Ethel Cain – Dust Bowl ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

Lyrics from Live Performance
– লাইভ পারফরম্যান্স থেকে গানের কথা

Pretty boy
– সুন্দর ছেলে
Natural blood-stained blonde
– প্রাকৃতিক রক্ত-দাগযুক্ত স্বর্ণকেশী
With the holes in his sneakers
– তার স্নিকার্স মধ্যে গর্ত সঙ্গে
And his eyes all over me
– এবং আমার উপর তার চোখ
Drive-in, slasher flick again
– ড্রাইভ-ইন, স্ল্যাশার ফ্লিক আবার
Feeling me up as a porn star dies
– একজন পর্ন তারকা মারা যাওয়ার সাথে সাথে আমাকে অনুভব করা
He’s watching me instead
– তার বদলে আমাকে দেখে
Eighth grade death pact, strike me dead
– অষ্টম শ্রেণির মৃত্যুর চুক্তি, আমাকে হত্যা করো

All of Alabama laid out in front of your eyes
– আপনার চোখের সামনে সব আলাবামা রাখা
But all you could see was me
– কিন্তু তুমি শুধু আমাকে দেখতে পেলে

You walked in
– তুমি ভিতরে গিয়েছিলে
You were singing
– তুমি গান করছিলে
You tried to wade in
– আপনি ওয়েড ইন করার চেষ্টা করেছেন
‘Cause you wanted just to tell me who you were
– কারণ আপনি শুধু আমাকে বলতে চেয়েছিলেন আপনি কে
You were, you were kind
– আপনি ছিলেন, আপনি দয়ালু ছিলেন
Dying to tell me
– আমাকে বলতে মরতে
You’ll wait if I have to make sure, ah
– আপনি অপেক্ষা করবেন যদি আমাকে নিশ্চিত করতে হয়, আহ

Pretty boy
– সুন্দর ছেলে
Alone in the dark
– অন্ধকারে একা
I’ll always be there
– আমি সবসময় সেখানে থাকব
Wherever you are
– আপনি যেখানেই থাকুন না কেন
I’m not like you are
– আমি তোমার মতো নই
But I wish I could be
– কিন্তু আমি যদি হতে পারতাম
You say, “Listen to me, just be mean, mean”
– তুমি বলো, “আমার কথা শোন, শুধু মানে, মানে”

Grew up hard
– বড় হয়েছি কঠিন
Fell off harder
– আরো জোরে পড়ে গেল
Cooking our brains
– আমাদের মস্তিষ্ক রান্না করা
Smoking that shit your daddy smoked in Vietnam, oh
– ধূমপান যে বিষ্ঠা আপনার বাবা ভিয়েতনামে ধূমপান, ওহ

You’d be a writer
– আপনি লেখক হবেন
If he didn’t leave all his hell for you
– যদি সে তোমার জন্য তার সমস্ত নরক ছেড়ে না যায়
Saying if you could, you’d leave it all, no
– আপনি যদি পারেন তবে আপনি এটি সব ছেড়ে দেবেন, না
I knew it was love
– আমি জানতাম এটা ভালবাসা
When I rode home crying
– যখন আমি কাঁদতে কাঁদতে বাড়ি ফিরে যাই
Thinking of you fucking other girls, oh
– আপনি অন্যান্য মেয়েরা যৌনসঙ্গম চিন্তা, ওহ
And when you
– এবং যখন আপনি
Said that you’re in love
– তিনি বলেন, আপনি প্রেমে পড়েছেন
I never wondered if you’re sure
– আমি কখনই ভাবিনি যে আপনি নিশ্চিত কিনা

Pretty boy
– সুন্দর ছেলে
Consumed by death
– মৃত্যু দ্বারা গ্রাস
With the holes in his sneakers
– তার স্নিকার্স মধ্যে গর্ত সঙ্গে
And his eyes all over me
– এবং আমার উপর তার চোখ
Over me, over me
– আমার উপর, আমার উপর
Over me, over me
– আমার উপর, আমার উপর
Over me, over me
– আমার উপর, আমার উপর
Over me, over me
– আমার উপর, আমার উপর
Over
– শেষ


Ethel Cain

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: