Lewis Capaldi – Survive ইংরেজি গান & বাঙালি অনুবাদ

ভিডিও ক্লিপ

গান

How long till it feels
– কতক্ষণ এটা মনে হয়
Like the wound’s finally starting to heal?
– শেষ পর্যন্ত কি ক্ষত নিরাময় শুরু হচ্ছে?
How long till it feels
– কতক্ষণ এটা মনে হয়
Like I’m more than a spoke in a wheel?
– যেমন আমি একটি চাকার মধ্যে একটি স্পোক বেশী?

Most nights, I fear
– বেশিরভাগ রাত, আমি ভয় পাই
That I’m not enough
– যে আমি যথেষ্ট নই
I’ve had my share of Monday mornings when I can’t get up
– আমি যখন উঠতে পারি না তখন সোমবার সকালে আমার ভাগ ছিল
But, when hope is lost
– কিন্তু, যখন আশা হারিয়ে যায়
And I come undone
– আর আমি চলে এসেছি

I swear to God, I’ll survive
– আল্লাহর কসম, আমি বেঁচে থাকব
If it kills me to
– যদি আমাকে হত্যা করে
I’m gonna get up and try
– আমি উঠে চেষ্টা করবো
If it’s the last thing I do
– যদি আমি শেষ কাজটি করি
I’ve still got something to give
– আমার এখনও কিছু দেওয়ার আছে
Though it hurts sometimes
– যদিও মাঝে মাঝে ব্যথা হয়
I’m gonna get up and live
– আমি জেগে উঠি এবং বেঁচে থাকি
Until the day that I die
– যেদিন আমি মরে যাব
I swear to God, I’ll survive
– আল্লাহর কসম, আমি বেঁচে থাকব

How long till you know
– কতক্ষণ পর্যন্ত আপনি জানেন
That, in truth, you know nothing at all?
– যে, সত্য, আপনি সব কিছুই জানেন না?
How far will you go
– আপনি কতদূর যেতে হবে
To get back to the place you belong?
– আপনি যে জায়গায় আছেন সেখানে ফিরে যেতে?

Most nights, I fear
– বেশিরভাগ রাত, আমি ভয় পাই
That I’m not enough
– যে আমি যথেষ্ট নই
But I refuse to spend my best years rotting in the Sun
– তবে আমি আমার সেরা বছরগুলি রোদে পচে কাটাতে অস্বীকার করি
So, when hope is lost
– সুতরাং, যখন আশা হারিয়ে যায়
And I come undone
– আর আমি চলে এসেছি

I swear to God, I’ll survive
– আল্লাহর কসম, আমি বেঁচে থাকব
If it kills me to
– যদি আমাকে হত্যা করে
I’m gonna get up and try
– আমি উঠে চেষ্টা করবো
If it’s the last thing I do
– যদি আমি শেষ কাজটি করি
I’ve still got something to give
– আমার এখনও কিছু দেওয়ার আছে
Though it hurts sometimes
– যদিও মাঝে মাঝে ব্যথা হয়
I’m gonna get up and live
– আমি জেগে উঠি এবং বেঁচে থাকি
Until the day that I die
– যেদিন আমি মরে যাব
I swear to God, I’ll survive
– আল্লাহর কসম, আমি বেঁচে থাকব
I swear to God, I’ll survive
– আল্লাহর কসম, আমি বেঁচে থাকব

I swear to God, I’ll survive
– আল্লাহর কসম, আমি বেঁচে থাকব
If it kills me to
– যদি আমাকে হত্যা করে
I’m gonna get up and try
– আমি উঠে চেষ্টা করবো
If it’s the last thing I do
– যদি আমি শেষ কাজটি করি
I’ve still got something to give
– আমার এখনও কিছু দেওয়ার আছে
Though it hurts sometimes
– যদিও মাঝে মাঝে ব্যথা হয়
I’m gonna get up and live
– আমি জেগে উঠি এবং বেঁচে থাকি
Until the day that I die
– যেদিন আমি মরে যাব
I swear to God, I’ll survive
– আল্লাহর কসম, আমি বেঁচে থাকব


Lewis Capaldi

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: