ভিডিও ক্লিপ
গান
Quizás fue la mala costumbre (Costumbre)
– সম্ভবত এটি খারাপ অভ্যাস ছিল (অভ্যাস)
De que siempre solía ser el malo, ese que por amor no sufre (Sufre)
– যে আমি সবসময় খারাপ লোক ছিলাম, যে ভালবাসার জন্য কষ্ট পায় না (ভোগে)
Pero tú me tiene’ en la mala, de la mano caminando con la incertidumbre (-dumbre)
– কিন্তু তুমি আমাকে ‘ খারাপ, হাতে হাত অনিশ্চয়তার সাথে হাঁটা (- ডাম্ব্রে)
El camino está oscuro, sigo esperando a que se alumbre (Alumbre)
– রাস্তা অন্ধকার, আমি এখনও এটি আলো জন্য অপেক্ষা করছি (আলো আপ)
Esa careta ya no te cubre
– সেই মুখোশটি আপনাকে আর ঢেকে রাখে না
Aunque mientes tan bien que parece verda’
– যদিও আপনি এত ভাল মিথ্যা বলছেন যে এটি সত্য বলে মনে হচ্ছে’
Mami, a ti se te olvida que yo puedo ser igual
– মা, তুমি ভুলে যাও যে আমি একই হতে পারি
Y es que tú no eres mala, ma, tú eres la maldá’
– ‘তুমি খারাপ নও, মা, তুমি অভিশাপ’
Me hiciste perder tiempo y un par de cosas má’
– আপনি আমার সময় এবং অন্যান্য জিনিস একটি দম্পতি নষ্ট.”
Pa’ darme cuenta que tú era’ una bandida
– ‘বুঝতে পারি যে আপনি একজন ডাকাত ছিলেন’
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– তুমি জানো ‘আমি কি করছিলাম’, আমি আমার মধ্যে, এবং তাই অল্প অল্প করে আমি নিজেকে আবৃত’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– আমি সবচেয়ে বেশি চেয়েছিলাম ভাবছি তুমি কোথায় আছো.”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– এবং সম্ভবত আমি এটি প্রাপ্য, কারণ তারা আমাকে যখন বলেছিল তখন আমি তাদের বিশ্বাস করিনি
Que tú era’ una bandida
– যে তুমি একজন ডাকাত ছিলে
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– তুমি জানো ‘আমি কি করছিলাম’, আমি আমার মধ্যে, এবং তাই অল্প অল্প করে আমি নিজেকে আবৃত’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– আমি সবচেয়ে বেশি চেয়েছিলাম ভাবছি তুমি কোথায় আছো.”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– এবং হয়তো আমি এটা প্রাপ্য, এবং কর্মের জন্য আমি’ আমি কি ঋণী ‘ পরিশোধ করছি
Yo juraba que era buena, pero resultó
– আমি শপথ করেছিলাম যে আমি ভাল ছিলাম, কিন্তু এটি পরিণত হয়েছিল
Que no ha perdío’ una desde que debutó
– যে তিনি আত্মপ্রকাশের পর থেকে ‘ এক ‘ হারান নি
Tiene un corillo de amiguita’ que las educó
– তার একটি ছোট বন্ধুর করিলো ‘ যারা তাদের শিক্ষিত করেছে
Y ya no carga su conciencia, hace rato que la sepultó
– এবং তিনি আর তার বিবেক বহন করেন না, তিনি এটি অনেক আগে কবর দিয়েছিলেন
‘Tá to’ claro, puedes quitarte el disfra’
– ‘নিশ্চিত, আপনি ডিসফ্রা খুলে ফেলতে পারেন’
Y ahorrarte lagrimitas de cristal
– এবং আপনি সামান্য গ্লাস অশ্রু সংরক্ষণ করুন
No me llame’, no me busques, no vo’a contestar
– আমাকে ডাকো না, আমাকে খুঁজো না, আমি উত্তর দেব না
Mentira, eso no sé, pero por evitar
– মিথ্যা, আমি জানি না, কিন্তু এড়াতে
No vaya a ser que me tropiece
– যেন আমি হোঁচট খাই
Que me juzgue Dios, yo soborno a los juece’
– ঈশ্বর আমাকে বিচার করুন, আমি বিচারকদের ঘুষ দিই’
Te daría una vez más aunque no te lo merece’
– ‘আমি আপনাকে আরও একটি সময় দেব, যদিও আপনি এটি প্রাপ্য নন’
Mami, te lo juro, que te olvido si pudiese
– মা, আমি শপথ করছি, আমি যদি পারি তবে আমি তোমাকে ভুলে যাব
Y yo contigo me puse hasta romántico
– এবং আমি আপনার সাথে এমনকি রোমান্টিক পেয়েছিলাম
El sexo no era normal, era mágico
– যৌনতা স্বাভাবিক ছিল না, এটি যাদুকর ছিল
Pero ese corazón pa’ mí que es de plástico
– কিন্তু আমার জন্য সেই হৃদয় যা প্লাস্টিকের তৈরি
Te crees que sabes, pero falla’ en lo básico (Básico)
– আপনি মনে করেন আপনি জানেন, কিন্তু আপনি বেসিকগুলিতে ব্যর্থ হন (বেসিক)
Sí, tú te crees que sabe’, pero falla’ en lo básico (Básico)
– হ্যাঁ, আপনি মনে করেন আপনি জানেন’, কিন্তু আপনি ব্যর্থ’ বেসিকগুলিতে (বেসিক)
Siempre falla’ en lo básico
– তিনি সবসময় মৌলিক ক্ষেত্রে ব্যর্থ হন
Porque ere’ una bandida
– কারণ সে একজন ডাকাত
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– তুমি জানো ‘আমি কি করছিলাম’, আমি আমার মধ্যে, এবং তাই অল্প অল্প করে আমি নিজেকে আবৃত’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– আমি সবচেয়ে বেশি চেয়েছিলাম ভাবছি তুমি কোথায় আছো.”
Y quizás me lo merecía, porque nunca les creía cuando me decían
– এবং সম্ভবত আমি এটি প্রাপ্য, কারণ তারা আমাকে যখন বলেছিল তখন আমি তাদের বিশ্বাস করিনি
Que tú era’ una bandida
– যে তুমি একজন ডাকাত ছিলে
Tú sí sabía’ lo que hacía’, yo en la mía, y así poco a poco me envolvía’
– তুমি জানো ‘আমি কি করছিলাম’, আমি আমার মধ্যে, এবং তাই অল্প অল্প করে আমি নিজেকে আবৃত’
Pasé de ser el más buscado a preguntarme dónde carajo tú estás metía’
– আমি সবচেয়ে বেশি চেয়েছিলাম ভাবছি তুমি কোথায় আছো.”
Y quizás me lo merecía, y al karma le estoy pagando to’ lo que le debía
– এবং হয়তো আমি এটা প্রাপ্য, এবং কর্মের জন্য আমি’ আমি কি ঋণী ‘ পরিশোধ করছি
