Видео Клип
Лирика
I was scared of dentists and the dark
– Страхувах се от зъболекари и тъмнината.
I was scared of pretty girls and starting conversations
– Страхувах се от хубави момичета и започвах разговори.
Oh, all my friends are turning green
– Всичките ми приятели позеленяват.
You’re the magician’s assistant in their dream
– Ти си асистентът на магьосника в съня му.
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-ah-ah
– А-А-А-А – А-А-А-а
And they come unstuck
– И се разтварят
Lady, running down to the riptide
– Лейди, бягайки към риптид
Taken away to the dark side
– Отнесени към тъмната страна
I wanna be your left-hand man
– Искам да съм ти лява ръка.
I love you when you’re singing that song
– Обичам те, когато пееш тази песен.
And I got a lump in my throat
– И имам буца в гърлото.
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Защото ще изпееш думите грешно
There’s this movie that I think you’ll like
– Има един филм, който мисля, че ще ти хареса.
This guy decides to quit his job and heads to New York City
– Този човек решава да напусне работата си и се отправя към Ню Йорк
This cowboy’s running from himself
– Каубоят бяга от себе си
And she’s been living on the highest shelf
– И е живяла на най-високия рафт.
Ah-ooh-ooh-ooh, ah-ahh-oh
– А-о-о-о-о, а-а-а-о
And they come unstuck
– И се разтварят
Lady, running down to the riptide
– Лейди, бягайки към риптид
Taken away to the dark side
– Отнесени към тъмната страна
I wanna be your left-hand man
– Искам да съм ти лява ръка.
I love you when you’re singing that song
– Обичам те, когато пееш тази песен.
And I got a lump in my throat
– И имам буца в гърлото.
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Защото ще изпееш думите грешно
I just wanna, I just wanna know
– Просто искам, просто искам да знам
If you’re gonna, if you’re gonna stay
– Ако ще, ако ще останеш
I just gotta, I just gotta know
– Просто трябва, просто трябва да знам
I can’t have it, I can’t have it any other way
– Не мога да го имам, не мога да го имам по друг начин.
I swear she’s destined for the screen
– Кълна се в живота си, премилостивия.
Closest thing to Michelle Pfeiffer that you’ve ever seen, oh
– Най-близкото нещо до Мишел Пфайфър, което някога си виждал,
Lady, running down to the riptide
– Лейди, бягайки към риптид
Taken away to the dark side
– Отнесени към тъмната страна
I wanna be your left-hand man
– Искам да съм ти лява ръка.
I love you when you’re singing that song
– Обичам те, когато пееш тази песен.
And I got a lump in my throat
– И имам буца в гърлото.
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Защото ще изпееш думите грешно
Oh lady, running down to the riptide
– О, госпожо, бягайте към рипт!
Taken away to the dark side
– Отнесени към тъмната страна
I wanna be your left-hand man
– Искам да съм ти лява ръка.
I love you when you’re singing that song
– Обичам те, когато пееш тази песен.
And I got a lump in my throat
– И имам буца в гърлото.
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Защото ще изпееш думите грешно
Oh lady, running down to the riptide
– О, госпожо, бягайте към рипт!
Taken away to the dark side
– Отнесени към тъмната страна
I wanna be your left-hand man
– Искам да съм ти лява ръка.
I love you when you’re singing that song
– Обичам те, когато пееш тази песен.
And I got a lump in my throat
– И имам буца в гърлото.
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Защото ще изпееш думите грешно
Yeah, I got a lump in my throat
– Да, имам буца в гърлото.
‘Cause you’re gonna sing the words wrong
– Защото ще изпееш думите грешно
