ভিডিও ক্লিপ
গান
Wir zeigten mit dem Finger auf die Vill’n, an den’n wir als Kinder vorbeigefahren sind
– আমরা ছোটবেলায় যে গ্রামে গিয়েছিলাম তার দিকে আঙুল তুলেছিলাম
Heute guck’ ich zweimal hin, weil ich nicht glauben kann, an der Klingel steht jetzt mein Namensschild
– আজ আমি দুবার খুঁজছি, কারণ আমি বিশ্বাস করতে পারছি না আমার নামের ট্যাগ এখন ডোরবেলে আছে
Die dicken Karren sind am schlafen, seit Jahren steh’n sie schon in meiner Garage drin
– বড় গাড়িগুলি ঘুমাচ্ছে, তারা বছরের পর বছর ধরে আমার গ্যারেজে রয়েছে
Und Mama fragt: Wann trinkt sie mit ihr’m kleinen Jungen ‘n Cappuccino am Hafen bei Tageslicht?
– এবং মা জিজ্ঞাসা করেন: তিনি কখন তার ছোট ছেলের সাথে দিনের আলোতে বন্দরে ক্যাপুচিনো খেতে যাচ্ছেন?
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– আমি শহরের প্রতিটি বারে মাতাল হয়ে থাকি
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– হৃদয় এবং আশা সঙ্গে, এবং শুনুন, সবাই বলে
„Junge, denk mal an morgen“, aber was ist mit heute?
– “ছেলে, আগামীকাল সম্পর্কে চিন্তা করুন,” তবে আজকের কী হবে?
Wir schmieden Pläne, doch kommen lebend nicht hier raus
– আমরা পরিকল্পনা করি, কিন্তু আমরা এখান থেকে জীবিত বের হতে পারি না
„Junge, denk mal an morgen“ nahm uns so viele Träume
– “ছেলে, আগামীকাল সম্পর্কে চিন্তা করুন” আমাদের কাছ থেকে অনেক স্বপ্ন নিয়েছিল
Doch im Regen fall’n die Tränen gar nicht auf
– কিন্তু বৃষ্টিতে, অশ্রু এমনকি খোলা হয় না
Die Suite, in der ich schlafe, kostet mich knapp zehntausend Euro pro Monat im Radisson
– আমি যে স্যুটে ঘুমাই তার দাম রেডিসনে মাসে মাত্র দশ হাজার ইউরোর নিচে
Und trotz Panoramablick fühl’ ich mich so, als wäre ich heute in ei’m Gefängnis drin
– এবং প্যানোরামিক দৃশ্য সত্ত্বেও, আমি মনে করি আমি আজ কারাগারে আছি
Wie soll man Immobilien, Karriere, Familie und Liebe zusammen denn noch managen?
– আপনি কীভাবে রিয়েল এস্টেট, ক্যারিয়ার, পরিবার এবং প্রেম একসাথে পরিচালনা করবেন?
Und das Telefon steht niemals still, ich krieg’ Nachrichten von irgendwelchen Besessenen (Ah)
– এবং ফোনটি কখনই স্থির থাকে না, আমি কিছু আবেগপ্রবণ (আহ)থেকে’ বার্তা পাই
So viele Flaschen auf dem Tisch, wir könnten locker ein Fußballstadion zum Leuchten bring’n (Ah)
– টেবিলে অনেক বোতল, আমরা সহজেই একটি ফুটবল স্টেডিয়াম হালকা আপ করতে পারে (আহ)
Alle Angebote dankend abgelehnt, damit ich hier heute mit meinen Freunden bin (Ah)
– আমি কৃতজ্ঞতার সাথে সমস্ত অফার প্রত্যাখ্যান করেছি যাতে আমি আজ আমার বন্ধুদের সাথে এখানে থাকতে পারি (আহ)
Auf die harte Tour gelernt, dass unser wunderschönes Lächeln gar nicht käuflich ist (Ah)
– হার্ড উপায় শিখেছি যে আমাদের সুন্দর হাসি বিক্রয়ের জন্য নয় (আহ)
Sperr uns tausend Meter tief unter die Erde, du hörst uns bis nach oben von unsern Träumen sing’n
– আমাদের হাজার মিটার গভীর ভূগর্ভে লক করুন, আপনি আমাদের স্বপ্ন থেকে গান শুনতে পারেন
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– আমি শহরের প্রতিটি বারে মাতাল হয়ে থাকি
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– হৃদয় এবং আশা সঙ্গে, এবং শুনুন, সবাই বলে
„Junge, denk mal an morgen“, aber was ist mit heute?
– “ছেলে, আগামীকাল সম্পর্কে চিন্তা করুন,” তবে আজকের কী হবে?
Wir schmieden Pläne, doch kommen lebend nicht hier raus
– আমরা পরিকল্পনা করি, কিন্তু আমরা এখান থেকে জীবিত বের হতে পারি না
„Junge, denk mal an morgen“ nahm uns so viele Träume
– “ছেলে, আগামীকাল সম্পর্কে চিন্তা করুন” আমাদের কাছ থেকে অনেক স্বপ্ন নিয়েছিল
Doch im Regen fall’n die Tränen gar nicht auf
– কিন্তু বৃষ্টিতে, অশ্রু এমনকি খোলা হয় না
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– আমি শহরের প্রতিটি বারে মাতাল হয়ে থাকি
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– হৃদয় এবং আশা সঙ্গে, এবং শুনুন, সবাই বলে
Ich häng’ besoffen in jeder Bar der Stadt
– আমি শহরের প্রতিটি বারে মাতাল হয়ে থাকি
Mit Herz und Hoffnung, und hör’, wie jeder sagt
– হৃদয় এবং আশা সঙ্গে, এবং শুনুন, সবাই বলে
„Junge, denk mal an morgen“ (Uh)
– “ছেলে, আগামীকাল সম্পর্কে চিন্তা করুন “(উহ)
(Uh)
– (উহ)
