Видео Клип
Лирика
Peace up, A-Town down
– Мир горе, Град долу
Yeah! Okay
– Да! Добре
Usher
– Ушер
Lil Jon
– Лил Джон
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Да, да, да, да, да, да!
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah!
– Да, да, да, да, да, да!
Let’s go!
– Да вървим!
I was up in the club with my homies, trying to get a lil V-I
– Бях в клуба с приятелчетата ми, опитвайки се да си взема Лил в-и.
Keep it down on the low key
– По-тихо.
You should know how it feels (Hey!)
– Трябва да знаеш какво е чувството.)
I seen shorty, she was checking up on me
– Видях шорти, тя ме проверяваше.
From the game she was spitting in my ear
– От играта тя плюеше в ухото ми.
You would think that she know me
– Би си помислил, че ме познава.
I decided to chill (okay!)
– Реших да се отпусна (ОК!)
Conversation got heavy
– Разговорът стана тежък
She had me feeling like she’s ready to blow (watch out!)
– Тя ме накара да се чувствам като тя е готова да взриви (внимавай!)
Ohh! (Watch out)
– Охх! (Внимавай)
She’s saying, come get me
– Тя казва, Ела да ме вземеш.
So I got up and followed her to the floor
– Станах и я последвах до пода.
She said, baby let’s go
– Тя каза, Скъпа, да вървим.
When I told her (let’s go!) I said
– Когато й казах (Да вървим!) Казах
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Shorty got down low said, come and get me
– Шорти се наведе и каза, Ела и ме хвани.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
I got so caught up, I forgot she told me
– Бях толкова зает, че забравих, че тя ми каза.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Тя и моето момиче бяха най-добрите приятели.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Следващото нещо, което помня е, че тя ми крещеше.
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да (да! да, да!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да (да! да, да!
She’s all up in my head now, got me thinking
– Сега тя е в главата ми и ме накара да се замисля.
That it might be a good idea to take her with me
– Че може би е добра идея да я взема с мен.
‘Cause she’s ready to leave, ready to leave now (let’s go!)
– Защото тя е готова да си тръгне, готова да си тръгне сега (да вървим!)
And I got to keep it real now
– И сега трябва да съм реалист.
‘Cause on a one to ten, she’s a certified twenty
– Защото от едно до десет, тя е сертифицирана двадесет
But that just ain’t me (hey!)
– Но това просто не съм аз (Хей!)
‘Cause I don’t know, if I take that chance
– Защото не знам, ако поема този риск
Just where’s it gonna lead
– Накъде води?
But what I do know is the way she dance
– Но знам как танцува.
Make shorty alright with me
– Направи го с мен.
The way she get low
– Начинът, по който пада
I’m like, yeah, just work that out for me
– Аз съм като, да, просто работят, че за мен
She asks for one more dance, and I’m like, yeah
– Тя ме помоли за още един танц и аз й казах, да.
How the hell am I supposed to leave
– Как по дяволите да си тръгна?
(Let’s go, bring the beat back!) And I say
– (Хайде, върнете ритъма!)) И аз казвам
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Shorty got down low said, come and get me
– Шорти се наведе и каза, Ела и ме хвани.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
I got so caught up, I forgot she told me
– Бях толкова зает, че забравих, че тя ми каза.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Тя и моето момиче бяха най-добрите приятели.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Следващото нещо, което помня е, че тя ми крещеше.
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Да (Да! да (да! да, да!
Yeah (Yeah!) yeah (Yeah!) yeah, yeah!
– Да (Да! да (да! да, да!
(Hey! Hey! Luda!)
– (Хей! Хей! Луда!)
Watch out, my outfit’s ridiculous
– Внимавай, костюмът ми е смешен.
In the club looking so conspicuous
– В клуба изглежда толкова очевидно
And roar, these women all on the prowl
– И Роар, тези жени са на лов.
If you hold the head steady, I’ma milk the cow (yeah!)
– Ако държиш главата стабилно, ще издоя кравата (да!)
And forget about game, I’ma spit the truth (what?)
– И забрави за играта, Аз ще изплюя истината (какво?)
I won’t stop ’til I get ’em in their birthday suit (yeah!)
– Няма да спра, докато не ги облека в костюма за рождения им ден.)
So gimme the rhythm and it’ll be off with their clothes
– Така че дай ми ритъма и ще се съблека заедно с дрехите им.
Then bend over to the front and touch your toes
– След това се наведете напред и докоснете пръстите на краката си.
I left the Jag and I took the Rolls
– Оставих ягуара и взех Ролцата.
If they ain’t cutting, then I put em on foot patrol (let’s go!)
– Ако не режат, ще ги сложа да патрулират.)
How you like me now?
– Сега харесваш ли ме?
When my pinky’s valued over three hundred thousand
– Когато кутрето ми струва повече от триста хиляди
Let’s drink, you the one to please (yeah!)
– Хайде да пием, ти си този, който трябва да угоди (да!)
Ludacris fill cups like double D’s (yeah!)
– Лудакрис пълни чаши като двойни д-та (да!)
Me and Ursh’ once more, and we leaves ’em dead
– Аз и Урш още веднъж и ги оставяме мъртви.
We want a lady in the street but a freak in the bed that say
– Искаме дама на улицата, но изрод в леглото, който казва:
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Shorty got down low said, come and get me
– Шорти се наведе и каза, Ела и ме хвани.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
I got so caught up, I forgot she told me
– Бях толкова зает, че забравих, че тя ми каза.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Her and my girl, they used to be the best of homies
– Тя и моето момиче бяха най-добрите приятели.
(Yeah!) Yeah!
– (Да!) Да!
Next thing I knew, she was all up on me screaming
– Следващото нещо, което помня е, че тя ми крещеше.
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да (да! да, да!
Yeah (yeah!) Yeah (yeah!) yeah, yeah!
– Да (да! Да (да! да, да!
Take that and rewind it back
– Вземи това и го върни назад.
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Лил Джон има ритъма, който кара дупето ти да върви
Take that, rewind it back
– Вземи това, върни назад.
Usher got the voice make your booty go
– Ъшър има глас. Направи си дупето.
Take that, rewind it back
– Вземи това, върни назад.
Ludacris got the flow to make your booty go
– Лудакрис има потока да направи дупето ти да върви
Take that, rewind it back
– Вземи това, върни назад.
Lil Jon got the beat that make your booty go
– Лил Джон има ритъма, който кара дупето ти да върви
