мога да те накарам да ме обичаш.
No, I can’t make you love me
– Не, не мога да те накарам да ме обичаш.


sombr

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: