ভিডিও ক্লিপ
গান
Wake up in the mornin’ feelin’ like P. Diddy (Hey, what up, girl?)
– সকালে ঘুম থেকে উঠুন পি. ডিডির মতো (হেই, কি হয়েছে, মেয়ে?)
Grab my glasses, I’m out the door, I’m gonna hit this city (Let’s go)
– আমার চশমা ধরুন, আমি দরজার বাইরে আছি, আমি এই শহরকে আঘাত করব (চলুন)
Before I leave, brush my teeth with a bottle of Jack
– আমি যাওয়ার আগে, জ্যাকের বোতল দিয়ে দাঁত ব্রাশ করুন
‘Cause when I leave for the night, I ain’t comin’ back
– ‘আমি যখন রাতের জন্য চলে যাই, আমি আর ফিরে আসব না’
I’m talkin’ pedicure on our toes, toes
– আমি আমাদের পায়ের আঙ্গুলের উপর পেডিকিউর কথা বলছি, পায়ের আঙ্গুল
Tryin’ on all our clothes, clothes
– আমাদের সব কাপড়, কাপড় চেষ্টা করছি
Boys blowin’ up our phones, phones
– ছেলেরা আমাদের ফোন, ফোন উড়িয়ে দিচ্ছে
Drop-toppin’, playin’ our favorite CDs
– ড্রপ-টপিন, আমাদের প্রিয় সিডি বাজানো
Pullin’ up to the parties
– দলগুলোর দিকে এগিয়ে
Tryna get a little bit tipsy
– মাই এর, শ্যামাঙ্গিণী, ব্লজব
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– থামবেন না, এটি পপ করুন, ডিজে, আমার স্পিকারগুলি উড়িয়ে দিন
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– আজ রাতে, আমি লড়াই করব যতক্ষণ না আমরা সূর্যালোক দেখি
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ঘড়িতে টিক-টক, কিন্তু পার্টি থামবে না, না
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ (ওহ)
Oh, woah, woah, oh
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– থামবেন না, এটি পপ করুন, ডিজে, আমার স্পিকারগুলি উড়িয়ে দিন
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– আজ রাতে, আমি লড়াই করব যতক্ষণ না আমরা সূর্যালোক দেখি
Tick-tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ঘড়িতে টিক-টক, কিন্তু পার্টি থামবে না, না
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ (ওহ)
Oh, woah, woah, oh
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ
Ain’t got a care in the world, but got plenty of beer
– দুনিয়াতে কিছু নেই, তবে প্রচুর পরিমাণে বিয়ার আছে
Ain’t got no money in my pocket, but I’m already here
– আমার পকেটে কোন টাকা নেই, কিন্তু আমি ইতিমধ্যে এখানে আছি
And now the dudes are linin’ up ’cause they hear we got swagger
– এবং এখন বন্ধুরা লিনিন আপ করছে কারণ তারা শুনেছে যে আমরা সোয়াগার পেয়েছি
But we kick ’em to the curb unless they look like Mick Jagger
– কিন্তু আমরা তাদের লাথি মারছি যদি না তারা মিক জাগারের মত দেখায়
I’m talkin’ ’bout everybody gettin’ crunk (Crunk)
– আমি কথা বলছি’ বাউট অলরেডি গেটিং ‘ ক্রাঙ্ক (ক্রাঙ্ক)
Boys try to touch my junk (Junk)
– ছেলেরা আমার আবর্জনা স্পর্শ করার চেষ্টা করে (আবর্জনা)
Gonna smack him if he gettin’ too drunk, drunk
– যদি সে খুব মাতাল হয়ে যায়, মাতাল হয়ে যায়
Now, now we go until they kick us out (Out)
– এখন, এখন আমরা যাই যতক্ষণ না তারা আমাদের বের করে দেয় (আউট)
Or the police shut us down, down
– অথবা পুলিশ আমাদের বন্ধ করে দেয়, নিচে
Police shut us down, down, po-po shut us (Dow—)
– পুলিশ আমাদের বন্ধ করে দেয়, নিচে, পো-পো আমাদের বন্ধ করে দেয় (ডাউ—)
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– থামবেন না, এটি পপ করুন, ডিজে, আমার স্পিকারগুলি উড়িয়ে দিন
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– আজ রাতে, আমি লড়াই করব যতক্ষণ না আমরা সূর্যালোক দেখি
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ঘড়িতে টিক টক, কিন্তু পার্টি থামবে না, না
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ (ওহ)
Oh, woah, woah, oh
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– থামবেন না, এটি পপ করুন, ডিজে, আমার স্পিকারগুলি উড়িয়ে দিন
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– আজ রাতে, আমি লড়াই করব যতক্ষণ না আমরা সূর্যালোক দেখি
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ঘড়িতে টিক টক, কিন্তু পার্টি থামবে না, না
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ (ওহ)
Oh, woah, woah, oh
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ
(DJ) You build me up, you break me down
– (ডিজে) তুমি আমাকে গড়ে তুলেছ, তুমি আমাকে ভেঙে ফেলেছ
My heart, it pounds, yeah, you got me
– আমার হৃদয়, এটা পাউন্ড, হ্যাঁ, আপনি আমাকে পেয়েছেন
With my hands up, you got me now
– আমার হাত উপরে, আপনি এখন আমাকে পেয়েছেন
You got that sound, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– আপনি যে শব্দ পেয়েছেন, হ্যাঁ, আপনি আমাকে পেয়েছেন (ওহ, ওহ, ওহ)
(DJ) You build me up, you break me down
– (ডিজে) তুমি আমাকে গড়ে তুলেছ, তুমি আমাকে ভেঙে ফেলেছ
My heart, it pounds, yeah, you got me (Oh, oh, oh)
– আমার হৃদয়, এটা পাউন্ড, হ্যাঁ, আপনি আমাকে পেয়েছেন (ওহ, ওহ, ওহ)
With my hands up, put your hands up, put your hands up
– আমার হাত উপরে, আপনার হাত উপরে, আপনার হাত উপরে
Now, the party don’t start ’til I walk in
– এখন, পার্টি শুরু হয় না ‘ আমি হাঁটা পর্যন্ত
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– থামবেন না, এটি পপ করুন, ডিজে, আমার স্পিকারগুলি উড়িয়ে দিন
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– আজ রাতে, আমি লড়াই করব যতক্ষণ না আমরা সূর্যালোক দেখি
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ঘড়িতে টিক টক, কিন্তু পার্টি থামবে না, না
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ (ওহ)
Oh, woah, woah, oh
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ
Don’t stop, make it pop, DJ, blow my speakers up
– থামবেন না, এটি পপ করুন, ডিজে, আমার স্পিকারগুলি উড়িয়ে দিন
Tonight, I’ma fight ’til we see the sunlight
– আজ রাতে, আমি লড়াই করব যতক্ষণ না আমরা সূর্যালোক দেখি
Tick tock on the clock, but the party don’t stop, no
– ঘড়িতে টিক টক, কিন্তু পার্টি থামবে না, না
Oh, woah, woah, oh (Oh)
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ (ওহ)
Oh, woah, woah, oh
– ওহ, ওহ, ওহ, ওহ, ওহ
